英语好的帮忙翻译歌词~
It's too late but I will try a hundred times尽管迟但我还是会努力哪怕一百次
I can't forget you anymore我再也无法忘记你
I realized my heart was missing you every day我真切感受到自己的心每天都在想念你
And ever since I closed the door每当我关上房门
Oh how I'm needing you I know it's crazy to say噢,我是那么需要你,我知道这很疯狂
I keep falling back in love with you now我现在准备随时与你重返爱河
I know I let you go can we start over again我知道我让你离开,我们还能重新开始吗
I'm spending hours going thru all of the emails that I kept我花大量时间不停浏览我保存的电子邮件
You would send me smiley faces你会给我发送笑脸表情
yeah I've left them all in my phone耶,我把它们都存到了我的手机里
Our anniversary I can't help but celebrate alone每年的纪念日我都情不自禁地独自庆祝
How did I say goodbye 'cos now it's just a lonely road我该如何说再见在这条寂寞的公路上
I'm losing sleep without you没有你我无法安然入睡
All the nights I laid my head枕着你睡的多少夜晚
On you I wish for more and more我祈祷永永远远
You are all I want when you're not home你不在家的日子我想的全是你
I feel like I can't ever be the same我感觉自己已不像从前
'cos we promised to be forever Now you're gone因为我们曾发誓海枯石烂现在你却离我而去了
It's too late but I will try a hundred times尽管迟但我还是会努力哪怕一百次
I can't forget you anymore我再也无法忘记你
I realized my heart was missing you every day我真切感受到自己的心每天都在想念你
And ever since I closed the door每当我关上房门
Oh how I'm needing you I know it's crazy to say噢,我是那么需要你,我知道这很疯狂
I keep falling back in love with you now我现在准备随时与你重返爱河
I know I let you go can we start over again我知道我让你离开,我们还能重新开始吗
Where are you at, and who are you with你现在在哪,和谁在一起
And what are you doing now你现在在做什么
I get so nervous on the days I don't see you around你不在身边的日子里我变得敏感紧张
And the times we aren't talking I feel like I'm not important彼此沉默的那个时期我感觉自己无关紧要
And I can't bear these feelings我无法忍受这样的感觉
'Cos you know just how much I love you因为你知道我是那么爱你
I wish that you were holding on to me我祈祷你一直在为我坚守
So can you please come back所以请你快回来
'Cos right in your arms is where I wanna be因为你的臂膀是我最安心的港湾
I loved it when you would get closer 'til your feeling my heart beat你不断靠近直到感受到我的心跳我喜欢这样的感觉
I don't know why I keep letting you leave me here so lonely我不知道自己为什么放任你把我一个人留在这里
帧-宋某人
干燥仍然在谈话
我的头是半个世界
通过您的睡眠时间
的驱动下的诺言快速返回
我不知道她是否会在同一...
我不知道如果她要去打破波再次...
我想只是把重点放在良好
我已经厌倦了跳水的珍珠
和每一个黎明是另一个早上不到
我必须再等待唤醒旁边那个女孩
我希望她要去是相同的...
我希望她能够生存这一波再次...
如果我们所有的人
如果我们出生的人
当她会来,有人
并在其发生的事情
我回来看到你的女孩
你知道没有什么可靠在这个世界上
记住所有发疯季节
当我们还没有老得足以等待轮到我们
我希望我们要去是相同的...
我希望我们能够生存,这波再次...
但是如果我们所有的人
如果我们出生的人
当她会来,有人
并在其发生的事情
我会等到和我会等到你
来吧说你爱我仍然很多
我会等到和我会等到和每一天直到你说...
