诸葛恪以智得驴文言文及翻译

作者&投稿:隆宰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译诸葛亮以智得驴文言文~

是诸葛恪得驴吧。
原文:
葛恪字元逊,诸葛亮兄瑾之长子也。恪父瑾面长似驴。一日,孙权大会群臣,使人牵一驴入,以纸题其面曰:诸葛子瑜。恪跪曰:“乞请笔益两字。”因听与笔。恪续其下曰:“之驴。”举坐欢笑。权乃以驴赐恪。

译文:
诸葛恪字元逊,他是诸葛亮的兄长——诸葛瑾的大儿子。诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。一天,孙权聚集大臣们,让人牵一头驴来,用笔在纸上写了诸葛子瑜,贴在驴的脸上。诸葛恪跪下来说:“我乞求大王让我用笔增加两个字。”孙权于是就听从了他,给他笔。诸葛恪接下去写了:“的驴。”全部的人都笑了。于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪。

诸葛恪得驴
〖原文〗 诸葛恪字元逊,诸葛亮的兄瑾之长子也。恪父瑾面长似驴。翌日,孙权大会群臣,使人牵一驴入,长检其面,题曰:诸葛子瑜。恪跪曰:“乞请笔益两字。”因听与笔。恪续其下曰:“之驴。”举座欢笑。权乃以驴赐恪。
〖译文〗 诸葛恪字元逊,诸葛亮的哥哥诸葛瑾的长子。诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。一天,孙权召集大臣们,差人牵一头驴来,在驴的脸上挂一个长标签,写上:诸葛子瑜。诸葛恪跪下来说:“乞求给我一只笔增加两个字。”于是任凭给他笔。诸葛恪接下去写了:“的驴。”在场的人都笑了。于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪。
〖简要评析〗 这是一篇文言文历史故事,说的是诸葛恪如何用他的聪明才智把窘迫变成了一场闹剧、转危为安的。从侧面烘托出诸葛恪的聪明。

原文:

诸葛恪字元逊,瑾之长子也。恪父瑾面长似驴。一日,孙权大会群臣,使人牵一驴入,长检其面,题曰:诸葛子瑜。恪跪曰:“乞请笔益两字。”因听与笔。恪续其下曰:“之驴”。举坐欢笑。乃以驴赐恪。

翻译:

诸葛恪字元逊,他是诸葛瑾的大儿子。诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。一天,孙权聚集大臣们,让人牵一头驴来,贴了一张长的标签在驴的脸上,写着:诸葛子瑜。

诸葛恪跪下来说:“我乞求大王让我用笔增加两个字。”孙权于是就听从了他,给他笔。诸葛恪接下去写了:“之驴”。全部的人都笑了。(于是孙权)就把这头驴赐给了诸葛恪。

出自:西晋 陈寿《三国志·吴书十九》

扩展资料

寓意:

这个故事告诉人们一个道理:当遇到困难的时候,不要心烦气躁地面对,换一种方法或方式,就会有你意想不到的结果。

作者成就:

陈寿的主要著作为《三国志》,《三国志》是一部记载魏、蜀、吴三国鼎立时期的纪传体断代史。其中,《魏书》三十卷,《蜀书》十五卷,《吴书》二十卷,共六十五卷。记载了从公元220年(魏文帝黄初元年),到公元280年(晋武帝太康元年)60年的历史。

陈寿虽然名义上尊魏为正统,实际上却是以魏、蜀、吴三国各自成书,如实地记录了三国鼎立的局势,表明了它们各自为政,互不统属,地位是相同的。

陈寿所著的《三国志》,与前三史一样,也是私人修史。《三国志》书成之后,就受到了当时人们的好评。陈寿叙事简略,三书很少重复,记事翔实。

陈寿在材料的取舍上也十分严慎,为历代史学家所重视。史学界把《史记》、《汉书》、《后汉书》和《三国志》合称前四史,视为纪传体史学名著。



中华传统美德故事:诸葛恪得驴



原文

葛恪字元逊,诸葛亮兄瑾之长子也。恪父瑾面长似驴。一日,孙权大会群臣,使人牵一驴入,以纸题其面曰:诸葛子瑜。恪跪曰:“乞请笔益两字。”因听与笔。恪续其下曰:“之驴。”举坐欢笑。权乃以驴赐恪。

译文

诸葛恪字元逊,他是诸葛亮的兄长——诸葛瑾的大儿子。诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。一天,

孙权聚集大臣们,让人牵一头驴来,用笔在纸上写了诸葛子瑜,贴在驴的脸上。诸葛恪跪下来说:“我乞求大王让我用笔增加两个字。”孙权于是就听从了他,给他笔。诸葛恪接下去写了:“的驴。”全部的人都笑了。于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪。

5上下上六六一三的就




有关古代儿童机智的文言文,短一点 《咏雪》,《陈太丘与友期》除外 快点...
文彦博灌水取球、诸葛恪得驴,曹冲称象和司马光砸缸谢道韫 谢道韫身出名门,系东晋安西将军谢奕之女。王谢世家,在魏晋南北朝那是响当当的字号。即使在门阀林立的东晋,王谢两门也自视极高,婚嫁除了入宫攀龙附凤以外,都只在两族之内进行。他们两家在晋朝消亡之后仍是风光不减,直到梁武帝时大枭雄侯景向两族求婚被...

