请问：韩国歌曲《三只小熊》的中文是什么意思？

韩国儿歌'三只小熊"的歌词翻译成中文是什么意思啊~

三只熊
三只熊住在一家
熊爸爸 熊妈妈 熊宝贝
熊爸爸很胖 熊妈妈很苗条 熊宝贝很可爱
一天一天长大着

三只熊
三只熊住在一家
熊爸爸 熊妈妈 熊宝贝
熊爸爸很胖 熊妈妈很苗条 熊宝贝很可爱
一天一天长大着

发音

gong sa ma ni ga , han ji ba yi so
a ba gong , ou ma gong ,ai gi gong
a ba gong mu, du du ne

ou ma gong mu, ne xi ne
ai gi gong mu, no mu gi a wa
wu su, wu su, ca lang da




三只熊 童声版 中文版

有三只熊住在一起
熊爸爸 熊妈妈 熊娃娃
熊爸爸真强大
熊妈妈身材真好呀
熊娃娃真TM可爱呀
一天一天长大拉!

gong xi ma ni ga .han ji bai i sou .

三只熊生活在一家

a ba gu ou ma gu ai gi gu

熊爸爸 熊妈妈 熊宝宝

a ba gu men du du ai

熊爸爸胖胖的

ou ma gu men nan xi mai

熊妈妈却苗条

ai gi gu men na bu i ya wa

熊宝宝好可爱

wu su wu su cha lan da

每天每天在长高

歌词大意:(搞笑翻译)
考（Ko）三（San）马（Ma）里（Li）嘎（Ga）
韩（Han）琦（Qi）盼（Pan）一（Yi）扫（Sao）
阿（A）爸（ba）古木（Gum）
喔（Ao）妈（Ma）古木（Gum）
爱（ai）及（Gi）古木（Gum）
阿（A）爸（ba）古木（Gum）嘟嘟（Dudu）安（an）
喔（Ao）妈（Ma）古木（Gum）奶（Nai）西（Xi）奶（Nan）
爱（ai）及（Gi）古木（Gum）闹（Nao）木（mu）其（Qi）亚（Ya）窝（Wo）
咯（Ge）素（Su）咯（Ge）素（Su）擦（Ca）楞（Leng）达（Da）

곰 세 마리

1. 곰 세 마리가 한 집에 있어
아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰.
아빠 곰은 뚱뚱해.
엄마 곰은 날씬해.
애기 곰은 너무 귀여워.
히쭉 히쭉 잘한다.

2. 곰 세 마리가 한 집에 있어
아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰.
아빠 곰은 뚱뚱해.
엄마 곰은 날씬해.
애기 곰은 너무 귀여워.
히쭉 히쭉 잘한다.

中文

三只熊
三只熊住在一家
熊爸爸 熊妈妈 熊宝贝
熊爸爸很胖 熊妈妈很苗条 熊宝贝很可爱
一天一天长大着

发音

gong sa ma ni ga , han ji ba yi so
a ba gong , ou ma gong ,ai gi gong
a ba gong mu, du du ne

ou ma gong mu, ne xi ne
ai gi gong mu, no mu gi a wa
wu su, wu su, ca lang da

《三只小熊》
歌手： T-ara、本兮、Queen
歌词：
곰 세마리
三只小熊
곰 세마리가 한 집에 있어
熊。
아빠곰 엄마곰 애기곰 (으앙～)
熊爸爸（哇～）
아빠곰은 뚱뚱해 (으쌰～)
熊爸爸，熊（。～）
엄마곰은 날씬해 (으～)
妈妈很苗条（～）
애기곰은 너무 귀여워 (까꿍～)
熊很可爱（啊哈～）
으쓱으쓱 자란다 (우아～)
耸（长啊～）
곰 세마리가 한 집에 있어
熊。
아빠곰 엄마곰 애기곰 (으앙～)
熊爸爸（哇～）
아빠곰은 날씬해 (아아～)
熊爸爸很苗条（啊啊～）
엄마곰은 뚱뚱해 (No～)
熊妈妈（No～）
애기곰은 너무 잘먹어 (Yeh～)
熊宝宝太好了（Yeh～）

http://www.xici.net/b557155/d35259154.htm

三只熊
三只熊住在一家
熊爸爸 熊妈妈 熊宝贝
熊爸爸很胖 熊妈妈很苗条 熊宝贝很可爱
一天一天长大着

发音：
gong sa ma ni ga , han ji ba yi so
a ba gong , ou ma gong ,ai gi gong
a ba gong mu, du du ne
ou ma gong mu, ne xi ne
ai gi gong mu, no mu gi a wa
wu su, wu su, ca lang da

《三只熊》
音乐风格：儿歌
歌曲语言：韩语
专辑：《浪漫满屋插曲》
中文歌词：
有三只小熊住在一起，
熊爸爸，熊妈妈，熊宝宝。
熊爸爸很胖，
熊妈妈很苗条，
熊宝宝很可爱，
一天一天长大着。
音译：
Gong sa ma ni ga,han ji ba yi so.
A ba gong,ou ma gong,ai gi gong.
A ba gong mu, du du ne.
Ou ma gong mu, ne xi ne.
Ai gi gong mu, no mu gi a wa.
Wu su, wu su, ca lang da.