我会等待
Deep inside both of us can feel the autumn chill
Birds of passage, you and me
We fly instinctively
When the summer's over and the dark clouds hide the sun
Neither you nor I'm to blame when all is said and done
再次为你我祝酒,然后一起付账
我们内心深处能感到阵阵秋凉
你我如鸟儿成对
自由自在飞翔
当夏天过后,乌云遮住太阳
该说的已说,该做的已做
你和我都不必感到惆怅
In our lives we have walked some strange and lonely treks
Slightly worn but dignified and not too old for sex
We're still striving for the sky
No taste for humble pie
Thanks for all your generous love and thanks for all the fun
Neither you nor I'm to blame when all is said and done
我们的生活曾经有过陌生和孤寂
有些倦意,依然自尊,尚未老迈,气宇轩昂
我们依旧奋斗,向往蓝天
不愿把卑贱的滋味品尝
感谢你大度的关爱,感谢这所有的愉快
该说的已说,该做的已做
你和我都不必感到惆怅
It's so strange when you're down and lying on the floor
How you rise, shake your head, get up and ask for more
Clear-headed and open-eyed
With nothing left untried
Standing calmly at the crossroads, no desire to run
There's no hurry any more when all is said and done
当你躺倒在地板上,事情变得多么异样
你是怎样爬起来,摇摇头,站起身,又要上
头脑清楚,眼睛圆睁
什么事情都做得像模像样
平静地站在十字路口,不想再跑
该说的已说,该做的已做,不必急急忙忙
Standing calmly at the crossroads, no desire to run
There's no hurry any more when all is said and done
平静地站在十字路口,不想再跑
该说的已说,该做的已做,不必急急忙忙
会韩语的帮忙翻译下这个歌词,万分感谢!
도 짧았던 우리의 인연比偶然还短暂的缘分 그 안에서 나는 널 떠나네 (重复)我要从那离开你 ps:本人水平有限,也许糟蹋了歌词,请见谅 ^^;;...
急!请西班牙语高手帮忙翻译这首歌的歌词~
PARA TI 送给你 作词:LAURA LIZA 作曲:后藤康二 编曲:大岛こうすけ En la noche con miles de estellas 夜晚时分伴着满天星星 Y una lagrima que cai一滴眼泪掉了下来 Yo no quería ni mirarte 我不愿哪怕是再看着你 Tenia miedo de lastimarme 我担心会止不住我的泪 Tantas promesas que...
想请日文比较好的亲帮忙翻译下歌词可以吗?希望能翻译成比较有文采的文字...
六道轮廻野外生存 即使这个肉体腐朽 化为遍布虫蛆的土 我的追忆的粒子们 亦会化为卵化为蝶 再次死去再次出生 能再次与你相逢吗 毫不犹豫相交手指 弯转之处点起灯火 六道之辻 堕入地狱之谷的恶行之数 又饥又渴无数恶鬼的河川 畜牲前往的行踪有外道 亡梦勇者是修罗阿修罗 浸透黑暗的survivalism 月光...
求英语好的大神帮忙翻译这首歌,太喜欢了,百度不到歌词
I wanted to believe in something 我想有所信仰 A religion of mine 我的宗教 Maybe the only real in my mind 也许这是我脑海中唯一真实存在的 I know that nothing lasts forever 我知道没有什么会永恒 The sunshine turns to gray 阳光变淡 I sail a little bit everyday 我的痛苦与日俱增...
帮忙翻译下歌词,翻译的要好点
here i am this is me 我在这儿这就是我 there's no where else on earth i'd rather be 这世上我只宁愿呆在这儿 here i am it's just me and you 只有你和我 and tonight we make our dreams come true 今夜让我们美梦成真 it's a new world it's a new start 新的世界全新的...
懂意大利语的朋友帮忙翻译下歌词吧!
Che stupida che sei 你真是个傻瓜 tu non impari mai 你永远也学不会 il tuo equilibrio è un posto 你的平衡是个位子 che tu passi e te ne vai 来了就走 e più stupida di te 比你还傻 sappi non ne troverai 要知道你是找不到 quelle tue paure inutili 你那无谓的恐惧 non finir...
请高手帮忙翻译下歌词~优美一点
你给的歌词有错,你要是看得懂意思就别翻译了,免得破坏意境,有些字句翻译出来很罗嗦,只可意会。好吧,我还是豁出老脸了……Hideaway 隐匿之所 Well they'll seat us in the sun 我们沐浴阳光 By the way 还有还有 Know you've always been the one 所熟知的,你无可取代 You'll ask ...
帮忙翻译一首歌词
泰文:มองคนอ่อนแอ และมองคนร้องให้译音:mong kon orn aen lae mong kon rong hai 译意:看见脆弱...
想请日文比较好的亲帮忙翻译下歌词可以吗?恩,要翻译成比较有文采的文字...
虽然并无力量的双手,只要你愿伸出也许就能帮到谁 What should we do for the world この星を揺らすせつない叫び声を いつか镇めるために 为了有朝一日能让这震荡在星空的悲伤的声音停止 Love will give wish to all the people あなた抱きしめた 腕なら 哀しみに戦い胜てるわ 有你...