诸葛恪得驴词解
诸葛瑾,字子瑜,是诸葛亮的兄长,以其机智和才智在历史上留下了印记。有一次,他遭遇了一个有趣的典故,被人们称为"诸葛恪得驴词解"。这个故事中,人们形容诸葛恪的面孔狭长,如同驴的面孔,这显然是一种生动的比喻,形象地描绘了他的面部特征。有一次,他与众人聚会,有人故意题写了一句含蓄的...

类似杨氏之子的文言文
诸葛恪跪下来说:“请求用笔增加两个字。”于是孙权听从给他笔。诸葛恪接下去写了:“的驴。”在场的人都笑了。于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪。 3. 谁有和《杨氏之子》类似的文言文 诸葛恪得驴诸葛恪字元逊,诸葛亮兄瑾之长子也。 恪父瑾面长似驴。翌日,孙权大会群臣,使人牵一驴入,以纸题其面曰:...

有没有文言文写的是聪明机智的儿童的啊?[给我两个](除了“陈太丘与友...
少年诸葛恪 诸葛恪字元逊,瑾长子也.少知名.弱冠拜骑都尉,与顾谭、张休等侍太子登讲论道艺,并为宾友.从中庶子转为左辅都尉.恪父瑾面长似驴.孙权大会群臣,使人牵一驴入,长检其面,题曰诸葛子瑜.恪跪曰:“乞请竺益两字.因听与笔.恪绩其下曰:“之驴.”举座欢笑,乃以驴赐恪.他日复见,...

诸葛恪得驴诸葛恪
诸葛恪,字元逊,出生于公元203年,琅邪阳都(今山东省沂南县)人,是三国时期吴国的杰出人物,蜀丞相诸葛亮的侄子。自幼即以才智过人闻名,深受孙权的器重。在他二十岁那年,就被授予骑都尉的官职。当孙登被立为太子时,诸葛恪成为左辅都尉,担任东宫的重要幕僚,领导东宫的决策团队。诸葛恪在担任丹...

古代机智少年儿童的文言文
这里用了一个歇后手法,意思说陈韪现在是“大未必佳”.陈韪遭此反击,大为尴尬,一时语塞.一个十岁的孩子,一句话堵得名士张口结舌,孔融才思之敏捷,实在令人赞叹.东吴君臣,一直保持着一种温切的关系.孙权就经常和大臣开玩笑.诸葛恪六岁时,值东吴筵会,恪随父诸葛瑾在座.诸葛瑾脸长,孙权令人牵一驴来...

焚驴志文言文阅读答案
小题3:试题分析:C不仁不智,帅胡取焉?吾子,其属也,敢私以诉。 此题考查断句。断句技巧:1.读全文:拿到断句篇段,不要急于答题,应当先通读,弄清文段...不久就下了雨,下雨就整月不停,涝灾泛滥伤害禾苗,这年于是没有收成,没有人再议论这头驴了。 2. 急用文言文《焚驴志》的解释 己末年间,河朔发生大旱。

文言文写的小段文
(二)放驴破案 唐张鷟为河阳尉。有客驴,缰断,并鞍失之。三日访不获,诣县告。鷟推穷甚急,乃夜放驴出而藏其鞍。鷟曰:“此可知也。”遂令不秣饲驴,去辔放之。驴寻向昨夜喂处,乃搜索其家,于草积下得之。人服其智。 (三)文征明习字《书林纪事》 文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进...

爱无驴有好事者船载以入………这篇文言文告诉我了什么道理
貌似强大的东西并不可怕,只要敢于斗争,善于斗争,就一定能战而胜之.但面对突如其来的敌人不能贸然斗争,要深入调查探究底细,掌握了敌人的详细资料时,再攻其要害,方能胜券在握.我们不能做无才无德,外强中干的人,要有真才实学.生存在优胜劣汰的环境中,要有自知之明,面对强敌要沉着应付,以智求得...

驴见梦于府之属某曰文言文翻译
关于驴见梦于府之属某曰文言文翻译如下:金章宗承安四年,河里无水,远近各地的禾稼都枯焦了,人民不知如何是好。地方的长官镇阳帅就非常关心农民,急着命令下属找人祈雨。厌壤巫术,试了好几次,最终没有应验。久久一段时间,诡怪的说法就兴起了。有一民众家产了一头白驴,就说:“旱灾的原因是...

封开县15123109180: 诸葛恪得驴的原文 -
本阳硫辛: 诸葛恪字元逊,诸葛亮兄瑾之长子也.恪父瑾面长似驴.一日,孙权大会群臣,使人牵一驴入,以纸题其面曰:诸葛子瑜.恪跪曰:“乞请笔益两字.”因听与笔.恪续其下曰:“之驴.”举坐欢笑.权乃以驴赐恪.

