愈过去式 和复合过去式在选择 助动词上的区别
首先回答问题，愈过去式和复合过去式等时态，动词所用的助动词是一样的。
以下补充助动词语法部分：助动词是一种辅助词，失去本身原有的词义，与过去分词配合使用，表示不同的复合时态。
助动词avoir：全部及物动词和大部分不及物动词以“avoir为助动词 + 动词的过去分词”构成复合时态。
例如 lire：
passé composé：il a lu；
plus-que-parfait：il avait lu。
助动词être：
一小部分不及物动词以“être为助动词 + 动词的过去分词”构成符合时态。
aller、venir、sortir、entrer、rester、rentrer、partir、arriver、revenir、retourner、monter、descendre、mourir、naître、tomber、décéder、devenir etc.
例如 aller
passé composé：il est allé；
plus-que-parfait：il était allé。
全部代词式动词以“être为助动词 + 动词的过去分词”构成符合时态。
例如 se rencontrer
Hier soir, elles se sont rencontrées dans le métro.
“助动词être + 及物动词的过去分词“ 构成被动态。
有些动词既可做及物动词，也可做不及物动词。做及物动词时，助动词用avoir；做不及物动词时，助动词用être。
- Nous avons rentré les linges qui était dehors, parce qu'il allait pleuvoir. (rentrer=及物动词， les linges=直接宾语)；
- Nous sommes rentrés très tard ce jour-là.(rentrer=不及物动词)
être在复合过去时里应该用avoir。用être多为趋向性动词，如passer,aller,monter,descendre,rester,venir,arriver,sortir,partir,naître,mourir等等以及代动词。其余都用avoir做助动词。
首先回答问题，愈过去式和复合过去式等时态，动词所用的助动词是一样的。
以下补充助动词语法部分：助动词是一种辅助词，失去本身原有的词义，与过去分词配合使用，表示不同的复合时态。
助动词avoir：全部及物动词和大部分不及物动词以“avoir为助动词 + 动词的过去分词”构成复合时态。
例如 lire：
passé composé：il a lu；
plus-que-parfait：il avait lu。
助动词être：
一小部分不及物动词以“être为助动词 + 动词的过去分词”构成符合时态。
aller、venir、sortir、entrer、rester、rentrer、partir、arriver、revenir、retourner、monter、descendre、mourir、naître、tomber、décéder、devenir etc.
例如 aller
passé composé：il est allé；
plus-que-parfait：il était allé。
全部代词式动词以“être为助动词 + 动词的过去分词”构成符合时态。
例如 se rencontrer
Hier soir, elles se sont rencontrées dans le métro.
“助动词être + 及物动词的过去分词“ 构成被动态。
有些动词既可做及物动词，也可做不及物动词。做及物动词时，助动词用avoir；做不及物动词时，助动词用être。
- Nous avons rentré les linges qui était dehors, parce qu'il allait pleuvoir. (rentrer=及物动词， les linges=直接宾语)；
- Nous sommes rentrés très tard ce jour-là.(rentrer=不及物动词)
以上。
詹谭安浮： 首先回答问题,愈过去式和复合过去式等时态,动词所用的助动词是一样的. 以下补充助动词语法部分:助动词是一种辅助词,失去本身原有的词义,与过去分词配合使用,表示不同的复合时态. 助动词avoir:全部及物动词和大部分不及物动...
建平县19757701809： 复合过去时和愈过去时的区别 - ？
詹谭安浮： 嗯,区别很明显,我就是法语专业的. 复合过去时,就是英语中的一般过去时,表示过去具体某个时间发生的事,强调动作. 愈过去时,是英语中的过去完成时,表示过去的过去,一般有个过去的时间为参照,在某个过去的时间之前发生的动作.
建平县19757701809： 法语中的愈过去式,愈(超)复合过去式,先过去时用法到底有什么区别? - ？
詹谭安浮： 一般来说,未完成过去时多用于描述场景(比如天气阿、那时的年龄等等) 复合过去时则是一个动作(多用短暂性动词). 未完成过去时就好像一段vcr 复合过去时就是一张照片啦. 未完成过去 1.相当于英语的was doing:过去正在做的事 2...
建平县19757701809： a eu ouvert是什么时态 - ？
詹谭安浮： 愈复合过去式 le passé surcomposé 将复合过去式里的助动词也变成复合过去式 Ils ont jeté... 其中ont 是助动词,动词原形是avoir,变成复合过去式ont eu,就变成了Ils ont eu jeté...Il a ouvert...是将a变成a eu,就成了你给的句子 它表示一个动作先于另一个用复合过去式表示的动作 比如Dès qu'îl a eu ouvert la porte,elle est entrée.他一打开门,她就进来了.
建平县19757701809： 法语 愈复合过去时和愈过去时的区别1.都是表示一个动作先于一个动作完成 那么区别是什么呢?2.还有一个问题 就是 具体题干我记不清楚了 就假设是 il est ... - ？
詹谭安浮：[答案] 1.愈复合过去式基本不用的,所以真不知道怎么用 愈过去时顶多和先过去式要区分一下. 先过去时表示发生在另一过去动作之前的动作,但两个动作之间距离较近 俞过去时表示某个动作在另一个过去的动作开始之前已经完成,两个动作时间间隔比较...
建平县19757701809： 法语 愈复合过去时和愈过去时的区别 - ？
詹谭安浮： 1.愈复合过去式基本不用的,所以真不知道怎么用愈过去时顶多和先过去式要区分一下.先过去时表示发生在另一过去动作之前的动作,但两个动作之间距离较近俞过去时表示某个动作在另...
建平县19757701809： a eu ouvert是什么时态 - ？
詹谭安浮： 愈复合过去式 le passé surcomposé 将复合过去式里的助动词也变成复合过去式Ils ont jeté... 其中ont 是助动词,动词原形是avoir,变成复合过去式ont eu,就变成了Ils ont eu jeté...Il a ouvert...是将a变成a eu,就成了你给的句子 它表示一个动作先于另一个用复合过去式表示的动作比如Dès qu'îl a eu ouvert la porte,elle est entrée.他一打开门,她就进来了.
建平县19757701809： 法语过去时中多个动作发生该怎么区分 - ？
詹谭安浮： 关于法语过去时中多个动作发生该怎么区分的问题简单回答一下,希望可以帮助到你.首先简单过去时是只用在书面语中的,所以有人说话和日常生活的描述是不会看到简单过去时的.一般能在某些文学作品中出现,说某位名人出生或死亡很常...
建平县19757701809： 法语复合过去式,动词性数变化 - ？
詹谭安浮： je l'ai rencontrée dans la rue.这句话中,rencontrée 是和间宾配合,所以是阴性形式.je les ai vues dans la salle 这句话中,vues也是和les配合,所以是复数以etre做助动词的时候,过去分词有性数变化,应和主语的性数一致,但是在自反代词...
建平县19757701809： 北外法语第二册第一课有句＂puisqu'il n'avait pas prevenu son fils de....＂动词部分 我觉得疑惑 - ？
詹谭安浮： 这是法语中的愈过去时态的表达方式 愈过去时的构成:avoir或者etre的未完成过去时形式+动词的过去分词形式 表示在另一个过去动作之前已经完成了的动作,多用于主从复合句中