帮忙翻译一下这个歌词吧。
[04:02.86][02:04.54]Please forgive me, 请原谅我 [04:05.29][02:07.32]I can't stop lovin' you. 我无法停止不爱你 [02:23.13]Still feels like our best times are together,一直觉得和你在一起是我生命中最好的时光 [02:30.57]Feels like the first touch, 感觉就像是每一次...
鄣俘诺力: Said goodbye.Only then discovered again also could not see.Can on endure the pain tear not to fall like this.
灵台县13785215633: 英语翻译英语好的帮忙翻译一下.急用!“你是我这辈子最爱的人,我会用生命来呵护你.你对我来说就是我的全部,我不希望失去我的全部~失去你.你永远是... - ?
鄣俘诺力:[答案] 这也叫翻译. You are the apple of my eye.I will protact you with my life. You are all to me,I don't want to lose my all and lose you. My heart will go on.
灵台县13785215633: 英语好的帮忙翻译下歌词?
鄣俘诺力:你知道我是如此地想你 我并不知道你必须要走 宝贝,在我有机会说之前,我们之间的距离已经很远 我会一直陪在你的身边, 用我的余生. 不要总对我说这些话 你不知道他们伤我有多深 我讲永远对你心怀希望. 如果你希望我可以留在你的身边 ...
灵台县13785215633: 希望英语好的人能帮忙翻译一下歌曲《嘿 李兰妈妈》的歌词翻译? - ?
鄣俘诺力: 作曲 : Donovan Bennett/Jain 作词 : Sean Roberts/Jain Hey Lil Mama 嗨,小女孩 Why don't you come around 你为什么不来这里 You're feeling loss You're feeling alone 你感到迷茫,感到孤独 You felling away far from your home. 感到无依无靠...
灵台县13785215633: 英语好的帮我翻译一下这首歌的歌词吧~~~谢谢.软件翻译不要哦.. - ?
鄣俘诺力: Tony Rich Project - Nobody Knows 托尼丰富的项目-没有人知道 I pretend that I'm glad you went away 我假装我很高兴你走了 These four walls closin' more every day 这四道墙关闭更多的每一天 and I'm dying inside 我死了 and nobody knows it but ...
灵台县13785215633: 麻烦哪位英语好的帮忙翻译一下歌词 ! 谢谢! - ?
鄣俘诺力: 捷尔 可在相册疯子在水 捷尔穿他的战争创伤像冠 他呼吁他的孩子耶稣 `事业,他喜欢的名字 他向他最好的学校在城里 捷尔,捷尔喜欢他的钱 他提出了很多他们说度过自己的天数 是在车库中的高速公路 他出生穷光蛋一个棋子的圣诞节 当纽约时...
灵台县13785215633: 请英语好的朋友帮忙翻译歌词Runaround Sue,谢谢! - ?
鄣俘诺力: 这是我的故事,真实而忧伤 那是关于我曾经认识的一个女孩 他偷走了我的爱,然后 和镇上的每一个单身汉到处游玩 啊,从一开始我就应该知道 这个女孩会离开我让我心碎 现在请听听我的劝告 离玩弄感情的sue远一点 我想念她的双唇和她脸上...
灵台县13785215633: 英语好的帮忙翻译下这段歌词.?
鄣俘诺力: 我现在在干什么,我似乎无法思考其它的事 你美丽的面容,完美的肌肤 我爱看你头发在风中飘扬的方式,当你每次微笑的时候 我感觉到内心的温暖,我不断思考说的方式 嗨,那个男人,我在苦痛挣扎,我不知道怎么办 我双脚冰冷 仅仅在思考,也许一直痛苦 也许就像这样,给她一首歌 我现在需要你,我会做一切你所要求的事,给我一个机会吧!
灵台县13785215633: 英语好的帮忙翻译一篇歌词(不要Google翻译器)?
鄣俘诺力: 非翻译器,来了:我是一张两人桌的第三者抱歉了我并不想介入但在你遇到她之前,这本是你我的双人桌而在所有你为我而写的歌曲里你把她的名字填入了原本我所在的位置可我的名字却仍然能更好地配合韵律A third party at a table for two I'm ...
灵台县13785215633: 那个英语好的帮忙翻译一下这歌词? - ?
鄣俘诺力: 如果不小心伤害了你 If you accidentally hurt you你不要太伤心 Don't be too sad 因为我真的不是故意 Because I really was not intentional 让你受委屈 Allows you to aggrieved 既然相爱了那么久 Since the love for so long 不能就这样分手 Can't just ...