safety和security的区别

英文单词Safety和Security有什么区别~

1、释义扩度不一样
Safety英 ['seɪfti] 　 美 ['seɪfti] 　 　
释义：n. 安全；保险
Security英 [sɪ'kjʊərəti] 　美 [sə'kjʊrəti]
释义：
n. 安全；保证；证券；抵押品
adj. 安全的；保安的；保密的
2、safety的基本意思是“安全,平安”，指远离危险的威胁而处于不受伤害的状态。引申可指“平安地带”。
safety多用作不可数名词，常用于in safety或with safety短语中。
3、safety有“事到临头，消极逃避以免受害”的意味;
而security则有“积极防范以保证不受害”的意味。例如:
Put the money in the hotel safe for safety.为保险起见，请把钱放到饭店的保险箱里。
The Smiths are living in peace and security.史密斯一家过着平静安稳的生活。

扩展资料
一、Safety引申出Safe
safe英 [seɪf] 美 [sef]
adj.安全的；保险的，肯定的；无损的；提供保护的
n.保险箱，保险柜；冷藏箱；〈俚〉避孕套
二、security引申出secure
secure英 [sɪˈkjʊə(r)] 美 [səˈkjʊr]
adj.安全的；牢固的；有把握的；安心的
vt.保护;（使）获得；使安全；担保
vi.获得安全，变得安全；安全，保险;承保，担保；[航海学]停止工作
三、同义词辨析
safe、secure 【词义：安全的】
1、safe adj. 安全的
〔辨析〕指不会对身体造成伤害和损坏的；也指没有丢失、受伤等危险的，此时不能作定语。
〔例证〕We all wished her a safe journey.
我们都祝她一路平安。
2、secure adj. 安全的，可靠的
〔辨析〕指因受到保护而不会遭受损害、袭击等的，含可以不必担心或害怕的意味，常后接介词 against/from。
〔例证〕This is a secure hiding place.
这是一个安全的藏身之处。

第一种安全（safety），人体健康和生产技术活动的安全问题。常见的有生产安全、劳动安全、安全使用、安全技术、安全产品、安全设施等。
第二种安全（security）：社会政治性的安全问题。常见的有社会安全、国家安全、国际安全等。
第三种安全（safety and security）：人体健康、技术性的安全概念和政治性的安全联系到一起的安全。
第三种安全的理解参考下面这段话：
广义的环境安全是指人类和国家赖以生存发展的环境处于一种不受环境污染和破坏的安全状态，或者说国家和世界处于一种不受环境污染和环境破坏的危害的良好状态。由于这种环境安全概念泛指对环境、人的健康、社会治安、国家安全和国际和平都没有受环境污染和环境破坏的有害影响，因而在对外交流时宜译为environmental safety and security。

又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺，safety主要涵盖的是预防意外伤害和损害健康的措施。它通常与危险和风险相关，以及在潜在危险环境中保护人类的生命和健康。
security更多地关注从威胁、危险或损失中保护人、财产或组织。常在防止犯罪、保护信息或维护军事防御等情境中使用。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：

了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ

区别一：定义不同

safety主要涵盖的是预防意外伤害和损害健康的措施。它通常与危险和风险相关，以及在潜在危险环境中保护人类的生命和健康。security更多地关注从威胁、危险或损失中保护人、财产或组织。常在防止犯罪、保护信息或维护军事防御等情境中使用。

例如：

①Please ensure your own safety before helping others. 在帮助他人之前，请确保自己的安全。

②The security guard kept watch all night. 安保人员彻夜守护。

区别二：主要关注点不同

safety聚焦于防止意外威胁，这些威胁可能是由环境、工 或自然灾害带来的。而security则更关注防止人为威胁，比如入侵、盗窃或攻击。

例句：

①The company insists on maintaining a high standard of safety. 公司坚持高标准的安全要求。

②We install security cameras to deter potential burglars. 我们安装了安保摄像头以防潜在的窃贼。

区别三：法律课题不同

在法律层面safety主要与公共健康和工作场所安全相关，重点在于防止意外伤害。security在法律上通常涉及犯罪防止和反恐操作，关注的是保护人、财产或信息免遭侵犯。

例句：

①The company was fined for breaching workplace safety regulations. 公司因违反工作场所安全规定被罚款。

②The security legislation protects citizens against terrorist threats. 安全法规保护公民免受恐怖威胁。

区别四：应用领域不同

safety的应用相对普遍，例如我们在交通、制造、建筑、医疗等领域都会讨论安全问题。
security的应用则较为特定，通常集中在物业保护、网络安全、国家安全等领域。

