Sucre是什么意思 《法语助手》法汉
v. t.
1. 打碎， 弄碎； 弄断：
casser une assiette 打碎一只碟子
Qui casse les verres les paie. [谚]谁打破杯子谁赔。 谁惹祸谁收拾。
On ne fait pas d'omelettes sans casser des œufs. [谚]要有所得必有所失。
casser du bois （1）劈柴（2）[空]（飞机）急降时受损
[转， 俗]： casser sa pipe 死
casserole cou (la figure, la gueule) à qn 痛打某人， 打伤某人， 打死某人
casser la tête 使头昏脑胀， 使厌烦， 使疲劳：Ce vin casse la tête. 这酒使人头昏。
Il nous casse la tête avec ses discours. 他的讲话使我们感到厌烦。
casser la croûte 小吃， 吃
casser le morceau 坦白承认； 揭露真相
casser du sucre sur le dos de qn 背后诽谤某人
Ça ne casse rien. 这不足为奇。 这真是微不足道这。
à tout casser 飞快地； 非常的， 不寻常的； 至多：Il conduit sa voiture à tout casser. 他把车开得飞快。
une colère à tout casser 狂怒
un film à tout casser . 一部不寻常的影片
Ça demandera trois jours, à tout. casser 这最多需要三天时间。
2. 使脱骱， 使骨折：
La balle lui a cassé le bras. 子弹打断了他的手臂。
casser bras et jambes [转]使丧失勇气， 使失望， 使毫无办法
3. [俗]损坏, 弄坏; 弄碎外壳, 敲碎外壳：
Il a cassé sa montre. 他把他表弄坏了。
Tu vas te casser les yeux à lire. 你会把眼睛看坏的。
Casser le moral 使沮丧， 使情绪低落
4. 撤销， 取消：
casser un jugement 撤销
5. 降职， 免职， 革职：
casser un fonctionnaire 将一个官员革职
casser aux gages 辞退； [转]不再信任（下级）
6. 打断， 使中断， 妨碍：
casser le travail 打断工作
7. 使衰弱
v. i.
1. 碎裂， 断裂； 易碎， 易断裂：
Le verre a cassé en tombant. 玻璃杯跌碎了。
Cela casse comme du verre. 这东西就象玻璃那样容易碎。
Tout passe, tout lasse, tout casse. [转]一切都有完结的时候。
2. 变得粉碎：
Cette pâte casse sous les doigts. 这块面团给手指一捏就粉碎。
se casser v. pr.
1. 自己撞断， 自己撞坏（指头、手、脚等）：
se casser la tête 自己撞破头
se casser la voix 喊破嗓子
[转， 俗]： se casser le cou 失败， 破产
se casser la figure 跌跤； 出事故； 自杀
se casser le nez 碰壁， 失败：se casser le nez à la porte de qn 访人未遇
se casser la tête à 想方设法做 …， 为 … 绞尽脑汁
2. 离开，走掉
3. （被）摔碎，（被）打碎
4. 〈口〉劳累, 卖力气
常见用法
casser la figure à qqn痛打某人
casser les oreilles à qqn把某人的耳朵震聋
casser les pieds à qqn烦某人
casser du sucre sur le dos de qqn诽谤某人
à tout casser充其量
ça te coûtera 50 euros à tout casser这充其量也就花你50欧元
amoureux是什么意思是：爱恋的、钟情的； 多情的、充满爱意柔情的；情人、爱恋者、钟情者。
双语短语：
1、Des regards amoureux ：多情的目光；
2、fête des amoureux：情人节；
3、être amoureux de qqntomber amoureux de qqn：爱上某人；
4、tomber amoureux：谈恋爱；
5、Animaux amoureux：动物之爱。
双语例句：
1、C'est un amoureux des vieilles pierres.
他是个旧宝石迷。
2、Pourquoi les amoureux s'embrassent?
为什么情侣们要亲吻？
3、Elle est follement amoureuse de lui.
她疯狂地爱上了他。
4、Rien ne peut les empêcher de tomber amoureux.
