求BANDAGE里《勇气》的中文歌词

求杏在bandage里唱的这首コンパス的中文歌词~

朱色と金色 混じっていた
夕方の空に 歌った
切ないようなメロディー
どこまででも続きそうで
街にまぎれひそかに
羽を生やしてる

夕暮れの空が飞べたら
忘れられるかな
こんな悲しみから
あなたがいるのと
痛みのコンパスで
逆の方角へ

あなたを追いかけて行ったばかりに
道に迷ってしまった
この世界のどこにも
行き场所がない会いたい気持ち
ビルやタワーや桥を
覆い隠してゆく

星の夜に光が见えない
漆喰の壁みたい
重いこの世界に
风穴を空けたい
奇迹のコンパスで
星を见つけ出す

多分もうすぐ
この街で
この街で
この街で

切ないようなメロディー
どこまででも続きそうで
朝のけだるい光
街を照らし出す

もうすぐにバスが来るから
それに乗り込んだ
忘れるために行こう
あなたがいるのと
痛みのコンパスで
逆の方角へ
逆の方角へ

========================================

朝向那混杂着朱红色和金色的傍晚天空哼唱
好似无奈的旋律 无论到何处都不会间断般
就这么混入这城市中 悄悄地萌生了翅膀

如果能飞向那黄昏的天空
是否就能忘却
因为你 使得我这般悲伤
那沉痛的指南针 指向相反的一方

为了追赶上你而不断前行
就这么迷失了方向
在这世界上的任一角落 都不是容身处般那份想见你的心情
将大楼、铁塔、桥墩都隐藏了起来

在那满是星星的夜里看不见光亮
如同灰泥的墙面一般
想在这沉重的世界 凿出一个通风孔
并用那奇迹般的指南针 找出星星的位置

或许就快到了这个城市
这个城市
这个城市

好似无奈的旋律 无论到何处都不会间断般
清晨那倦怠的光线 照亮了这个城市

公交车就快到来
就这么上车吧
因为你 使我为了忘却而远离
那沉痛的指南针 指向相反的一方
指向相反的一方…

BANDAGE
歌：LANDS(赤西仁×小林武史)

青（あお）い空（そら）の中（なか）
a o i so ra no na ka
湛蓝的天空中

飞行机（ひこうき）云（くも）が 白（しろ）い线（せん）を引（ひ）いた
hi ko u ki ku mo ga shi ro i se n wo hi i ta
飞机拉出纯白的尾迹

埋（う）められないが 漂（ただよ）えないが
u me ra re na i ga ta da yo e na i ga
无法沉寂 亦无法高飞

切（せつ）ないままだが
se tsu na i ma ma da ga
只能怅然

あれこれ混（ま）ぜて 混（ま）ぜてってくれ ください
a re ko re ma ze te ma ze te tte ku re ku da sa i
请将万物融合於我体内

いいとことって 混（ま）ぜて 変（か）えてゆくだけ
i i to ko to tte ma ze te ka e te yu ku da ke
取之精华 让我改变

のってけ
no tte ke
向世界宣告吧

仆（ぼく）らニッポンで 4（よ）つ打（う）ちで
bo ku ra ni ppo n de yo tsu u chi de
我们身处日本 打出这四个字

歪（ひず）んだ心（こころ）でいく
hi zu n da ko ko ro de i ku
以扭曲的心灵生存下去

臆病（おくびょう）な目（め）できみを狙（ねら）うのさ
o ku byo u na me de ki mi wo ne ra u no sa
用胆小的目光窥视著你

きっと何年（なんねん）も経（た）ってもさ 変（か）われないものがある
ki tto na n ne n mo ta tte mo sa ka wa re na i mo no ga a ru
世间一定有历经多年都不曾改变的东西

玉虫（たまむし）の旗（はた）を掲（かか）げては
ta ma mu shi no ha ta wo ka ka ge te wa
举起闪光的旗帜

胸（むね）を张（は）った BANDAGE
mu ne wo ha tta BANDAGE
挺起胸膛 BANDAGE

空（そら）见上（みあ）げた BANDAGE
so ra mi a ge ta BANDAGE
仰望天空 BANDAGE

Tu tul tululu huu…

迷（まよ）っていたが
ma yo tte i ta ga
彷徨了

怠（なま）けていたが
na ma ke te i ta ga
倦怠了

少（すこ）し休（やす）んでいたが
su ko shi ya su n de i ta ga
稍事休息

集（あつ）まってたが
a tsu ma tte ta ga
聚集著力量

音（おと）出（だ）してたが
o to da shi te ta ga
发出声音

何（なに）出（だ）していたんだよ
na ni da shi te i ta n da yo
展示出什麼吧

あれこれ 混（ま）ぜて 混（ま）ぜてってくれ ください
a re ko re ma ze te ma ze te tte ku re ku da sa i
请将万物融合於我体内

