文学间的契合：王佐良比较文学论集作者简介

~ 王佐良先生，我国20世纪的杰出学者，以他在比较文学领域的卓越贡献而闻名。他的学术生涯中，对中西方文学的交融有着深入的探讨。这部论文集，精选了他在这个领域的15篇精华论文，分为两个章节来呈现。

第一部分，名为“论契合”，集中探讨了20世纪中西方文学的互动，特别关注中国新诗中的现代主义流派。这些文章以宏观视角揭示了中西文学之间的深刻联系和相互影响，展示了王佐良先生对现代主义在中国诗歌中的独特见解。

第二部分，主要聚焦于翻译研究，收录了王先生对翻译家的评价和近代翻译理论的深入剖析。他从语言和文化的多维度出发，对翻译实践进行了精细的剖析，展现了他对翻译工作中的理论洞察和实践智慧。

王先生的论文，既有高瞻远瞩的理论视野，又深入浅出地剖析细节，充分体现了他对比较文学研究的独到理解和精湛技艺，堪称该领域内的经典之作。这本论文集，不仅为读者提供了一个深入了解比较文学的窗口，也是研究者们不可或缺的参考文献。

---

稷山县15124069478： 培根《谈高位》的翻译.？
鱼亨盐酸： 王氏风格使然

稷山县15124069478： 辨析;艺术的本质和特征认识 - ？
鱼亨盐酸： 艺术的本质与特征1.关于艺术的本质这个艺术学学科的根本问题,艺术史上的几种主要看法: 第一种,“客观精神说”.认为艺术是“理念”或者客观“宇宙精神”的体现.古希腊哲学家柏拉图是较早对艺术的本质进行哲学探讨的学...

稷山县15124069478： 比较文学与总体文学的关系 - ？
鱼亨盐酸： 比较文学与总体文学的关系是既有区别又有联系的.亨利·雷马克将比较文学的定义分为了两部分,第一部分强调比较文学是超国界的文学研究,第二部分强调关于文学与其他学科领域之间的关系.对于定义的第一部分即“比较文学是超国界的...

稷山县15124069478： 培根的散文随笔比较集中的体现了什么的观点....急急急!! - ？
鱼亨盐酸： 涉及哲学、伦理、处世之道等,多数与个人生活密切相关,比较集中地表达了作者的“人生哲学”. 批判了欧洲中古经院哲学和唯心主义,倡导通过实验揭示自然的奥秘并身体力行从事科学实验,致力于探讨并树立新的信念、规范和道德,充分体现了文艺复兴时期的思想. 英国文学家王佐良先生称之“对每个问题都有独到之见,诛心之论,而文笔紧奏,老练,锐利,说理透彻,警句迭出.”不过这部散文的局限性也是很明显的,散文中体现出的贵族立场、男权视角和某些近乎市侩哲学的主义思想易引起人们的争议

稷山县15124069478： 比较文学的定义 - ？
鱼亨盐酸： 比较文学是对两种或两种以上民族文学之间相互作用的过程,以及文学与其他艺术门类和其他意识形态的相互关系的比较研究的文艺学分支.它包括影响研究、平行研究和跨学科研究.作为一门学科,它兴起于19世纪末和20世纪初.

稷山县15124069478： 文学史中现代主义和后现代主义的异同 - ？
鱼亨盐酸： (1)它们都受到非理性主义哲学的影响,但是具体的哲学基础并不相同.现代主义文学是在叔本华唯意志哲学、柏格森的生命哲学、尼采的权力意志论和弗洛伊德精神分析学等哲学思想和现代心理学研究成果的影响下产生的,后现代主义则直接受...

稷山县15124069478： 中国古代文学批评著作有哪些? - ？
鱼亨盐酸： 中国历代文论选(一卷本) 郭绍虞 主编 上海古籍出版社 1979、1980年《中国历代文论选》一卷本,是在四卷本基础上精选编辑而成,共选中国古代、近代文学批评论文(含论诗诗)66种,其中先秦5种,两汉4种,魏晋南北朝5种,唐8种,...

稷山县15124069478： 《大话西游3爱问征集科举试题大话西游3》爱问隆重推出科举考 ？
鱼亨盐酸： 大话3,科举问题:1、蝇的眼睛能看多远?答案:4-7毫米;2、烤乳猪属于哪个菜系?答案:粤菜;3、一个羽毛球是由几根羽毛组成的?答案:16根;4、人的身高在一...

稷山县15124069478： 为什么说“比较文学”不是“文学比较” - ？
鱼亨盐酸： 举个例子帮你理解我的专业是比较文学.(我的专业是文学)ok 没有问题我的专业是文学比较.(我的专业是比较)no 说不通 病句懂了没?奥妙就在于 文学 ,比较文学都是名词.只不过比较文学是文学里的一个分类.但它依然是一个名称.也就是说名词.而当你说出你的专业是xxx时.这个xxx只可以是名词.否则语法不通.比较 文学比较是动词, 它的含义是文学上的比较或者关于文学的比较.它强调的是你做了比较这个动作.举个例子:颜色比较,大小比较.这通通都是你做的这个叫做“比较”的动作或者事情.再回到上面 比如“我的专业是比较”这一句很明显就是一个语意和语法都说不通的病句.昂的私单的?