文洁若的主要成就

作者&投稿:张耐 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文洁若翻译的三岛由纪夫作品是什么出版社的~


重庆出版社

不同人会有不同的看法吧。

萧乾先生在世时,文洁若总是被先生的光环“罩住”,其实她也是一位成绩卓著的学者,是中国个人翻译日文作品字数最多的翻译家。据统计,在长达半个多世纪的时间里,她先后翻译了十四部长篇小说,十八部中篇小说,一百多篇短篇小说,共计八百余万字。日本的井上靖、川端康成、水上勉、三岛由纪夫等人的作品都是经她的翻译介绍给中国读者的。
萧乾先生去世给文洁若以很大打击,可她很快调整心情,继续投身翻译工作。除日常整理萧乾先生的文章及萧乾父子的通信,还准备翻译《圣经》,写写翻译中涉及的五十名日本作家。




温柔文静诗意好名字成就一生
优雅的气质是一种由内而外的魅力。每个人的气质都不一样。比如有的人气质高雅,有的人气质粗犷。有的人脾气冷,有的人忧郁。对于女生来说,大多数人都希望自己有优雅的气质。为什么不从一个名字开始培养自己的优雅气质呢?现在我们的小编给女生介绍优雅的名字。[青云]晴,拼音:qng繁体:晴简体笔画:...

姚洁主要成就
在羽毛球赛场上,中国选手姚洁展现出了卓越的竞技水平和实力。她的职业生涯早期就取得了显著的成就。在2001年,她首次在荷兰公开赛上摘得亚军,展示了她的潜力。紧接着,2002年,她在欧锦赛上夺得了冠军,并在德国公开赛中获得亚军,瑞士公开赛上也进入了四强,进一步巩固了她在国际赛场的地位。2003年...

巴金是什么国家
文洁若:“我觉得,假若巴金不认识萧乾,巴金还是巴金,但假若萧乾不认识巴金,就不一样了。”贾平凹:“巴老是我国当代文学巨匠,他的道德和文章,都是当代作家的一面旗帜。”毕淑敏:“他是一位伟大的文学家,他的正直、光辉,包括他提议建文革纪念馆,让整个民族反思、自省,都让我们敬佩。我要向巴老学习,做一个有良知...

莲花的含义,象征
1、高洁:莲花枝干笔直,它微微的花香和高高昂起的花朵都代表了它的骄傲,它从满是淤泥的池塘里长出来,枝叶和花朵却没有一丝污垢,正是代表了像高洁这样的品质,意喻我们不能选择我们的出生,但是我们可以决定我们的命运,我们的将来!2、清廉:官场乌烟瘴气、鱼龙混杂,贪官多如牛毛,清官凤毛麟角...

关于伽利略的资料
伽利略·伽利雷(Galileo Galilei,1564年2月15日—1642年1月8日)。意大利数学家、物理学家、天文学家,科学革命的先驱。伽利略发明了摆针和温度计,在科学上为人类作出过巨大贡献,是近代实验科学的奠基人之一。历史上他首先在科学实验的基础上融汇贯通了数学、物理学和天文学三门知识,扩大、加深并改变...

张瑶洁现任职务及主要成就
张瑶洁在眼科领域担任多重职务,其中包括中国眼视光与视觉科学学会的常务理事和中国儿童眼病与斜弱视防治学会的常务理事。她是一名专业的中医眼科主治医师和执业医师,具备国家一级验光师的资格,目前在福盛康眼视光担任技术总监。自1999年起,张瑶洁投身于视力保健和眼视光临床实践,积累了丰富的经验。在职业...

中华英雄怎么获得邪虫的入侵的成就?
第一阶段 这个副本和其他副本有点不一样的是,全凭战力即可见分晓,进入后会从中央不断冒出异变血虫,必须团队合作将血虫杀死,杀死50只之后,BOSS就会出现。※PS:在此帮会副本中,若打倒藏在场上的隐藏怪『血虫遗族』的话,就能够达成成就系统中的「邪虫的入侵」,赶紧找出血虫遗族,打死它吧!...

红学·《红楼梦》艺术成就的多方探讨
形象体系的构成是长篇小说的重要美学问题,《红楼梦》在这方面的成就也标志着小说艺术的成熟。 人物研究可以说是红学研究中最有成绩的方面之一,小说中几乎每一个人物都论到了,尤其是重要人物更有深入透彻的分析。论者大多采取客观的、实事求是的态度和辩证的比较的方法,使研究水平有大幅度的提高。 四、相对而言,语言...