并（なら）べて 混（ま）ぜて 繋（つな）ぎ変（か）えてゆくだけ
na ra be te ma ze te tsu na gi ka e te yu ku da ke
堆积著 融合著 让我逐渐改变

やっとけ
ya tto ke
放手去做吧

仆（ぼく）ら极东（きょくとう）の片隅（かたすみ）で
bo ku ra kyo ku to u no ka ta su mi de
我们身处东方尽头的一隅

歪（ひず）んだリフ刻（きざ）んでビートにした
hi zu n da ri fu ki za n de bi-to ni shi ta
将扭曲的片段汇成节奏

空（そら）駈（か）ける悲（かな）しみを
so ra ka ke ru ka na shi mi wo
盘旋於空中的悲伤

きっとメロディや言叶（ことば）で 见（み）たこともない块（かたまり）を作（つく）る
ki tto melody ya ko to ba de mi ta ko to mo na i ka ta ma ri wo tsu ku ru
旋律和词句一定会创造出前所未有的躯体

硬（かた）くて柔（やわ）らかい 机械（きかい）のようで 爱（あい）のようで
ka ta ku te ya wa ra ka i ki ka i no yo u de a i no yo u de
如同那冰冷却不乏柔和的机械 宛如爱

冷（つめ）たく光（ひか）る太阳（たいよう）だ
tsu me ta ku hi ka ru ta i yo u da
散发著冷淡光线的太阳

新（あたら）しいもの探（さが）して
a ta ra shi i mo no sa ga shi te
探寻著新事物

片っ端（かたっぱし）からさびれる
ka ta ppa shi ka ra sa bi re ru
从一端开始生锈

谁（だれ）のせいにもできないが
da re no se i ni mo de ki na i ga
无法追究是谁的过错

谁（だれ）かのせいにしたくなる
da re ka no se i ni shi ta ku na ru
想要将它归结为谁的过错

もっかいあんときのように
mo kka i a n to ki no yo u ni
再像那时一样

しまってた羽（はね）のばして
shi ma tte ta ha ne no ba shi te
张开收拢的羽翼

おまえの近（ちか）くにゆくから
o ma e no chi ka ku ni yu ku ka ra
因为要去你的身旁

おまえの近（ちか）くにゆくから
o ma e no chi ka ku ni yu ku ka ra
因为要去你的身旁

いつも いつだって波（なみ）が立（た）つ
i tsu mo i tsu da tte na mi ga ta tsu
如同那无时无刻 随时都会起浪的

カオスの海（うみ）のような爱（あい）のなか
ka o su no u mi no yo u na a i no na ka
混沌世界中的海一样的爱

仆（ぼく）ら飞（と）び込（こ）んでいく
bo ku ra to bi ko n de i ku
我们纵身下陷

そして単纯（たんじゅん）なビートじゃなく
so shi te ta n jyu n na bi-to jya na ku
并不是单纯的节奏

スパイラルの轨道（きどう）で上（あ）がってく
su pa i ra ru no ki do u de a ga tte ru
沿著螺旋的轨道上升

きみの手（て）をとっていく
ki mi no te wo to tte i ku
牵起你的手一起走下去

きっと何年（なんねん）も経（た）ってもさ 変（か）われないものがある
ki tto na n ne n mo ta tte mo sa ka wa re na i mo no ga a ru
世间一定有历经多年都不曾改变的东西

玉虫（たまむし）の旗（はた）を掲（かか）げては
ta ma mu shi no ha ta wo ka ka ge te wa
举起闪光的旗帜

胸（むね）を张（は）った BANDAGE
mu ne wo ha tta BANDAGE
挺起胸膛 BANDAGE

空（そら）见上（みあ）げた BANDAGE
so ra mi a ge ta BANDAGE
仰望天空 BANDAGE

Tu tul tululu huu…

勇気
作词：岩井俊二・小林武史
作曲：小林武史

镜に映った自分に嫌気がさす
窓ガラスに映った幸せが嫌で
何も信じられなくなる
何処か消えてしまいそうで
日が暮れてゆくだけの人生
それもまたいいように思うけど
人混みのかな见失ったこころ
伤付いて萎えた勇気

勇気 勇気
がんばれよ がんばれよ まだきっとやれる

今まで作り上げてきた物が嫌で
何かと比べてごまかそうとするけど
道しるべがわからなくなる
ゼロになれたらいいのに
上涂りを重ねてきた人生
それじゃ続かないと知ってたから
见た目重视で饰っていた心
そこに少しだけ勇気