例句：

①For safety reasons, please don't play near the construction site. 出于安全考虑，请不要在施工现场附近玩耍。

②Our company has invested a lot in cyber security. 我们公司在网络安全方面投入了大量资金。

区别五：被动性与主动性不同

safety通常涉及的策略都很被动，比如设置保护性装置防止工作场所受伤。而security则更主动，主要涉及阻止或预防某种特定的威胁或攻击。

例如：

①Wearing a seatbelt is a basic safety measure when driving. 开车时，系安全带是基本的安全措施。

②The security system was set up to prevent unauthorized access. 安全系统建立是为了防止未经授权的访问。

一、意思不同

1、security侧重保护的行动，指具体的行为，确保外界的因素不会对相关的人事物造成伤害。比如高墙林立，与外界的威胁隔绝；手中有可以攻击的武器，与危险对抗。

2、safety更多指一种被保护的感觉，偏向情感方面。比如年幼的孩子待在父母身边被保护的感觉。

二、涉及的范围不同

1、security泛指对个人、组织和财产的保护，使它们免遭外部威胁和一些犯罪活动的损害。需要注意的是，security更多聚焦在那些有意对个人、组织和财产施加伤害的行为。

2、safety指的是被保护起来的状态，远离那些有可能引起伤害的事物。safety还可以用来指代一种状态。

三、用法不同

1、secret的基本意思是秘密的，指躲藏、被隐藏起来，不让别人注意到或看到，在句中可用作定语或表语。也可作保密的或不公开的的意思，在句中作定语。并且无比较级和级形式。

2、safety作名词的基本意思是安全，作表语时表明主语所处的状态。

扩展资料：

重点词汇：

1、safety

n. 安全；保险；安全设备；保险装置；安打

双语例句：

They are anxious for her safety。

他们为她的安全担心。

2、security

n. 安全，安全性；保证；证券；抵押品

adj. 安全的；保安的；保密的

双语例句：

They had penetrated airport security。

他们已打入机场保安组织。

这题我会！Safety（安全性）是指一个物体或系统在正常操作时所能提供的安全保障，强调的是预防和减少意外事件的发生，确保人员和物品的安全。Security（安全性）是指保护个人或物体免受伤害或攻击的主观能力，强调的是防范和保护，确保个人和财产的安全。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~

接下来让我们看下“safety”和“security”的其他区别：

1.针对的对象：

Safety通常关注的是物体或环境本身的安全性，例如设备、工具、建筑物等，确保它们在正常操作或使用过程中不会对人员或环境造成伤害或危险。

例句：

The factory has safety measures in place to protect workers from potential hazards, such as wearing personal protective equipment and following safety regulations.（工厂采取了安全措施来保护工人免受潜在危害，例如佩戴个人防护设备和遵守安全规定。）

Security通常关注的是个人、财产或系统受到的威胁或风险，例如身份盗窃、数据泄露、网络攻击等，确保它们不会受到未经授权的访问、破坏或干扰。

例句：

The government agency has taken security measures to protect its employees and information, including background checks, encrypting data and限制访问。）

2.关注的重点：

Safety关注的重点是预防意外事件的发生，确保人员和物品的安全。它强调的是保证物体的安全性，以及如何采取措施来减少意外事件的风险。

例句：

The safety of the elevator is of utmost importance, as it needs to ensure the safety of passengers and equipment during operation.（电梯的安全性至关重要，因为它需要确保乘客和设备在运行过程中的安全。）

Security关注的重点是防止攻击和损害，确保个人和财产的安全。它强调的是保证物体的安全性，以及如何采取措施来防止未经授权的访问、操作或破坏。

例句：

Security guards are posted at the entrance to ensure the safety of the building and to prevent unauthorized access.（在大楼入口处安排了保安警卫，以确保楼房的安全并防止未经授权的访问。）

3.应用领域：

Safety在各个领域都有应用，例如在交通工具、机器设备、建筑物、化学制品等领域中，都需要考虑安全性的问题，以确保人员和物品的安全。

例句：

The safety standards for toys must be met by manufacturers to ensure the safety of children playing with them.（玩具的安全标准必须由制造商达到，以确保儿童玩耍时的安全。）

Security主要应用于需要保护个人或物体的领域，例如军事、政府、金融、科技、互联网等领域中，需要采取措施来保护数据、设备、网络等的安全。

例句：

The security of the company's network system is being upgraded to protect against potential cyberattacks and data breaches.（公司网络系统的安全性正在升级，以保护免受潜在的网络攻击和数据泄露。）

