想给日本客户发一些慰问信，不知道怎么写.各位点给
我这儿有一封很不错的，经过日本人修改过的，可供您参考：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お客様各位
拝启
このたびの被灾のこと、心よりお见舞い申し上げます。
3月11日(金)午后発生しました日本・东北巨大地震に被灾されました日本のお客様に心よりお见舞い申し上げます。
3月11日の大震灾についてニュースをお闻きしました、地震で被灾地は酷い状况になっています。日本でこんなに大きな津波と地震が同时起こったのは今までなかった事と思う。
中国のメディアでも地震、津波による现地の被害状况が连日报じられており、地震、津波の胁威、恐ろしさを改めて実感しております。
皆は日本国民を心配しています。皆様も无事ですか。
日本のお客様におかれては、地震被害に遭遇されておられませんことを愿っておりますと共に不幸にも地震被害に遭遇されました日本のお客さんには、被害は大事なかったことを心より愿っております。
どうかお力を落とされず、お気を强くもたれますように心から申し入れます。
これからは、精神的にも肉体的にも物心両面で大変と存じますが、一日も早く复兴されますことを衷心よりお祈り申し上げております。
以上！
敬具
Again，again！！！
○○先生ご无沙汰しております。いかがお过ごしでしょうか。
テレビのニュースで、东北地方に地震と津波があったことを知り、気がかりでなりません。XX地方（老师所在地）は大丈夫でしょうか。
私は远くにいながら、日本を応援しております。先生とご家族が无事でありますよう、また 日本は一日も早く复兴できますよう心からお祈りいたします。
まずは书中にてお见舞い申し上げます。
2011年3月XX日
署名
日本朋友的亲人去世了,该怎样发慰问邮件
あなたのお母さんが天国で楽しい生活を送っていた 翻译就是∶你的母亲在天国,会快乐的生活 对于去世的人，就这一段话，就够了
给客户群发短信内容
给客户群发短信内容,顾客就是上帝,对于需要维持长久关系的客户,那么每日的关心问候是不可以缺少的,让客户记住你,之后的合作才顺利,下面和大家分享给客户群发短信内容。 给客户群发短信内容1 1、早晨收到祝福会快乐一天,春天收到祝福会快乐一年;现在又是早上又是春天,我把祝福送给你,幸福你每一秒。客户早安! 2、金色...
给客户发感谢信息怎么写?
给客户送礼品怎么发信息,很多人面对给客户送礼的时候不知道怎么跟客户去说,要提前做好功课才行,那么下面大家就跟随我一起来看看给客户送礼品怎么发信息的相关内容吧,欢迎大家借鉴和参考,希望对大家能有所帮助。 给客户送礼品怎么发信息1 短信的开头要写上“尊敬的某某先生\/女士您好”,这是对客户的最基本尊重。 然...
日本 家里死人怎么慰问
客户的情况不太了解，上次有个日本的同事的父亲去世，我跟着同事随礼随了1000，不过没想到，一周后收到了对方寄过来差不多一千的礼物和一封信。
发给客户的周一问候语及关心话
07、也许祝福只是一种形式,但却能给心灵带来温馨,我们都把关心发给彼此,一样的日子一样的心声:周一(星期一)快乐!联系周一,想到开始;联系开始,想到朋友;联系朋友,想到健康;联系健康,想到问候;联系问候,想到发条短信问候健康。为了健康,常来联系。 08、水绵绵,山连也许祝福只是一种形式,但却能给心灵带来温馨,我们...
接待日本客户注意事项
(4)陶瓷餐具,日本客户对餐具有一种别样的情怀,可以送些具有中国风格的餐具。 注:送给日本人的礼物包装一定要非常精美,但最好不要用绿色和紫色,他们认为绿色不祥,紫色不靠谱。给日本人送礼物时,要手指并拢双手奉上,且送礼物时一定要避免让对方过来取礼物,应该走近接受者做到接受者很轻易就能收到礼物。日本人喜欢名...
今天要给日本上司发邮件,该写点什么好呢?
所以不用太在乎寒暄和慰问等 前几天有寒流，不过现在日本秋高气爽的 也不需要季节性寒暄 如果要加，就加这个最常用，最普通，最废话的好了，呵呵 时下ますますご清栄のことと存じます。―――－－－ 如果是第一次发邮件，开头可以说 はじめてご连络させていただきます。or 突然のメー...
发给客户晚安问候语有哪些
发给客户晚安问候语有哪些 发给客户晚安问候语有哪些？在日常生活中，很多人都会通过一些话语来维护自己的客服，在晚上的时候会给自己的客户发晚安，下面我分享发给客户晚安问候语有哪些，一起来了解一下吧。发给客户晚安问候语有哪些1 1、在这美好的夜晚，夜空的繁星代表我温馨的祝福，窗外皎洁的月色洒...
