予尝求古仁人之心什么意思

古文翻译：“予常求古人仁之心”什么意思？~

原文：予尝求古仁人之心。——[北宋]范仲淹《岳阳楼记》
译文：我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情。尝，曾经。求，探求。古仁人，古时品德高尚的人。之，的。心，思想感情（心思）。文中“古仁人之心”指的是：不以物喜，不以己悲。

翻译：我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情 ，或许不同于（以上）两种人的心情，这是为什么呢？
出自：宋 范仲淹《岳阳楼记》
原文选段：
嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。
释义：
唉！我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情 ，或许不同于（以上）两种人的心情，这是为什么呢？（是由于）不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时，就为百姓担忧；在江湖上不做官时，就为国君担忧。
嗟夫：唉。尝，曾经。求，探求。之，的。心，思想感情（心思）。或，近于“或许”“也许”的意思，表委婉口气。异，不同于。为，这里指心理活动。

扩展资料主题思想：
这篇记叙述了事情的本末源起，通过描绘岳阳楼的景色及迁客骚人登楼览景后产生的不同感情，表达了范仲淹“不以物喜，不以己悲”的生活态度和“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负。
全文记叙、写景、抒情、议论融为一体，动静相生，明暗相衬，文词简约，音节和谐，用排偶章法作景物对比，成为杂记中的创新。
作者成就：
为了团结亲属和族人，范仲淹出资为家乡苏州的族人设立义庄、义田。义庄供给义米，救济贫穷族人，并为科举考生提供资助，期待他们出仕后回馈同族。若族人任官，则停止供给义米。
受范仲淹影响，其好友李师中也买田数千亩，设立义庄周济宗族中的穷人。范氏义庄的出现，象征中国宗族组织的诞生，影响深远。
皇祐元年（1049年），范仲淹在知杭州期间，出资购买良田千亩，设立范氏义庄（在今苏州范庄前景范中学），用以资助范氏族人。
范仲淹的诗意淳语真，艺术手法多样，以清为美的特点尤为突出，以文为诗、议论化的倾向非常明显，同时注意白描手法和叠字的运用，与当时的白体、晚唐体及西昆体相比，呈现出迥然不同的面貌，成为宋初诗歌由唐音向宋调转变的重要一环。
《剔银灯·与欧阳公席上分题》和《定风波·自前二府镇穰下营百花洲亲制》两词，读史、咏风景，题材宽泛，与艳情无关，与北宋前期词坛的创作风格合拍，表现了从晚唐五代至北宋前期歌坛衰变的一个过程。

予尝求古仁人之心意思是：我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情 。

此句出处为《岳阳楼记》，原文为：

　　庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。(具 通：俱)
　　予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎?
　　若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。(隐曜 一作：隐耀；淫雨 通：霪雨)
　　至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
　　嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎？噫！微斯人，吾谁与归？
　　时六年九月十五日。

《岳阳楼记》的中心思想：
　　这篇文章叙述了事情的本末源起，通过描绘岳阳楼的景色及迁客骚人登楼览景后产生的不同感情，表达了自己“不以物喜，不以己悲”的旷达胸襟与“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负。

予尝求古仁人之心的“求”当“探求、探索”讲，全句意思是：我曾经探求过古代仁人志士的思想。

我曾经探求过古时品德高尚人的心情

我曾经探求过古代品德高尚的人的思想 《岳阳楼记》

---

合山市13696919296： 岳阳楼记中的予尝求古仁人之心什么意思 - ？
佟希特夫：[答案] 予 同“余”,我:~智自雄(自夸聪明,妄自夸大).~取~求(原指从我这里取,从我这里求;后指任意索取).

合山市13696919296： 予尝求古仁人之心的心是什么意思 - ？
佟希特夫： 心”,在这里是思想、志向、言行的标尺等意思.全句通俗地翻译为“我曾经追求古代仁人志士探求品德的高尚思想”.

合山市13696919296： 嗟夫,予尝求古仁人之心.的意思是什么?有100分! - ？
佟希特夫：[答案] 本句出自宋代范仲淹的《岳阳楼记》.意思就是:唉,我曾经探求古代品德高尚之人的思想感情.

合山市13696919296： 古文翻译:“予常求古人仁之心”什么意思? - ？
佟希特夫： 原文:予尝求古仁人之心.——[北宋]范仲淹《岳阳楼记》 译文:我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情.尝,曾经.求,探求.古仁人,古时品德高尚的人.之,的.心,思想感情(心思).文中“古仁人之心”指的是:不以物喜,不以己悲.

合山市13696919296： 予尝求古仁人之心的翻译 - ？
佟希特夫： 我曾经探求过古代品德高尚的人的思想感情

合山市13696919296： 予尝求古仁人之心的心什么意思 - ？
佟希特夫： 思想感情

合山市13696919296： ＂予尝求古仁人之心＂的翻译 - ？
佟希特夫： 我曾经探求古代仁人志士的思想

合山市13696919296： 予尝求古人仁之心的心是什么意思 - ？
佟希特夫： 尝是:曾经的意思. 予尝求古仁人之心. 意思是:我曾经探求古代品德高尚的人的思想感情, 出自:北宋.范仲淹的 《岳阳楼记》.

合山市13696919296： 古文 - 范仲淹《岳阳楼记》“予尝求古人人之心的心”如何翻译? ？
佟希特夫： 予尝求古仁人之心:尝,曾经.求,探求.古仁人,古时品德高尚的人.心,思想感情(文中指的是:不以物喜,不以己悲).

合山市13696919296： 予尝求古仁人之心的尝字怎么翻译? - ？
佟希特夫： 予尝求古仁人之心的“求”当“探求、探索”讲,全句意思是:我曾经探求过古代仁人志士的思想.