想从事英语翻译行业,需要考取哪些证书?

作者&投稿:督艳 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

从事英语翻译行业,需要考取的证书主要有以下几种:


1.CATTI(中国外文局翻译资格考试):这是中国最权威的翻译资格考试,分为三级,一级最高。通过这个考试可以证明你的翻译能力达到了一定的专业水平。


2.CET(大学英语四、六级考试):虽然这不是专门的翻译证书,但是如果你想从事翻译工作,那么至少需要通过四级考试,六级更好。


3.托福/雅思:这两个是国际上广泛认可的英语水平测试,如果你打算在国际上从事翻译工作,那么托福或雅思是必不可少的。


4.GRE/GMAT:这两个是研究生入学考试,如果你打算进一步深造,那么这两个考试也是必要的。


5.其他专业翻译证书:如法律英语证书、医学英语证书等,这些证书可以让你在特定的领域内具备更强的竞争力。


除了以上的证书,实际的翻译经验也是非常重要的。你可以通过参加实习、做志愿者等方式积累经验。同时,良好的语言感觉和广泛的知识面也是做好翻译工作的基础。




从事英语翻译工作需要考哪些证
只不过全国的考点比较少。是笔试过了才能参加口试,口试是和老师面对面,现场给分的。这个笔试过了,可以参加两次口试好像,要是还没过,就需要重新考笔试,也是一年两次。这些考试都有历年真题,网上买来看看。其实考试只是一方面,过了只是说明你可以做这个行业,但是以后的发展还要看个人的能力。

从事英语翻译的工作,需要什么证书
商贸类:BEC 。翻译类:中高口(上海) CATTI(人事) 当然TEM-4\/8是必须的,不过具体情况具体对待了。 英语专业的就业,主要还是看工作经验。一定要先确定好你的就业方向,你想在哪个行业工作,从事哪类的工作;然后定一个点,坚持的钻下去。因为每一份工作都要尽量为自己最后选择的那一份积累有效...

...有二级笔译和口译证书 想要从事翻译行业 就业途径有哪些
1、可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作;2、在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。关于就业岗位:英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理 总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。

研究生英语笔译专业就业方向
2.在国家外交部门、外事、外贸、外企等涉外机构,从事外交翻译、外事代表、外贸洽谈、经贸文秘、驻外商务代表、商务公关等工作;3.在各类培训机构、大中专院校等教育机构,从事英语教学、培训类工作;4.在旅游行业、五星级酒店等单位,从事英语导游、国际旅游线路销售、商务管理、商务翻译等工作。

想做英语翻译行业,需要学习哪里内容
英语专业的考生毕业后想从事英语翻译工作可以做的准备: 1、辅修一个英语专业的双学位; 2、考一个英语翻译类的证书; 3、学习中不断提升自己的英语水平。翻译证书有: 一级笔译证书:本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。...

翻译专业就业前景如何
翻译专业就业方向分析1、翻译专业就业方向翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。2、翻译专业就业岗位英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理总经理助理、总经理助理、英文...

英语翻译专业好找工作吗
2、行业多样性:英语翻译专业的行业多样性是它的一大优势。英语翻译专业的就业领域非常广泛,涵盖了文学、商务、法律、医学、科技、旅游等各个领域。翻译人员可以选择在不同行业和领域中发展自己的职业生涯。3、自由职业者机会:英语翻译专业也为自由职业者提供了很多机会。独立翻译人员可以通过接受翻译委托、...

怎样做好在线英语翻译工作
我们如果还没有任何经验,不如先干一些稍微简单的英语类工作,当然,凡事都有第一次才有经验可谈,不要害怕,大胆去尝试,既然我们学的就是英语专业,我们将来毕业就是要从事有关英语的行业,那么我们就要有信心,把兼职当作历练,以后步入英语行业成为正式工作者就很有经验,心中有把握了。建议从大二再...

翻译专业的就业前景
公务员应届毕业生一般指的是毕业一年或者两年之内的应届毕业生。应届毕业生公务员招聘岗位比较多,查看公务员招考目录之后可以发现,不少岗位明确要求为应届毕业生。也就是应届毕业生在参加公务员考试方面竞争压力更小,考中的概率更大。

专业英语翻译的收入如何,请外语专业从事这项工作的的回答
尽量去一些沿海城市去发展,那里国外客商比较多,对外语人才需求比较多。 有问题请补充 专业英语翻译,急!专业英语翻译,急!专业英语翻译,急!专业英语翻译,急! 此论文为研究全球变化事件的发展形式提供了重要的、科学的解释和理论运用的机会。有没有专业英语翻译的 我当年在大学里做那个专业英语...

