＂留取丹心照汗青＂的汗青是什么意思

留取丹心照汗青的汗青是什么意思~

留取丹心照汗青的中的“汗青”本意为竹简，在句中指史册。出自南宋文天祥的《过零丁洋》。
作品原文
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
（译文：想起我早年由科举入仕经历的千难万苦，如今战火消歇已过了四年时间）
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
（译文：国家危在旦夕就像狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍）
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
（译文：惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁）
人生自古谁无死，留取丹心照汗青。
（译文：古往今来又有谁能够不死不灭呢，我要留下一片爱国的丹心映照史册）

扩展资料
《过零丁洋》创作背景
公元1278年，文天祥先生在广东海丰北五坡岭打了败仗被俘虏了，被押送到船上，第二年过零丁洋时作此诗。
后来又被押解至崖山，张弘范（元初大将，张柔第九子，字仲畴）逼迫他写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人，文天祥坚决不愿意，出示此诗来表达自己爱国的决心。
参考资料来源：百度百科——过零丁洋

汗青：同汗竹，史册。古代用简写字，先用火烤干其中的水分，干后易写而且不受虫蛀，也称汗青。《过零丁洋》是宋代大臣文天祥在1279年经过零丁洋时所作的诗作。
原文：
《过零丁洋》
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。
作品译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。

扩展资料
这首诗见于文天祥《文山先生全集》，当作于公元1279年（宋祥兴二年）。公元1278年（宋祥兴元年），文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘，押到船上，次年过零丁洋时作此诗。随后又被押解至崖山，张弘范逼迫他写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人，文天祥不从，出示此诗以明志。
此诗前二句，诗人回顾平生；中间四句紧承“干戈寥落”，明确表达了作者对当前局势的认识；末二句是作者对自身命运的一种毫不犹豫的选择。全诗表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节，以及舍生取义的人生观，是中华民族传统美德的崇高表现。
参考资料来源：百度百科-过零丁洋

＂留取丹心照汗青＂的汗青的意思是：古代用来记事的竹简，是用青竹烤去水分做成的。烤时竹子上冒出的水像汗一样，所以古人称竹简为汗青。后用来泛指书籍史册。这句话出自宋朝文天祥的《过零丁洋》。

《过零丁洋》

【作者】文天祥 【朝代】宋

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

白话翻译：

回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。

国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。

惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。

人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。

扩展资料

此诗前二句，诗人回顾平生；中间四句紧承“干戈寥落”，明确表达了作者对当前局势的认识；末二句是作者对自身命运的一种毫不犹豫的选择。全诗表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节，以及舍生取义的人生观，是中华民族传统美德的崇高表现。

这首诗见于文天祥《文山先生全集》，当作于公元1279年（宋祥兴二年）。公元1278年（宋祥兴元年），文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘，押到船上，次年过零丁洋时作此诗。随后又被押解至崖山，张弘范逼迫他写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人，文天祥不从，出示此诗以明志。

丹心”是指赤红炽热的心，一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人。 “汗青”是指历史典籍。古时在未有纸的发明之前,要记录军国大事，便只能刻写在竹简之上；但必须先用火把竹简中的水分蒸发出来，这样才方便刻写，并可防虫蛀；后人据此引申，把记载历史的典籍统称为“汗青”。

古诗没有纸张用来写字，用的是竹简。竹简有水，为防虫蛀以便长期存放需要用火烤干竹简里的水分。考的时候水分逐渐渗出，就像人出汗一样，这个烤出的水分就叫“汗青”。

成为第3842位粉丝 ＂留取丹心照汗青＂的汗青的意思是：古代用来记事的竹简，是用青竹烤去水分做成的。烤时竹子上冒出的水像汗一样，所以古人称竹简为汗青。后用来泛指书籍史册。这句话出自宋朝文天祥的《过零丁洋》。 《过零丁洋》 【作者】文天祥【朝代】宋 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐，零丁洋

文天祥有诗“留取丹心照汗青”的“汗青”是指的是史书、史册、历史。出自南宋文天祥的《过零丁洋》。
作品原文为：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。
译文：回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。

---

防城港市15525073837： 留取丹心照汗青的汗青是什么意思 - ？
蔽厘枯草： 丹心”是指赤红炽热的心,一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人. “汗青”是指历史典籍.古时在未有纸的发明之前,要记录军国大事,便只能刻写在竹简之上;但必须先用火把竹简中的水分蒸发出来,这样才方便刻写,并可防虫蛀;后人据此引申,把记载历史的典籍统称为“汗青”. “人生自古谁无死,留取丹心照汗青”这两句诗的意思,是说自古以来,人终不免一死!但死得要有意义,倘若能为国尽忠,死后仍可光照千秋,青史留名.