封开县15123109180: 诸葛恪得驴 -
本阳硫辛:[答案] 诸葛恪得驴 〖原文〗 诸葛恪字元逊,诸葛亮的兄瑾之长子也.恪父瑾面长似驴.翌日,孙权大会群臣,使人牵一驴入,长检其面,题曰:诸葛子瑜.恪跪曰:“乞请笔益两字.”因听与笔.恪续其下曰:“之驴.”举座欢笑.权乃以驴赐恪. 〖译文〗 诸葛恪字...

封开县15123109180: 诸葛恪得驴文言文注释? -
本阳硫辛: 诸葛恪得驴注释: 瑾:指诸葛瑾,字子瑜,诸葛亮之兄,诸葛恪之父. 面长似驴:意为面孔狭长像驴的面孔. 会:聚集,会合.题:书写,题写. 听:听从.举:全部. 以:相当于“把、拿、将”. 使:让.益:增加.因:于是.与:给. 益:在本文中指增加, 还指好处. 举:全.坐:同“座”座位.全文: 诸葛恪字元逊,诸葛亮兄瑾之长子也.恪父瑾面长似驴.一日,孙权大会群臣,使人牵一驴入,以纸题其面曰:诸葛子瑜.恪跪曰:“乞请笔益两字.”因听与笔.恪续其下曰:“之驴.”举坐欢笑.权乃以驴赐恪.

封开县15123109180: 诸葛恪得驴的译文和注释 -
本阳硫辛: 诸葛恪字元逊,他是诸葛亮的兄长的大儿子.诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔.一天,孙权聚集大臣们,差人牵一头驴来,用笔在纸上写了诸葛子瑜,贴在驴的脸上.诸葛恪跪下来说:“请求用笔增加两个字.”于是孙权听从给他笔.诸葛恪接下去写了:“的驴.”在场的人都笑了.于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪. ⑴瑾:指诸葛瑾,他是诸葛亮的兄长. ⑵面长似驴:意为面孔狭长像驴的面孔. ⑶会:聚集,汇合 ⑷题:书写,题写 ⑸听:听从 ⑹举:全部 (7)以:相当于“把,拿,将.”

封开县15123109180: 杨氏之子一类的故事 -
本阳硫辛:[答案] 诸葛恪得驴 原文 诸葛恪字元逊,诸葛亮兄瑾之长子也.恪父瑾面长似驴.翌日,孙权大会群臣,使人牵一驴入,以纸题其面曰:诸葛子瑜.恪跪曰:“乞请笔益两字.”因听与笔.恪续其下曰:“之驴.”举坐欢笑.权乃以驴赐恪. 译文 诸葛恪字元逊,他是诸...

封开县15123109180: 文言文翻译 《曹冲称象》 《诸葛恪得驴》 -
本阳硫辛:[答案] 曹冲生五六岁,智意所及,有若成人之智.时孙权曾致巨象,太祖欲知其斤重,访之群下,咸莫能出其理.冲曰:“置象于船上,刻其水痕所至.称物以载之,则校可知矣.”太祖悦,即施行焉.曹冲长到五六岁的时候,知识和判断能力所达到...

封开县15123109180: 文言文 诸葛恪得驴诸葛恪的驴中因听与笔的因是什么意思 乞请笔益两字和以纸题其面的翻译 -
本阳硫辛:[答案] 译文 诸葛恪字元逊,诸葛亮的哥哥诸葛瑾的长子.诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔.一天,孙权召集大臣们,差人牵一头驴来,在驴的脸上挂一个长标签,写上:诸葛子瑜.诸葛恪跪下来说:“乞求给我一只笔增加两个字.”于是任凭给他笔.诸...

封开县15123109180: 诸葛恪得驴说明了什么《诸葛恪得驴》说明了什么?急(^ω^)! -
本阳硫辛:[答案] 这是一篇文言文历史故事,说的是诸葛恪如何用他的聪明才智把窘迫变成了一场闹剧、转危为安的.从侧面烘托出诸葛恪的聪明. 〖道理〗------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 这个故事告诉我们一个道...

封开县15123109180: 诸葛恪得驴文言文 -
本阳硫辛: 1.使:让、命令 益:增加 2.巧凭智慧,得驴.对别人的嘲笑讽刺,不是气愤不已,愤愤不平,而是巧妙凭借自己的智慧,得到了驴子. 3.豁达,开朗,智慧超人.

封开县15123109180: 文言文:诸葛恪得驴 非学不成 班门弄斧 农夫杀牛 范仲淹食粥心安 的翻译 -
本阳硫辛: 诸葛恪得驴 译文诸葛恪字元逊,诸葛亮的哥哥诸葛瑾的长子.诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔.一天,孙权召集大臣们,差人牵一头驴来,在驴的脸上挂一个长标签,写上:诸葛子瑜.诸葛恪跪下来说:“乞求给我一只笔增加两个字....

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网