从释义，用法，使用环境，形象和影响范围五个维度分析safety和security的区别，详细内容如下。

1. 释义区别：

- Safety（安全）指的是避免或减少潜在的危险、伤害或风险的状态或条件。

- Security（安全性）指的是保护人们、财产或信息免受威胁、损害或未授权访问的措施、实施或状态。

例句：

- Safety: 这个建筑物的安全指标很高，具备抗震和防火的能力。

- Security: 这家公司加强了网络安全措施，以确保客户的个人信息不会被黑客盗取。

2. 用法区别：

- Safety用于描述预防事故、伤害或危险的措施和实践。它强调预防和保护。

- Security主要指与保护人员、财产或信息相关的活动和措施。它强调保护和防御。

例句：

- Safety: 请确保你的安全带系好在开车前。

- Security: 通过监控摄像头和安保人员增加建筑物的安全性。

3. 使用环境区别：

- Safety更常用于日常生活和环境中，以确保个人和公共的安全。

- Security更常用于组织、机构、网络等需要保护资产、信息和人员安全的领域。

例句：

- Safety: 在游泳池附近要遵守安全规则，以防止发生意外。

- Security: 这个银行建立了严密的保安系统，以确保顾客的资金安全。

4. 形象区别：

- Safety强调预防措施和减少风险，通常与保护人的生命和身体有关。

- Security强调安全措施和保护资产或信息的安全，通常与保护财物和机构有关。

例句：

- Safety: 消防员穿着防护服确保自身安全，以便进入火灾现场。

- Security: 这家公司雇佣了专业的保安人员，通过安装报警系统确保公司的财产安全。

5. 影响范围区别：

- Safety影响个体和公众的生活质量和幸福感。

- Security影响组织和社会的稳定、信任和可靠性。

例句：

- Safety: 网络安全的提升可以防止个人和企业遭受网络诈骗的损失。

- Security: 一个国家的边境安全是维护国家利益和国际关系稳定的重要因素。

"safety"关注人身安全和事物的无危险状态，强调预防事故和伤害。而"security"关注财产和信息的保护，强调防止威胁和入侵。

以下是关于"safety"和"security"区别的解答，大家可以先看下面的表格简单了解一下这两个词汇：

safety和security的区别：

---

区别1：范围和概念

Safety强调防范危险和保护人们免受伤害的状态或条件。

• 例子1: Wearing a seatbelt is important for the safety of the driver and passengers.（系安全带对驾驶员和乘客的安全很重要。）

• 例子2: Safety protocols are in place to ensure the safety of workers in hazardous environments.（采取了安全协议以确保危险环境中工作人员的安全。）

Security关注的是保护财产、信息或机构免受损失或威胁的措施。

• 例子1: The bank has implemented strict security measures to prevent unauthorized access to customer accounts.（银行已采取严格的安全措施，以防止未经授权访问客户账户。）

• 例子2: Network security is essential to safeguard sensitive data from cyberattacks.（网络安全对于保护敏感数据免受网络攻击至关重要。）

---

区别2：领域和应用范围

Safety通常与人类的生命、健康和身体相关，强调减少事故、风险和伤害。

• 例子1: Safety training is provided to construction workers to minimize workplace accidents.（为建筑工人提供安全培训，以最大限度地减少工作场所事故。）

• 例子2: Safety regulations require food establishments to maintain proper hygiene and sanitation standards.（安全法规要求食品场所保持适当的卫生和清洁标准。）

Security更广泛应用于保护物品、设施、信息和系统的安全性。

• 例子1: The security guard is responsible for monitoring the premises and ensuring the safety of the building.（保安负责监控场所，确保建筑物的安全。）

• 例子2: Security cameras are installed to enhance the security of the office premises.（安装监控摄像头以增强办公场所的安全性。）

---

区别3：目标和关注重点

Safety的目标是预防事故和伤害，确保人们的福祉和生活质量。

• 例子1: The safety inspection of the amusement park focuses on identifying potential hazards for visitors.（游乐园的安全检查侧重于识别可能对游客构成危险的因素。）

• 例子2: Safety guidelines for using household appliances aim to reduce the risk of accidents at home.（家用电器使用的安全指南旨在减少家庭事故的风险。）

Security的关注点是防范威胁、保护资产和信息的完整性、机密性和可用性。

• 例子1: The security measures at the airport aim to prevent potential threats and ensure passenger safety.（机场的安全措施旨在防止潜在威胁，确保乘客的安全。）

• 例子2: Information security protocols are in place to safeguard sensitive corporate data from unauthorized access.（已经实施了信息安全协议，以保护敏感的企业数据免受未经授权的访问。）