防城港市15525073837： “留取丹心照汗青”中的汗青是指的什么? - ？
蔽厘枯草：[答案] 汗青指的是史书.古时没有纸,写字都在竹片上刻,刻之前都要将竹片放在火上烤,烤的时候会流水,而此时的竹子还都是绿的,所以叫汗青,因为古代只有史官负责记录,所以汗青就专指史书了.

防城港市15525073837： 留取丹心照汗青中的汗青是什么意思 - ？
蔽厘枯草： 古时在竹简上记事,先以火烤青竹,使水分如汗渗出,便于书写,避免虫蛀,故称汗青.

防城港市15525073837： 留取丹心照汗青的汗青什么意思 - ？
蔽厘枯草： “汗青”是史册的意思,书册,史册.古代在竹简上书写,书写前,将青竹在火上烤,去掉水分.干后的青竹,容易书写而且不易生虫.后来人们用书写材料代称书写结果,就用“汗青”代称书册、史册了.民族英雄文天祥就有“留取丹心照汗青”的诗句. 我国宋代著名民族英雄文天祥的诗中说:人生自古谁无死,留取丹心照汗青.这里的“汗青”是什么意思? 原来古代是没有纸的,写文章只好把字写在竹简上.书写之前,要把青竹简用火烤得“出汗”脱水,这样,竹简干后容易书写又不会被虫蛀.所以就称竹简为汗青,引申为书册、史籍的意思.这样就好理解文天祥的诗的意思了,留取丹心照汗青就是史册留名,要用自己的英雄行为在历史上留下好的形象.

防城港市15525073837： 文天祥诗句“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”中的汗青指的是什么意思? - ？
蔽厘枯草：[答案] 借指史册. 宋 文天祥 《过零丁洋》诗:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青.”元 鲜于必仁 《寨儿令》曲:“汉 子陵 ,晋 渊明 ,二人到今香汗青.”清 唐孙华 《叶忠节公挽诗》:“芳名垂汗青,千载永不灭.” “汗青”是史册的意思,但是,“汗”...

防城港市15525073837： 留取丹心照汗青的汗青代指什么 - ？
蔽厘枯草：[答案] 汗青本是古时人们用来书写的竹简,而这里的汗青指的是史书

防城港市15525073837： 人生自古谁无死,留取丹心照汗青中的汗青是什么意思,( ) - ？
蔽厘枯草：[答案] (1).古时在竹简上记事,先以火烤青竹,使水分如汗渗出,便于书写,并免虫蛀,故称.一说,取竹青浮滑如汗,易于改抹.后以“汗青”指著述完成.宋 朱熹 《答严时亭书》:“当时若得 时亭 诸友在近相助,当亦汗青有期也.” 清 平...

防城港市15525073837： 留取丹心照汗青,汗青是什么意思? - ？
蔽厘枯草： 汗青:同汗竹,史册.古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青.《过零丁洋》是宋代大臣文天祥在1279年经过零丁洋时所作的诗作.原文:《过零丁洋》辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星.山河破碎风飘絮,...

防城港市15525073837： 汗青是什么意思啊留取丹心照汗青的＂汗青＂是什么意思啊? - ？
蔽厘枯草：[答案] 汗青 hànqīng 古代在竹简上书写,先以火烤竹去湿,再刮去竹青部分,以便于书写和防蛀,称为汗青,因此后世把著作完成叫做汗青 也用汗青借指史册 在这首诗中汗青就是史册的意思

防城港市15525073837： 汗青是什么意思? - ？
蔽厘枯草：[答案] 汗青 [hàn qīng] 1.古时在竹简上记事,先以火烤青竹,使水分如汗渗出,便于书写,并免虫蛀,故称.后借指著述完成. 2.借指史册. 人生自古谁无死,留取丹心照汗青.