刘墉主要成就
刘墉主要成就:清代著名的帖学大家,被世人称为“浓墨宰相”。字号:字崇如号石庵。所处时代:清代。民族族群:汉族。出生地:山东诸城。出生时间:1720年。去世时间:1805年1月24日(另说25日)。别称:刘罗锅。主要作品:《刘墉行书送蔡明远叙轴》。关于刘墉的详细内容,我们从以下几个方面为您进行介绍:一、刘墉的诗词《...

长的丑有成就事例
(仔细阅读) 佛经书里有 女人为什么有贫富贵贱和美丑 胜鬘夫人是舍卫国波斯匿王之女,也是逾阇国的王妃。 胜鬘夫人地位尊贵,但面貌却长得不太好看,她心里常常因此生起疑惑。 有一次,当释迦牟尼佛在舍卫国祇园精舍的时候,她来到佛前顶礼佛陀之后,很恭敬地向佛陀提出几个问题: 世尊! 一、为什么...

木里藏族自治县15280265615: 丰子恺译版《源氏物语》的序是文洁若写的 -
蒲娥六合: 译本序是叶渭渠先生写的,文洁若先生曾经对丰本予以校正过,在周作人先生1964年3月5日的日记中有提及

木里藏族自治县15280265615: 清代小说创作的主要成就 -
蒲娥六合:[答案] 16世纪中叶至20世纪,是中国小说史上继明代之后又一个小说创作和传播的高峰时代.明代许多伟大优秀的小说在这时都得... 它们的出现,标志着中国古代白话小说和文言小说艺术的最高成就.从文学发展的历史看,清代文学也是和这三部作品的名字...

木里藏族自治县15280265615: 《三国演义》的艺术成就有哪些? -
蒲娥六合: 《三国演义》是我国古代成就最高的历史演义小说,它的艺术成就可以从以下四个方面进行分析:1.结构宏伟庞大,构思严密精致《三国演义》则是板块式结构的开山之作,善于组织情节单元,集中铺写重大事件,构成全书主干.小说分为五大...

木里藏族自治县15280265615: 明清时期的文化成就有哪些 -
蒲娥六合: 1.在图书典籍方面:明清两代皇帝调动巨大的人力、物力,对中国上下几千年,浩如烟海的典籍进行了整理、汇编,明朝永乐年间,明成祖编纂了大型类书《永乐大典》,保存了大量古代文化典籍,被公认为世界上最早、最大的一部百科全书....

木里藏族自治县15280265615: 我国的航天成就有哪些? -
蒲娥六合: 中国航天事业成就有:1、经过50多年的创业发展,在党中央、国务院的正确决策和领导下,航天事业经过发展导弹、运载火箭、人造卫星、载人航天等几个阶段,目前已经形成了体系,形成了规模.2017年6月,我国硬X射线调制望远镜飞入太...

木里藏族自治县15280265615: 欧阳修的主要成就都有哪些? -
蒲娥六合:[答案] 欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖.他的文学成就以散文最高,影响也最大.他继承了韩愈古文运动的精神,在散文理论上,提出文以明道的主张.他取韩愈“文从字顺”的精神,大力提倡简而有法和流畅自然的文风,反对浮靡雕琢和怪僻晦涩.他不仅能...

木里藏族自治县15280265615: 企业经营的核心成果在企业内部还是外部 -
蒲娥六合: 企业的核心经营成果是什么?答案众说纷纭. 小结:工厂、员工、以及任何有形的资产,都不是企业经营的核心成果,只有存在于顾客心智中、左右着顾客选择的品牌,才是企业经营的核心成果.企业经营的核心成果是品牌. 德鲁克说:企业...

木里藏族自治县15280265615: 盛唐诗歌的主要成就 -
蒲娥六合:[答案] 律诗,绝句,我个人理解,就是把古诗给标准化了.尤其是律诗绝句,各个音律上的搭配,达到了几乎完美的境界.可以说,古诗在唐朝是一个巅峰,所以在唐朝以后,诗歌的发展基本上停滞了,导致后来宋朝写词,元朝写曲子,明清写小说. 这是本人...

木里藏族自治县15280265615: 《伟大的 悲剧》的作者是                 (国别)作家              ,他的主要成就体现在传记文学和小说创作两方面. -
蒲娥六合:[答案] 《伟大的悲剧》的作者是 奥地利 (国别)作家 茨威格 ,他的主要成就体现在传记文学和小说创作两方面.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网