没有什么能阻止他们相爱。
5、Les amoureux se sont séparés pour l'inadéquation du caractère.
这对情侣因为性格不合而分手。
苏克雷[玻利维亚]
n. m.
1. 糖；糖块
~ en poudre 绵白糖，糖粉
~ noir 黄糖
2. [化]蔗糖；糖类
~ de fruit 果糖
~ de lait 乳糖
3. 糖浆
4. 甜言蜜语
常见用法
casser du sucre sur le dos de qqn背后说人坏话
Fr helper cop yright
近义、反义、派生词典
近义词：
glucide, hydrate de carbone
n. m.
【化学】蔗糖； 糖类：inversion du~糖的转化
~de lait[de malt]
乳[麦芽]糖
~dans les urines尿糖
sucre
m.
糖类， 糖
sucre (de raisin, d'amidon)
葡萄糖
sucre aldéhydrique
醛糖
sucre aminé
氨基糖
sucre anhydre
无水糖
sucre cétonique
酮糖
sucre d'acétone
丙酮糖
sucre d'orge
饴糖
sucre d'érable
枫糖
sucre de canne
蔗糖
sucre de malt
麦芽糖
sucre de sang
血糖
sucre semoule
砂糖
sucre alcool
m.
糖醇
al sucre
m.
醛[式]糖
canne à sucre
甘蔗
courbe de tolérance au sucre
耐糖曲线
maladie de sucre
（俗）糖尿病
pain de sucre
花岗岩圆锥
réfractomètre à sucre
糖折射计
test de tolérance au sucre
（糖）耐量试验
tolérance au sucre
耐糖[现象]
sucre candi
冰糖
法语例句
1.
Il boit un café sans sucre.真人慢速
他喝了杯不加糖的咖啡。
2.
Je vais mélanger du sucre et de la farine.真人慢速
我将糖和面粉混合。
3.
Voulez-vous de la canne à sucre?真人慢速
你想要甘蔗吗？
4.
Dès que l'abeille aura bu le sucre des fleurs de datura, elle mourra.真人慢速
只要蜜蜂一吸曼陀罗花的花蜜便即刻死亡。
5.
Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!真人慢速
我不愿意在老板背后说他坏话，但有时候他真有点懒惰！
6.
Ce sucre édulcore une tisane.
这个糖使药品变甜。
7.
remuer son café pour faire fondre le sucre
搅拌咖啡使糖溶解
8.
Fondre du sucre dans l'eau , s'il vous plaît .
请把糖溶化在水里。
9.
Le sucre de chocolate est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre, mais ne contient pas de solides de cacao.
巧克力糖是用可可脂、牛奶和糖制成的，但并没有固体的可可成份。
10.
Dès que l'abeille aura bu le sucre des fleurs de datura, elle mourra.
只要蜜蜂一吸曼陀罗花的花蜜便即刻死亡。
11.
Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.真人慢速
巧克力是用可可脂、牛奶和糖制成的。
12.
La citronnade est une boisson fraîche et désaltérante à base de citron et de sucre.
柠檬水是一种以柠檬和糖为主的新鲜饮品。
13.
Mélangez dans un récipient la crème liquide et épaisse, le sucre, la fleur d’oranger et quelques gouttes de colorant.
把液体奶油、浓稠的奶油、糖、桔子花和数滴色素混合在容器里。
14.
Ne mange pas trop de choses sucrées ! ?a va faire mal aux dents !
别吃太多甜食！对牙不好！
15.
Ajoutez 100 grammes de sucre.
加入100g的糖。
16.
être (tout sucre) tout miel
甜言蜜语, 温柔体贴
17.
Un café noisette avec un sucre.
一杯榛子咖啡加一块糖。
18.
Le sucre augmente.
糖价上涨。
19.
Le sucre est alcoolisable.
糖是可醇化的。
20.
sucre de lait [de malt]
乳 [麦芽] 糖
鱼梁广东： 动词变位提示:sucre可能是动词sucrer的变位形式苏克雷[玻利维亚]n. m. 1. 糖;糖块 ~ en poudre 绵白糖,糖粉 ~ noir 黄糖2. [化]蔗糖;糖类 ~ de fruit 果糖 ~ de lait 乳糖3. 糖浆4. 甜言蜜语常见用法 casser du sucre sur le dos de qqn背后说...