---

区别4：应对方式和方法

Safety通常通过规范、培训和预防措施来保障人们的安全。

• 例子1: Fire safety drills are conducted regularly to ensure that individuals know how to respond in case of a fire.（定期进行消防演习，确保个人知道在发生火灾时如何应对。）

• 例子2: Safety equipment, such as helmets and safety goggles, are provided to workers for their protection.（为工人提供头盔和安全眼镜等安全装备，以保护他们的安全。）

Security则采用控制措施、加密和监控等手段来保护资产和信息的安全。

• 例子1: Access to the server room is restricted to authorized personnel only to ensure the security of the data center.（只允许授权人员进入服务器机房，以确保数据中心的安全。）

• 例子2: Network security software is employed to detect and prevent unauthorized access to computer systems.（使用网络安全软件来检测和防止未经授权访问计算机系统。）

---

肥东县19559938086： security和safety同为名词,有什么区别? - ？
主父萍甲异： security范围较大, 大至国家, 也比较正式,从Bush或者Blair嘴里经常能听到, security department就是安全部门等等 safety侧重个人或者家庭, 或者一个具体的东西 例如:safety:主要是大坝结构、附属建筑、水库等能正常运行,一旦溃坝,后果不堪设想.如果出事就是不安全,主要对下游基础设施、居民和政治方面的影响.因此,大坝运行期一定要定期监测、维护、加固,以保证其按设计的指标正常运作 - 安全运作. security:主要指防止发生以外事故,比如水污染、人为破坏、投毒、恐怖袭击等.一般有专门的大坝巡护人员.

肥东县19559938086： safety和security有什么不同 - ？
主父萍甲异：[答案] 第一种安全(safety),人体健康和生产技术活动的安全问题.常见的有生产安全、劳动安全、安全使用、安全技术、安全产品、安全设施等.第二种安全(security):社会政治性的安全问题.常见的有社会安全、国家安全、国际...

肥东县19559938086： security 和 safety 有何区别？
主父萍甲异： security n. 安全;保证;证券;抵押品 adj. 安全的;保安的;保密的 safety n. 安全;保险;安全设备;保险装置 前者既有名词含义又有形容词含义,后者只有名词含义 前者比后者较为正式和书面

肥东县19559938086： security和safety的区别？
主父萍甲异： 如果一个计算机软件的安装有这两种选择的话,“security”比“safety”的等级高,更加具有保密性; security的含义偏向于对于外界的防护,而safety是指,如果用户不太懂计算机的设置等等,采用的最普通的安装设置,由计算机来自动处理.

肥东县19559938086： safety和security有什么不同 - ？
主父萍甲异： 第一种安全(safety),人体健康和生产技术活动的安全问题.常见的有生产安全、劳动安全、安全使用、安全技术、安全产品、安全设施等. 第二种安全(security):社会政治性的安全问题.常见的有社会安全、国家安全、国际安全等. 第...

肥东县19559938086： 请问safety和security作安全时在含义与用法上有什么区? ？
主父萍甲异： 楼上的有些道理,补充一下: --Safety:是侧重于人身的安全,特别是突发的事故所能影响到的那种安全.-针对个人的 --Security:是“安保”-针对系统的

肥东县19559938086： safty和security的比较区别两个词的详细比较,说明区别 - ？
主父萍甲异：[答案] safety是安全 是指个人的安全/保险security 只是在被保护下的安全 人为的例:The security is reliable!安全是可靠的!(在这里 security是人为的 不是本身的 是因为有危险 才会派人安排安全措施)Your safety is gua...

肥东县19559938086： safty和security的比较区别 - ？
主父萍甲异： safety是安全 是指个人的安全/保险 security 只是在被保护下的安全 人为的 例:The security is reliable!安全是可靠的!(在这里 security是人为的 不是本身的 是因为有危险 才会派人安排安全措施) Your safety is guaranteed in this country!在这个国家你的安全是被保障的!(在这里 没有附加的保险措施 完全是因为那儿国家的人好 对你的人身没有威胁 你的安全才是保障的) 不知道是不是很复杂~~

肥东县19559938086： 哪位高手能告诉我一下,safety和insurance 以及security的区别啊??? - ？
主父萍甲异： safety 和 security 都有安全的意思 只是后者更正式.而insurance多讲保险,保险费;保险金额 这一块,感觉都跟钱有一定关系.跟安全还是有一定区别的.

肥东县19559938086： 请问safety和security的区别safety和secur ？
主父萍甲异： 后者更正式 you must ensure the baby's safety. security council 仅供参考