勇気 勇気
がんばれよ がんばれよ もっときっとやれる

谁かの言叶にもう反応はしない
お前の声だけを闻いていたいだけ
灰色の翼を舍てて
夜明けの空を目指してく
时间に置き去りにされた昨日
持て余すだけの现在（いま）乗り越えて
自分の中から掴み取った
この挙の中の勇気

勇気 勇気
勇気 勇気
がんばれよ がんばれよ もっともっとやれる

---

泉港区15314311190： 有什么好歌听,要是中文歌.类型像《勇气》这个歌的一样就可要15首以上,有好评.一定有.谢谢了 - ？
但民海凌： 您推荐静茹好听的歌曲:01 爱你不是两三天02 最想环游的世界03 我喜欢04 瘦瘦的05 宁夏06 为我好07 燕尾蝶08 分手快乐09 勇气10 丝路11 Fly Away12 四季13 亲亲14 暖暖15 可乐戒指

泉港区15314311190： 电影bandage的插曲？
但民海凌： QQ音乐里面都有 赤西在床上抱着吉他清唱的那段 在 THANK YOU 的 最后面

泉港区15314311190： 谁可以告诉我安七炫唱的那首韩语歌《勇气》的中文译音歌词!非常感谢!？
但民海凌： 조금씩 멀어져가는 그대 뒷모습을 보며 jo geum ssik meol reo jyeo ga neun geu dae dwit mo seub beul bo myeo 모두 다 버려야 했는데 mo du da beo ryeo ya haet neun de 추억도 간직한 우리 사진도 chu eok do gan jik gan woo ri sa jin do 마지막 ...

泉港区15314311190： 勇气 张靓颖 (中文版歌词)曲哪里找?副歌第一句是 -- “是我沉默太久” 急需歌词! - ？
但民海凌： 黑暗中 寂静伸出的双手 冰冷的空气像火 害怕又收手 路太远 谁的眼神 忘了跟你一起走 怎样才会懂 记忆里 爱应该总是温柔 有了这一切才能不怕黑夜 是我勇敢太久 决定为你一个人而活 不能说出口那么折磨 勇敢了太久城市充满了短暂的烟火 无处...

泉港区15314311190： 《勇气》的歌词? - ？
但民海凌： 歌名-勇气 梁静茹 --------------------------------------- 终于作了这个决定 别人怎么说我不理 只要你也一样的肯定 我愿意天涯海角都随你去 我知道一切不容易 我的心一直温习说服自己 最怕你忽然说要放弃 爱真的需要勇气 来面对流言蜚语 只要你一个眼...

泉港区15314311190： 求《勇气》的歌词 !？
但民海凌： 终于做了这个决定别人怎么说我不理只要你也一样的肯定我愿意天涯海角都随你去我知道一切不容易我的心一直温习说服自己最怕你忽然说要放弃爱真的需要勇气来面对流言蜚语只要你一个眼神肯定我的爱就有意义我们都需要勇气去相信会在一...

泉港区15314311190： 求安七炫《勇气》中文音译歌词 - ？
但民海凌： 吴建豪:조금씩 멀어져 가는 그대 뒷모습을 보며 看着渐渐远去的 你的背影 모두다 버려야 했는데 想要抛弃一切 추억도 간직한 우리 사진도 마지막 너의 뒷모습도 抛弃铭记着我们回忆的照片 忘记最后你的背影 말없이 이곳에서 기다리면 돌아올 ...

泉港区15314311190： 求勇气歌词 - ？
但民海凌： 梁静茹勇气 词:光良曲:瑞业 终于做了这个决定 别人怎么说我不理 只要你也一样的肯定 我愿意天涯海角都随你去 我知道一切不容易 我的心一直温习说服自己 最怕你忽然说要放弃 爱真的需要勇气 来面对流言蜚语 只要你一个眼神肯定 我的爱就有意义 我们都需要勇气 去相信会在一起 人潮拥挤我能感觉你 放在我手心里你的真心 如果我的坚强任性 会不小心伤害了你 你能不能温柔提醒 我虽然心太急更害怕错过你

泉港区15314311190： 求勇气歌词.谁有? - ？
但民海凌： 哪首勇气?这首是梁静茹的.勇气 梁静茹 终于做了这个决定 别人怎么说我不理 只要你也一样的肯定 我愿意天涯海角都随你去 我知道一切不容易 我的心一直温习说服自己 最怕你忽然说要放弃 爱真的需要勇气 来面对流言蜚语 只要你一个眼神肯定 我爱你的意义(我的爱就有意义) 我们都需要勇气 去相信会在一起 人潮拥挤我能感觉你 放在我手心你的真心 如果我的坚强任性 会不小心伤害了你 你能不能温柔提醒 我虽然心太急更害怕错过你