---

康乐县13426232539： 请问:韩国歌曲《三只小熊》的中文是什么意思? - ？
郭姿萨尔： gong xi ma ni ga .han ji bai i sou . 三只熊生活在一家 a ba gu ou ma gu ai gi gu 熊爸爸 熊妈妈 熊宝宝 a ba gu men du du ai 熊爸爸胖胖的 ou ma gu men nan xi mai 熊妈妈却苗条 ai gi gu men na bu i ya wa 熊宝宝好可爱 wu su wu su cha lan da 每天...

康乐县13426232539： 有谁知道韩国”三只小熊”翻译成中国的歌词吗? - ？
郭姿萨尔： 比较标准啦! -------- gong tsei ma ni ga .han ji bai i sou . 三只熊生活在一起 a ba gu ou ma gu ai gi gu 熊爸爸 熊妈妈 熊宝宝 a ba go mun du du ai 熊爸爸胖胖的 ou ma go mun nan xi nai 熊妈妈却苗条 ai gi go mun na wu gi ya wa 熊宝宝好可爱 wu su wu su cha lan da 每天每天在长高

康乐县13426232539： 谁有三只熊歌词的中文对应或拼音的音译?？
郭姿萨尔： 《三只熊》歌词中文及拼音音译,参考如下: 三只熊他们住在一起 gong sa ma ni ga , han ji ba yi so 熊爸爸 熊妈妈 和 熊娃娃 a ba gong , ou ma gong ,ai gi gong 熊爸爸很冲动 oh yeah a ba gong mu, du du ne 熊妈妈身材真好呀 ou ma gong mu, ...

康乐县13426232539： 求韩国歌曲《三只小熊》的歌词!! - ？
郭姿萨尔： 곰 세 마리 1. 곰 세 마리가 한 집에 있어 아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰. 아빠 곰은 뚱뚱해. 엄마 곰은 날씬해. 애기 곰은 너무 귀여워. 히쭉 히쭉 잘한다. 2. 곰 세 마리가 한 집에 있어 아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰. 아빠 곰은 뚱뚱해. 엄마 곰은 날씬해. 애기 곰은 ...

康乐县13426232539： 三只小熊的中文注音歌词.. - ？
郭姿萨尔： 我找的是韩国的那首三只小熊 中文版: 3只小熊住一家 爸爸熊,妈妈熊,小熊々 爸爸熊很胖 妈妈熊很苗条 小熊很可爱 哗哗长大了~`.... 歌词大意:(搞笑翻译) 考(Ko)三(San)马(Ma)里(Li)嘎(Ga) 韩(Han)琦(Qi)盼(...

康乐县13426232539： 韩国儿歌 三只小熊的翻译？
郭姿萨尔： 您好,这不仅有中文歌词,还有发音哦,可以跟着学呢. 三只小熊 gong xi ma ni ga .han ji bai i sou . 三只熊生活在一家 a ba gou ao ma gou ai gi gum 熊爸爸 熊妈妈 熊宝宝 a ba gum du du nai 熊爸爸胖胖的 ou ma gum nai xi nan 熊妈妈却苗条 ai gi gum nao mu gi ya wa 熊宝宝好可爱 wu su wu su cha lan wa 每天每天在长高

康乐县13426232539： <三只小熊>的中文和韩文 - ？
郭姿萨尔： 곰 세마리 三只熊 gom cai ma li 곰 세마리가 한집에 있어 有三只熊生活在一个家庭 gom cai ma li ga han ji bai yi sao 아빠곰 엄마곰 애기곰 爸爸熊,妈妈熊,宝宝熊 a ba gom ao ma gom a gi gom 아빠곰은 뚱뚱해 爸爸熊,身体胖 a ba gom en ...

康乐县13426232539： 可以发一下韩国儿歌三只小熊的中文么?...？
郭姿萨尔： 有三只熊是一家,熊爸爸,熊妈妈,熊宝宝.熊爸爸很胖.熊妈妈很苗条,熊宝宝十分可爱.(象声词)(象声词)长大啦. 凭着记忆纯手打,记得点采纳.

康乐县13426232539： 歌曲3只小熊的汉语翻译.求... - ？
郭姿萨尔： 三只熊住在一家 熊爸爸 熊妈妈 熊宝贝 熊爸爸很胖 熊妈妈很苗条 熊宝贝很可爱 一天一天长大着 这是正确的``

康乐县13426232539： 韩国儿歌《三只熊》翻译成中文是什么意思啊?谁告诉我一下.？
郭姿萨尔： 大概意思就是 有三只熊是一家熊爸爸熊妈妈熊宝宝熊爸爸胖胖的熊妈妈很苗条熊宝宝那么可爱呜呼呜呼真棒啊...