得妻如此,夫复何求有什么含义?
含义:有了这样的妻子,还有什么要求呢?
出自:春秋时期的《诗经》。
原文:得妻如此,夫复何求?
白话文释义:得到这样的妻子,丈夫又有什么其他的要求呢?
夫复何求的夫字的读音并非是一声,而是二声,是句首发语词,无实意;并非“大丈夫”或其他的什么意思。因此,这个短句适用范围很广,并不限于婚姻。
扩展资料:
该句的原句出自《诗经·邶风·击鼓》,后人修改了前面的句子,原文是:执子之手,与子共著。执子之手,与子同眠。执子之手,与子偕老。执子之手,夫复何求?意思是说握着你的手,和你一起写字;和你一起共眠;和你一起扶持到老;我还有什么别的需要么?
《诗经》的民俗价值显而易见,包括恋爱、婚姻、祭祀等多个方面。如《邶风·静女》写了贵族男女青年的相悦相爱;《邶风·终风》是男女打情骂俏的民谣;《郑风·出其东门》反映了男子对爱情的专一。
但是实际上“夫复何求”与先秦典籍尤其《诗经》并无直接关系。最初出处是记载于唐初官修《晋书》里东晋宗室司马承在王敦之乱爆发时表达对皇室的忠诚,夫复何求表达的是对追求到忠义的满足感。
参考资料来源:百度百科-夫复何求
参考资料来源:百度百科-诗经
释义:娶了这样的妻子,做丈夫的还有什么不满呢.意思是这女人很难得,嫁娶了她很走运,做丈夫的什么都不用操心了。
读音:[dé qī rú cǐ ,fū fù hé qiú ]
出处: 它出自《诗经》,原文应该是:执子之手,与子共著。执子之手,与子同眠。执子之手,与子偕老。执子之手,夫复何求?
例句:
1、马英九文中称“既能相夫教子,又能相责以义,得妻如此,夫复何求”,并以歌曲《筝》献给周美青。
2、得妻如此夫复何求?马英九14日在其社交网主页上贴文,感谢太太周美青35年来的付出与“牺牲”。
3、天莲女寒江雪、神女苏襄儿分别出声安抚丈夫,数千年的锻炼,叶舞晨片刻端正自己心态,柔情密意的看着眼前两位妻子道出:得妻如此,夫复何求。
4、此时此刻,我只想说,得妻如此,夫复何求!
5、我的妻子每天在家相夫教子,做的一手好菜,真是得妻如此,夫复何求啊。
原文是
执子之手,与子共著。执子之手,与子同眠。执子之手,与子偕老。执子之手,夫复何求?
“有妻如此,夫妇何求?”是什么意思?
意思是:有这样好的妻子,我不再需要别的什么了,得到这个就足够了。出自《诗经》原文:执子之手,与子共著。执子之手,与子同眠。执子之手,与子偕老。“夫复何求”创作背景:作者在古代的那种封建社会制度影响下,能够有”有妻如此,夫妇何求”这种思想,确实表达作者对自己妻子的认可和对感情的...
有妻如此,夫复何求全诗?
应该是有这样一个妻子,丈夫还有什么要求呢? 更通俗一点就是,我有这样一个老婆,我很幸福,没有其他别的要求,跟这个老婆生活就是我所要的一切。
得妻如此夫复何求是什么意思?
“得妻如此夫复何求” 是从古代诗经中的《绸缪》中来的一句话。这句话的意思是,妻子如此优秀,夫再求什么呢?这句话的背后,充满了对妻子的尊重和赞美,也体现了古代男性对女性的珍视。虽然时代在变,女性的地位有很大的提高,但这句话所表达的情感,却值得我们时刻铭记。在当今社会,对妻子的尊重...
“得妻如此夫复何求”是什么意思?
常常用这句话来表达自己的心声。它不仅体现了对伴侣的爱意,也显示了对自己现有生活的珍惜和满足。总之,“得妻如此夫复何求”是一句表达强烈情感的话,用于表达对伴侣的深深的爱意和感激之情,意味着找到了一个值得珍惜的伴侣是人生中最幸福的事情,已经没有其他追求和愿望了。
得妻如此夫复何求是什么意思
意思是娶了这样好的妻子做丈夫的还有什么不满呢,是形容自己妻子很好,很让人满意,也可称:有妻如此夫复何求,用以称赞自己的妻子很好自己没有别的要求。这是丈夫对妻子的一种赞美,也表示了夫妻两人的关系融洽,是一对令人羡慕的夫妻。
得妻如此,夫复何求下一句
该句的下一句“有幸得之,珍之惜之,爱之信之”。“得妻如此,夫复何求,有幸得之,珍之惜之,爱之信之”的意思是,自己有幸得到这样的妻子,自己会珍惜她、珍视妻子,深深爱妻子并信任妻子。这句话表达了对于找到一个如此优秀的妻子的感激和珍惜之情。其中,“珍之惜之”意味着要珍惜妻子的存在...
