请高手翻译

作者&投稿:雍瑞 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求翻译!~

因为计算机产品的销售超过了其它计算产品,该公司越来越执意在大众市场展开竞争,要是在过去它可能会把这个市场拱手让给对手。

亲爱的数学,请长大并且解决你自己的问题,我已经厌倦了为你解决问题。

~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O,互相帮助,祝共同进步!

I am interested in the historical background of many tourist attractions in Shanghai,(对于上海的很多旅游胜地的历史背景,我很感兴趣。tourist是游客的意思,touring才表示旅游的意思) and I have read many books on it(这方面,我也读了很多的书). Besides, I was many times engaged in cultural exchange activities between my school and some foreign schools(此外,我很多次参与了我校和外国学校的文化交流活动。可以考虑用完成时态,have been engaged in). I can communicate quite effectively with English speakers in these activities(在这些活动里,我可以很有效地跟说英语的人沟通). One of my reasons for applying is that I could take this chance to practice my English in the real-life situations(我可以借此机会在真实生活中提高自己的英语水平,这是我提出申请的一个理由). But what's more important is to introduce our culture to the foreigners and to show them the real situation of China(但是,更重要的一点是,我可以向外国人介绍中国的文化,向他们展示中国的真实状态).

我对上海许多旅游景点的历史背景很感兴趣,我看了很多相关的书。此外,我一直很渴望我们学校和一些国外学校的文化交流。我可以相当顺利地和参加这些活动的人进行英语交流。我申请的原因之一是我能够有个机会在实际情况中练习我的英语。但更重要的是向外国友人介绍我们的文化,向他们展现中国的真实情况。

我对上海的很多旅游景点的历史背景感兴趣,我已经阅读了不少书籍。此外,我多次参加我的学校和一些外国学校的交换生活动。在活动中我可以和他人进行有效的英语沟通。我写这篇申请文章,其中一个原因是,我可以借此机会在现实世界检验我的英语水平,但更重要的是我想把我们的文化介绍给外国人,向他们介绍中国的实际情况。
P.S
我的翻译是根据词义加了一些中文修饰,不然翻译过来中文很怪异有些句子像把中文倒过来念,添加的粉饰并没有改变文章想要表达的意图。

我感兴趣的历史背景,在上海很多景点,我读了许多书。除此之外,我多次从事文化交流活动中我的学校和一些外国学校。我可以非常有效的沟通与英语为母语的人在这些活动。我的一个原因是,我可以申请这个练习英语的机会在现实生活中。但更重要的是,向大家介绍我们的文化和外国人

I'll love you all my life


"高手"翻译成英文
高手 master-hand proficient superior

“高手”怎么翻译
可以啊 你可以说 ultimate master 终极大师,呵呵

英文翻译,,, 高手 的英文是什么
past master expert specialist mater-hand whiz proficient 等,在英语中,翻译为"专家"的都可以称为高手.坚决抵制机器翻译!!!

求高手帮忙翻译(中译英)不要网上翻译。谢谢
1.那样做是愚蠢的。 Doing it like that is foolish.2.这样活着就是享受人生。 Living like this is just sharing the life.3.我想知道答案。 I want to know the answer.4.吃始终是件乐事。 Eating is always a happy thing.5.我们将随时通知你所发生的一切。We will notice yo...

高手英文翻译
终于翻译好了,绝非机译,希望能帮到你呵呵。sequel to your mail which we receive today in our noble law firm on how to prepare an affidavit of support and a power of attorney in your name for you to stand on behalf of youe partner and transfer some money from the bank to ...

英语专业翻译高手帮帮我翻译成汉语。。。谢谢指点!
翻译如下:我是有着四个孩子的单身母亲。工资很低,钱总是很紧张。但是我们有房住,有饭吃,有衣穿。不是非常多,却足够了。孩子们并不知道我们很穷,他们只是认为我很严厉。我对此感到高兴。圣诞节到了,尽管我们没有钱买很多礼物,但是我们在计划一个家庭聚会来庆祝圣诞。孩子们兴高采烈的劲儿已经...

请高手帮我翻译英语
been way off line 背离常轨 如:You tell me your life 's been way off line。你告诉我你的生活已背离常轨 take one down 击败某人,取下 如:So no one could take him down。 没人能够击败他没人能够击败他 turn it around 改变他 如:Maybe we’ll turn it around。 或许我们...

请高手用英语帮我翻译点东西
There are three reasons why I am applying for this University:1. I love the law profession, and I hope I could accomplish something in the legal field.2. The Law school curricula of xx University is the best among all universities in the country. I can enjoy the best ...

英语高手帮我翻译翻译!
2.Overall,by 1990 black unemployment was 2.5 times higher than white unemployment in the United States.到1990年,整个美国黑人失业率比白人失业率高出2.5倍。3.William Byard composed many pieces of music,but his Latin church music is considered his glorious work.William Byard 创作了...

英语高手进,翻译句子
逐句翻译,绝非电脑软件翻译!1.该去睡觉了。(两种方式)It's time to go to bed.\/ It's time for bed.(下面的句子可能你不要求用两种方式,但我还是帮你写两种表达法)2. 老师叫我们上课不要讲话。The teacher asked us not to talk in class.\/The teacher asked us to keep quilt in ...

抚州市17080561634: 请高手翻译:中译英 -
毅尤玻璃: To be unaware of your own ignorance, it's much worse than ignorance itself.

抚州市17080561634: 请高手英语翻译,急! -
毅尤玻璃: 礼貌点、客气点!can、may都表现不出这一点.汉语中表示礼貌客气的所谓的“想知道”在英语其时就是请求,不该直译.另外,英语里我想帮助人时以我为主(我作主语),所以最常见的说法是:Can I help you?而汉语却说“您需要帮助吗...

抚州市17080561634: 请高手用英语翻译一下 -
毅尤玻璃: In the University, I have learned many useful things, animation thinking to my imagination, I engaged in artistic creation in all aspects with more inspiration.不明白可以追问,忘五星级采纳!!谢谢

抚州市17080561634: 请高手翻译英语
毅尤玻璃: 1: Buy one get one free. 2: Buy three for two. 这是非常标准以及简洁,并且能够代表你所要求的中文的意思.

抚州市17080561634: 请高手翻译成英文. -
毅尤玻璃: 正确译文应该是:Class 10046 Hubei Institute for Nationalities, Enshi City, Hubei Province

抚州市17080561634: 请高手翻译成英语 -
毅尤玻璃: 参考答案:When we come to the problem-love on the net,the view is different from person to person.Some who are afraid of being trapped by the love that is on the net and hurt themselves just keep a distance from it;Some who can`t see these ...

抚州市17080561634: 请英语高手翻译 -
毅尤玻璃: 1: good good study, day day up 2: not tired, do not regret 3: must be the best

抚州市17080561634: 请高手翻译英语 -
毅尤玻璃: each passing second feels like 10 yrs每过一秒 像过10年一样或者可以译为:度日如年yrsabbr. 年(years);你们的(yours)

抚州市17080561634: 请高手翻译英语!
毅尤玻璃: 汉译英 要用括号里的单词 ⒈我家离这儿不到五英里.(within)The distance from my home to here is within five miles. ⒉他的观点与我的相似,但与你的不同.(similar)His view is similar to mine but different from yours. ⒊这病人需要马上动手术...

抚州市17080561634: 请高手翻译中文到英文
毅尤玻璃: Hello, we are linda. Members of the international Chinese website, I hope you can join us for the nets, open for you in our picture of cartoons. We always like you and support you forever! Not much, I hope you can in yan yan below to friends of publicchinese signed a message, name! Thank eh

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网