阳春照我以烟景 大块假我以文章出自哪里
作者&投稿：山项 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
况阳春召我以烟景，大块假我以文章翻译：况且春天用艳丽景色召唤我，大自然把各种美好的形象赐予我。
这一句来自李白的《春夜宴桃李园序》。大块，有天地、大自然的意思。假，有借的意思。荀子《劝学》里有“假舆马者，非利足也，而致千里。假舟楫者，非能水也，而绝江河”，与这里的假含义是一样的。文章，原指错杂的色彩、花纹。
此指大自然中各种美好的形象、色彩、声音等。刘勰《文心雕龙·原道》指出，天上日月，地上山川，以及动物、植物等，均有文采，“形立则章成矣，声发则文生矣”。
拓展资料：
《春夜宴从弟桃花园序》是唐代诗人李白创作的一篇骈文。全文生动地记述了作者和众兄弟在春夜聚会、饮酒赋诗的情景。作者感叹天地广大，光阴易逝，人生短暂，欢乐甚少，而且还以古人“秉烛夜游”加以佐证，抒发了作者热爱生活、热爱自然的欢快心情，也显示了作者俯仰古今的广阔胸襟。文章写得潇洒自然，音调铿锵，精彩的骈偶句式使文章更加生色。
全文以议论开头：“夫天地者，万物之逆旅；光阴者，百代之过客。而浮生若梦，为欢几何？古人乘烛夜游，良有以也。”吴楚材、吴调侯说这是“点夜”字”，即回答了“何时”，这固然是对的。但更重要的，还在于回答了另一个要素：“为何”。
因为“浮生若梦，为欢几何”，所以要及时行乐，连夜间都不肯放过。作者在行文上的巧妙之处，就表现在他不去说明自己为什么要“夜”宴，只说明“古人秉烛夜游”的原因，而自己“夜”宴的原因，已和盘托出，无烦词费。
古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我烟景，大块假我以文章。
意思是：古人手持明烛长夜游玩，的确是有原因的。更何况那温暖的春天用淡烟轻笼的绚丽景色把我们召唤，大自然将斑斓缤纷的锦绣风光向我们展现。
【原文】
夫天地者,万物之逆旅也；光阴者,百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？
古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
【译文】
天地是万物的客舍，百代是古往今来时间的过客，死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢！古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊，况且春天用艳丽景色召唤我，大自然把各种美好的形象赐予我，相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情，而我作诗吟咏，却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅，高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花，快速地传递着酒杯醉倒在月光中，没有好诗，怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，罚酒三斗！
郅诚小儿： 这是李白在《春夜宴桃李园序》(不是诗)中的句子.他这序言的大意是说:人生乃天地过客,须及时行乐.今天在这里诗友聚会,请大家尽情饮酒赋诗.其中这两句:“况阳春召我以烟景,大块假我以文章”中接上面的:夫天地者,万物之逆...
邯山区17261296669： “况阳春召我以烟景,大块假我以文章”是千古名句,说说它美在何处? - ？
郅诚小儿： “况阳春召我以烟景,大块假我以文章”,这是万口传诵的名句.《古文观止》的编者它“点“春”字”,即与第一段“点“夜”字”结合,照应题目,回答了“何时”.这当然不算错,但不仅如此.它用一个表示进程关系的连词“况”承接第...
邯山区17261296669： “况阳春昭我以烟景,大快假我以文章”是谁写的,哪篇文章? - ？
郅诚小儿： 李白的《春宴夜桃李园序》
邯山区17261296669： 大块文章的出处是什么? ？
郅诚小儿： [出处]唐•李白《春夜宴 从弟桃李园序》:“况阳春召我以烟景,大 块假我以文章.”
邯山区17261296669： “大块假我以文章”是什么意思? - ？
郅诚小儿： 大块假我以文章出自李白的春夜宴诸从弟桃李园序 春夜宴诸从弟桃李园序① 夫天地者,万物之逆旅②也,光阴者,百代之过客也.而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游③,良有以也,况阳春召我以烟景,大块假我以文章④.会桃李之芳园,...
邯山区17261296669： 况阳春召我以烟景的后一句 - ？
郅诚小儿： 况阳春召我以烟景,大块假我以文章 .——出自李白的《春夜宴桃李园序》意思是:更何况阳春三月烟霞美景召唤我等聚在一起,还大块大块地借给我们诗意和灵感.
邯山区17261296669： 赏析名句“况阳春召我以烟景,大块假我以文章” - ？
郅诚小儿： “春”字前加一“阳”字,就把春天形象化了,让人仿佛感到了春天的温暖,看到春天的多姿多彩.春天地气上升,形成袅袅轻烟弥漫于空气中,给自然景物披上一层轻纱.“景”字前着一“烟”字,就展现了这一独特的画面.作者还把天地间的森罗万象称为“文章”,也能给人以文采焕然、赏心悦目的感受.这两个句子还运用了拟人的手法.那“阳春”是多情的,她用美丽的“烟景”来召唤我;那“大块”也是有情的,她把绚烂的“文章”献给我.
邯山区17261296669： 春夜宴诸从弟桃李园序 一文中的特殊句式 - ？
郅诚小儿：[答案] 判断句:夫天地者,万物之逆旅也. 群季俊秀,皆为惠连. 状语后置:阳春召我以烟景,大块假我以文章. 省略句:开琼筵以坐(于)花,飞羽觞而醉(于)月.
邯山区17261296669： 《春夜宴从弟桃花园序还是春夜宴从弟桃李园序》? ？
郅诚小儿： 是 《春夜宴从弟桃花园序》 春夜宴从弟桃花园序① 唐·李白 夫天地者,万物之逆旅... 况阳春召我以烟景⑤,大块假我以文章⑥. 会桃花之芳园,序天伦之乐事⑦.群季俊...
邯山区17261296669： 请问这句李白名句,中文原句是什么? - ？
郅诚小儿： 况阳春召我以烟景,大块假我以文章 判别的重点在:大块和文章 文章:原指缤纷的色彩、花,这里表示大自然中各种美好的形象、色彩、声音等.大块是大自然的意思.重点在第二句,意思是:大自然的美好给了我许多美好和灵感,大自然其实就是世界,李白是诗人,本来就和艺术脱不了关系 这句很有名,出自(春夜宴从弟桃李园序)