高邮市13523296878： sucre什么意思? - ？
鱼梁广东： 人名 素克雷 西班牙语中 有 糖的意思 ,用到人身上可以译为 甜心
高邮市13523296878： 不锈钢是什么意思 《法语助手》法汉 - ？
鱼梁广东： 不锈钢(Stainless Steel)是不锈耐酸钢的简称,耐空气、蒸汽、水等弱腐蚀介质或具有不锈性的钢种称为不锈钢;而将耐化学腐蚀介质(酸、碱、盐等化学浸蚀)腐蚀的钢种称为耐酸钢.由于两者在化学成分上的差异而使他们的耐蚀性不同,普通不锈钢一般不耐化学介质腐蚀,而耐酸钢则一般均具有不锈性.“不锈钢”一词不仅仅是单纯指一种不锈钢,而是表示一百多种工业不锈钢,所开发的每种不锈钢都在其特定的应用领域具有良好的性能.成功的关键首先是要弄清用途,然后再确定正确的钢种.和建筑构造应用领域有关的钢种通常只有六种.它们都含有17~22%的铬,较好的钢种还含有镍.添加钼可进一步改善大气腐蚀性,特别是耐含氯化物大气的腐蚀.
高邮市13523296878： suivre是什么意思 《法语助手》法汉 - ？
鱼梁广东： suivre:跟随 动词,法语释义: Venir après, par rapport au lieu, au temps, au rang, etc. Marcher sur les pas de quelqu'un.
高邮市13523296878： 口译是什么意思 《法语助手》法汉 - ？
鱼梁广东： 法汉-汉法词典 kǒu yì1. (口头翻译) traduction orale; interprète2. (口译译员) interprète servir d'interprète 在两人中间充当口译 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有 法语例句1.C'est un interprète polyglotte.这是位通晓多种语言的口译人员.2....
高邮市13523296878： recrue是什么意思 《法语助手》法汉 - ？
鱼梁广东： n. f 1新兵, 新战士 2(团体、组织的)新成员; 新参加者 a. (f)1筋疲力竭的, 疲惫不堪的 2 ~de充满…的 常见用法 une nouvelle recrue一位新成员
高邮市13523296878： sujet是什么意思 《法语助手》法汉 - ？
鱼梁广东： sujet, te a. 1从属的, 隶属的2[法]受…约束的, 受…支配的3易受…的, 常遭…的, 易患…的; 有…倾向的 n. 1臣民 n. m. 1主题; 题目; 问题; 课题2科目; 学科3原因, 理由4[语]主语5[乐]主题6[哲]主体7(观察, 医疗、实验等的)对象8[古]具有某种能力、才能或品德的人9[园艺]砧木10[逻]主项, 主词
高邮市13523296878： Sully是什么意思 《法语助手》法汉 - ？
鱼梁广东： 汉-汉词典 赞踩 n. m. 1. 呼喊, 呼唤, 召唤, 号召, 呼吁, 吁请; 2. 引诱, 诱惑, 吸引力, 染力; 3. 点名; 4. 打电 5. []诉, 申诉; 6. [军]征召; 7. [军]集合号; (跳高, 跳远)起跳; 8. ~ d'air (炉膛)拔风, 空气抽吸 见用 faire appel à ...
高邮市13523296878： croute是什么意思 《法语助手》法汉 - ？
鱼梁广东： croûte 音标:[krut] 动词变位提示:croûte可能是动词croûter的变位形式 n. f. 面包皮, 奶酪皮, 馅饼皮; 硬壳, 硬的外层, 干硬的地皮; 馅饼的面皮, 馅饼; 痂盖; 粗革; <俗>粗劣的画; 地壳 常见用法 croûte d'une plaie伤口的痂皮
高邮市13523296878： astre是什么意思 《法语助手》法汉 - ？
鱼梁广东： astre:星星,明星 名词,法语释义:Corps céleste.
