山居秋暝(王维) 空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随
作者&投稿:沈受 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽。明月透过松林撒落斑驳的静影,清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。竹林里传出的谈笑声,原来是洗衣服的姑娘归来,莲蓬微微吹动,是打渔的小船正下水撒网。。
译文
幽静的山刚刚下过雨,天气像晚来的秋天。
一缕缕明亮的月光从松树枝叶缝隙过。
洗完衣服回家的姑娘们在竹林吵吵闹闹,顺流而下的
拨动了两旁的
。
即使春末山中的花儿凋谢了,也仍然乐意留在山中。
1.暝:日落,夜晚。
2.
:空旷,空寂的
。
3.新:刚刚。
4.竹喧:
笑语喧哗。
5.喧:喧哗,这里指洗衣服姑娘的欢笑声。
6.浣女:洗衣服的姑娘。浣(huàn):洗衣服。
7.莲动:意谓溪中莲花动荡,知是
沿水下行。
8.随意:任凭。
9.春芳歇:春天的
凋谢了。歇:消散。
10.
:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人,此处指诗人。
11.留:居。
12.清泉石上流:写的正是雨后的景色。
13.随意春芳歇,
自可留:反用《
·招
》“
兮归来,山中兮不可以久留”句意。意谓任凭它春芳消散,王孙也可以久留,因为秋色同样迷人,使人留恋。
14.全文中心:这是
的代表作之一,它唱出了隐居者的
。全诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园,对隐居生活
的满足心情。
《山居秋暝》中“空山新雨后,天气晚来秋”一下子把人带入一个空气清新,秋高气爽,碧空如洗的境界,如置身于图画中;“明月松间照,清泉石上流”写的是月色明朗,青松在旁,清泉叮咚,山石偃仰,如诗般美好,这本身就是一幅画啊;“竹喧归浣女,莲动下渔舟”的意境同样让让你心旷神怡,如置身于世外桃源,扑面的纯朴山野之风袭来,谁不喜欢这样的生活,这样的生机勃勃之气呢?总之,这首诗给了读者情与景的审美享受,全诗有动有静,有声有色,真正是“诗中有画”,让人回味无穷。
明月松间照,清泉石上流。
《山居秋暝》中“空山新雨后,天气晚来秋”一下子把人带入一个空气清新,秋高气爽,碧空如洗的境界,如置身于图画中;“明月松间照,清泉石上流”写的是月色明朗,青松在
旁,清泉叮咚,山石偃仰,如诗般美好,这本身就是一幅画啊;“竹喧归浣女,莲动下渔舟”的意境同样让让你心旷神怡,如置身于世外桃源,扑面的纯朴山野之风袭来,谁不喜欢这样的生活,这样的生机勃勃之气呢?总之,这首诗给了读者情与景的审美享受,全诗有动有静,有声有色,真正是“诗中有画”,让人回味无穷。
《山居秋暝》中“空山新雨后,天气晚来秋”一下子把人带入一个空气清新,秋高气爽,碧空如洗的境界,如置身于图画中;“明月松间照,清泉石上流”写的是月色明朗,青松在
旁,清泉叮咚,山石偃仰,如诗般美好,这本身就是一幅画啊;“竹喧归浣女,莲动下渔舟”的意境同样让让你心旷神怡,如置身于世外桃源,扑面的纯朴山野之风袭来,谁不喜欢这样的生活,这样的生机勃勃之气呢?总之,这首诗给了读者情与景的审美享受,全诗有动有静,有声有色,真正是“诗中有画”,让人回味无穷。
大漠孤烟直,长河落日圆
唐诗阅读赏析 王维《山居秋暝》朗读 张牙舞爪
辕俭伊泰:[答案] 山居秋暝 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留.
德江县15161228254: 山居秋暝阅读答案《山居秋暝》 作者:王维 、、、、、、、、、、、、、、、、空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.竹喧归浣女,莲动下渔舟.... - ?
辕俭伊泰:[答案] 1、首联点明了诗作的时间在__晚秋的雨后_____,地点为____空山___.2、明月松间照,清泉石上流-----深秋雨后的夜晚,天高气爽,明月照在松树林里,地上是斑驳的月影,山间潺潺的流水在静静地流淌.3、中间两联在书法上有什么...
德江县15161228254: 山居秋暝 王维 中描写了哪些景物?山居秋暝 (唐)王维空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.竹喧归浣女,莲动下渔舟.随意春芳歇,王孙自可留. - ?
辕俭伊泰:[答案] 山,明月.松,清泉,石,浣女,莲,渔舟,
德江县15161228254: 山居秋暝 朝代:唐代 作者:王维 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,山居秋暝朝代:唐代作者:王维空山新雨后,天气晚来... - ?
辕俭伊泰:[答案] 这首为山水名篇,于诗情画意之中寄托着诗人高洁的情怀和对理想境界的追求. “空山新雨后,天气晚来秋.”诗中明确写有浣女渔舟,诗人却下笔说是“空山”.这是因为山中树木繁茂,掩盖了人们活动的痕迹,正所谓“空山不见人,但闻人语...
德江县15161228254: 山居秋暝 王维 古诗文阅读答案 空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.1.诗中写了哪些景物?-----------------------------------------------2.写出“明月松... - ?
辕俭伊泰:[答案] 1.明月,松树,清泉,石头 2.描写了夜晚,一轮明月在松树林间投下它皎洁的光,清澈的泉水在石头上叮叮咚咚地留.
德江县15161228254: 空山新雨后,天气晚来秋.出自王维的哪首诗呢? - ?
辕俭伊泰:[答案] 《山居秋暝》 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留.
德江县15161228254: 《山居秋暝 》唐 王维 诗意 - ?
辕俭伊泰: 诗意:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气凉爽,仿佛已经到了秋天.皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流.竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟.春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙...
德江县15161228254: 王维的古诗《山居秋暝》赏析 - ?
辕俭伊泰:[答案] 山居秋暝 王维 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留. 这首山水名篇,于诗情画意之中寄托着诗人高洁的情怀和对理想境界的追求. “空山新雨后,天气晚来秋.”诗中明明写有...
德江县15161228254: 空山新雨后,天气晚来秋.请问这整首诗的 - ?
辕俭伊泰: 这首诗的完整版如下: 山居秋暝(王维) 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留. 白话译文: 空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋. 皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流. 竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟. 春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留. 这首诗一个重要的艺术手法,是以自然美来表现诗人的人格美和一种理想中的社会之美.表面看来,这首诗只是用“赋”的方法模山范水,对景物作细致感人的刻画,实际上通篇都是比兴.诗人通过对山水的描绘寄慨言志,含蕴丰富,耐人寻味. 供参考.
德江县15161228254: 求 王维的《山居秋暝》此标题的解析 - ?
辕俭伊泰:[答案] 《山居秋暝》 作者:王维 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留. 【注解】: 1、螟:夜色. 2、浣女:洗衣服的女子. 3、春芳:春草. 4、歇:干枯. 【韵译】: 一场新雨过...