得妻若此 夫复何求 有幸得之 珍之惜之 爱之信之 是什么意思
有这样一个妻子,我还有什么追求呢?如果足够幸运可以得到,我一定会珍惜她,好好爱她。这是一句许偌啊
得妻如此,夫复何求 是什么意思
“得妻如此,夫复何求”典故出自《诗经·邶风·击鼓》释义:能娶到这样的女人做妻子,还有什么可以追求(或者要求)的呢 “夫复何求”在字里行间表达的意思是:“我不再需要别的什么了,得到这个就足够了”。“夫复何求”是个定语。
得妻如此夫复何求的意思是什么?
得妻如此夫复何求造句:1、得到这么一个战友级的老婆,真是得妻如此,夫复何求。2、网友直呼,有颜又有大长腿,真是我们羡慕都羡慕不来的,得妻如此,夫复何求。3、三国时期,英雄无数,女英雄的人物也不少。可谓得妻如此,夫复何求。4、确实非常喜欢,且不说柔福的才情气质,单凭她温柔贤淑的...
得妻如此夫复何求是什么意思
这句话的意思可以理解为,有这样一个妻子,丈夫已经非常满意,再也没有什么更高的要求了。这句话的字面意思是:得到了一个像她这样的妻子,我还有什么要追求的呢?这里的如此指的是妻子的优秀品质和特性,夫复何求表达了更多的赞叹和满足之情。在更深层次的含义上,得妻如此表达了婚姻关系的和谐和...
荡武双可: 夫是用于句首的发语词,无实际意义;复是“再,又,还”的意思;何求即求什么. 夫复何求就是说我不再需要别的什么了.我们常说的一句话是:“有友如此,夫复何求?”、“有妻如此,夫复何求?”就是这个意思,我有这样的朋友(妻子),还有什么要追求的呢!有这一个就够了.
隆化县18420001650: “得妻如此夫复何求”是什么意思? ?
荡武双可: “得妻如此,夫复何求”的意思是能娶到这样的女人做妻子,还有什么可以追求(或者要求)的呢.“夫复何求”在字里行间表达的意思是:“我不再需要别的什么了,得到这个就足够了”.“夫复何求”是定语.典故出自:《诗经·邶风·击鼓》前面的句子可被替换,如:得妻若此,夫复何求.人生如此,夫复何求.女亦如此,夫复何求.既得池塘,夫复何求.执子之手,与子共箸;执子之手,与子同眠;执子之手,与子偕老;执子之手,夫复何求?
隆化县18420001650: 得夫若此,夫复何求,这句话精准的解释是什么?请帮忙解答一下,谢谢 - ?
荡武双可:[答案] 原话是:得妻如此 夫复何求 如果你要说:得夫如此,后面就应该改为“妻欲何求” 整体意思就是: 嫁了这样的老公,做妻子的还有什么不满呢.意思是这男人很难得,嫁给他很走运,做妻子的什么都不用操心了.
隆化县18420001650: 得妻如此,夫复何求是什么意思 - ?
荡武双可: 能娶到这样的女人做妻子,还有什么可以追求(或者要求)的呢,就是很满足的意思
隆化县18420001650: 得夫如此,妇复何求 - ?
荡武双可:[答案] 我只听过夫复何求 “夫”是句首发语词,无实意. “夫复何求”字面意思是:“还有什么要追求的呢?” 我的娘诶,这改的 意思是,得到这样的夫君,我还有什么要追求的呢 "妇"是自称 但原句里的"夫"可不是自称
隆化县18420001650: 得你如此、夫复何求 - ?
荡武双可: 原话是:得妻如此 夫复何求(娶到了这样的妻子,做丈夫的还有什么可求的呢?意思是这个女人很难得很优秀)得你如此、夫复何求:基本上应该是他很爱你,很欣赏你!此生若得到了你,还有什么可求呢?
隆化县18420001650: 问:得妻若此,夫复何求,是什么意思 - ?
荡武双可: 得妻若此,夫复何求:如果能得到这样的妻子,还有什么值得寻求的呢?意思是得到这样的妻子就满足了.
隆化县18420001650: 人生如此 夫复何求是什么意思最好有出处或典故本意和寓意 - ?
荡武双可:[答案] 没有这句话的,全面 的“人生如此”是后人换上去的.原话出自《诗经》:执子之手,与子共著.执子之手,与子同眠.执子之手,与子偕老.执子之手,夫复何求?另外《史记》也出现过“有妻如此,夫复何求”.不过帮你翻译也无所谓....
隆化县18420001650: 夫复何求,是甚么意思 - ?
荡武双可: 夫是发语词,用于句首,无意义. 复是“再,又,还”的意思. 何是什么. 求是追求. 夫复何求字面意思是:还有什么要追求的呢? 夫复何求字里行间的意思是:我不再需要别的什么了.得到这个就足够了.
隆化县18420001650: “得妇如此,夫亦何求?”什么意思? - ?
荡武双可: 意思是能够得到这样无可挑剔的女人做媳妇,已经心满意足了