玉门市18490982972: 英语翻译专业要考的证书有哪些? -
谯维复方: 首先英语专业:大二时期必考专业四级考试.这个关系到拿学位证书. 大四,专八证书. 另外,翻译类一般有两种考试: 人事部组织的全国翻译水平考试,分为一二三级别,可以到百度. 上海紧缺型人才项目的一个翻译考试,上外组织的,分为低中高级,可以百度. 很多人喜欢考上海的那个,认可度高点,过关率高点,都是先过笔试再过口试.一般高级就很难了,一小部分能过笔试,口试那就是凤毛麟角了.本人也就过了上海的高级笔试.

玉门市18490982972: 想做英语翻译,要考什么证好呢 -
谯维复方: 楼主跟我情况有点像哦~ 我今年在找实习工作时,虽然非英语专业只要求六级以上.但这只是实习工作,要求算低的了额…… 所以我一边做兼职,一边在考上海中级口译证书,和剑桥商务英语中级. 如果过了话,准备考上海高级口译证书,和剑桥商务英语高级. 终极目标就是全国翻译证书和同传证书了~ 我是证书多多益善型的~楼主如果比较强悍的话,直接一个全国翻译证书其实就差不多了~ 希望对楼主有所帮助~~希望楼主好运~~

玉门市18490982972: 从事英语翻译工作需要考哪些证 -
谯维复方: 比较权威的是人社部每年组织的CATTI考试,一年两次,分为三级,二级和一级,有口笔译,基本都在每个省的省会城市才有考点.笔译和口译是分开的,证书也是分开的.笔译和口译都是考一天,上下午,上午是综合能力,下午是专业基础....

玉门市18490982972: 专业翻译人员需要考哪些证? -
谯维复方: 高级英语口译证书

玉门市18490982972: 英语翻译需要考什么证书吗 -
谯维复方: 如果你是业余的或者爱好,就可以不用考什么证书.如果你要从事翻译行业,可以考翻译等级证书.专业翻译一、二、三级证书.每年都有考试.

玉门市18490982972: 翻译这一行业需要考什么证书 -
谯维复方: 1.做翻译不一定要英语专业. 2.高翻、专八神马...不是硬性规定.我入行时候,真没有证书. 3.中级口译不带玩,高级口译考下来,不代表你就高级口译译员了.那玩意就是个考试名称,跟实际口译工作,差着十万八千里的.不信,你试试. 4.如果你有同等的语言翻译能力,拿着简历挨家挨户的翻译公司去登门求面试.网投简历这种方式,反正对于非英语专业,非名校,又没过硬证书(CATTI二口),人家人事部未必会看咱简历,直接删除也是有可能的...

玉门市18490982972: 社会人员要想成为一名英语翻译需要考哪些证书? -
谯维复方: CATTI 2 级口笔译证书、上海高口 有这些就足够

玉门市18490982972: 我想做翻译,应该考什么证书呢含金量高?我不是英语专业的.英语 -
谯维复方: 看你在中国的哪一区了..你要是在南方,可以考上海中、高级口译(包括笔试和口试两场考试..)...如果在北方,可以考那个人事部的翻译证书,也是分等级的,只有笔试考试...两种考试都有初级考试,但一般都直接考中级哈!我在南方的,只考过那个上海口译的,那个翻译证书我们学校也设有考场,但我没去考过..只是听过介绍的讲座..这两个算是翻译这方面比较专业加认可度比较高的哈,上海那个更注重口译,另一个则是笔译哈!

玉门市18490982972: 请问去英语翻译需要什么证书? -
谯维复方: 我是做翻译的,以我毕业四年的经验,你做工程翻译会很有优势.你有工程背景,比英语好的人有专业优势;如果英语学好了,比单纯的工程师又有语言优势,很厉害的.关于证书,其实证书只是证明了你学习的过程或者结果,但是语言嘛,你一开口说上几句水平立马能见分晓,关键还是看实践.如果你真想考证的话,CATTI可以试试,有三个等级,分别有口译和笔译部分.

玉门市18490982972: 成为一名优秀的翻译需要考哪些证 -
谯维复方: 目前认可度比较高的是人事部的翻译资格证书和上海的翻译资格证书,但是人事部的难度较高,认可范围全国通用,上海的没有那么难,在长三角比较认可. 人事部的有二级和三级,分笔译和口译,两个可以选一个考,也可以都考.上海的是分中级和高级,考试同时包括笔试和口试,笔试过了才能参加口试,都过了能拿两个证书,笔试过了面试没过拿笔译证. 具体考试内容啊形式啊网上都能搜到,顺便提一下,人事部现在可以报名了,有兴趣可以考虑下三级笔译,一般大学英语专业的可以尝试下.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网