客户孩子生病了怎么发慰问短信
客户孩子生病了按一下内容慰问短信：在短信中表达对客户孩子的关切和祝福，让客户知道你关注客户的健康状况。比如：“非常抱歉听到孩子生病了，非常关心孩子的健康和康复，祝孩子早日康复。慰问短信应该是温暖、真诚和有同情心的，并且与客户建立起更紧密的关系。让客户知道你在关心、支持客户，让客户感到关怀...
给客户简单温馨问候语
给客户简单温馨问候语。在现实生活中,为了保持与客户之间的良好关系,我们可以给客户发送一些温馨问候语短信。接下来就由我带大家了解下给客户简单温馨问候语的相关内容。 给客户简单温馨问候语1 1、愿我的祝福,如一缕灿烂的阳光,把你幸福安宁的生活照耀。 2、又是一个美丽的周末,朋友,放放繁忙工作,停停匆匆脚步!让...
吕爬兰普： 我这儿有一封很不错的,经过日本人修改过的,可供您参考:========================================お客様各位拝启このたびの被灾のこと、心よりお见舞い申し上げます.3月11日(金)午后発生しました日本・东北巨大地...
桓台县17252951511： 慰问信怎么写呀?我要给客户送礼品要写一封慰问信不知道该怎么写好, - ？
吕爬兰普：[答案] 1.标题:可写成＂慰问信＂、“写给XXX的慰问信”或者＂xxxx致xxxx的慰问信＂.2.称谓:(空两格)称谓应表示尊敬.3.慰问的原因:可写事件的情况,或介绍他人的事迹等.4.慰问,祝福,希望 5.署名和署时:一般写在右下角先写姓名,在姓名下写...
桓台县17252951511： 如何给日本客人发邮件 - ？
吕爬兰普： 你如果没经过别人同意就发邮件人家会认为是无礼的行为 尤其对日本人来说,直接看都不看就拉黑了 你最多在别的地方放个オススメ(推荐品)也就算了
桓台县17252951511： 有没有客户在日本的?如何写慰问信啊?？
吕爬兰普： 如果你是真的关心客户安危,出于真情实感,自然知道怎么写,客人也看得懂.如果只是借地震这个由头去多发一封开发信,还是省省,真当人家都是傻的?
桓台县17252951511： 怎样给日本客户发邮件 - ？
吕爬兰普： 这是客户发给我的,我该了该,应该很合适谨启益々ご隆盛の御事とお庆び申し上げます. 平素は格别なるお引き立てとご高配を赐り、有难く厚く御礼申し上げます. 昨今、市场では様々な家电制品が进んで降りますが、その中で、当社の电気オーブンをご绍介させていただきます.......(你们公司产品的介绍)ご多忙の折とは存じますが、万障お缲り合わせの上、ご质问や意见などがございますなら、ぜひ连络してくださるよう愿い申し上げます.敬具样子是挺好看,不过我们选购的都是大家事儿,一台就够你们半年利润的. 加油巴
桓台县17252951511： 给日本发短信能发吗?怎么发?？
吕爬兰普： 拿你的手机直接发送到他的号码:008180--- (绝对百分之两百可以发送,我跟我朋友天天这样发的) 但是你不能打中文,有些汉字会乱码,你可以打罗马字或英文.(但是现在好像有几款手机可以打日文的,或者你买一个日本的水货手机.这样你就可以直接打日文给他.) 但是他给你也许可以直接发日文,我的手机就是.接受日文短信不乱码,但是我给他发中文短信,他有些汉字看不到.(费用是1元/条.日本那边的费用是:50日圆/条.)
桓台县17252951511： 初次给日本客户发邮件该怎样写?(发过邮件有对日外贸经验的高人请进来!!) - ？
吕爬兰普： MSN支持多语言,不会乱码.建议你第一句说: 古德你妈死
桓台县17252951511： 怎么写一封给客户的慰问信? - ？
吕爬兰普： 现在都什么时代啦?这是一个〖做事业就是在做朋友,做事业一定要先做朋友〗的时代.所以我私下认为没有必要写感谢信(越感谢越生疏),还是经常打个电话问候,抓紧创造个机会聚聚(吃饭/打高尔夫球/或者去KTV也行)---熟悉了就成朋友了,成朋友还怕没有你生意做?!
桓台县17252951511： 怎么给外国客户发邮件,客户才会回 - ？
吕爬兰普： 不明白什么意思?客户回不回,首先你的邮件发到了对方的邮箱(国内很多的邮箱发国外都会存在问题的),最好是用那些免费邮箱发比较好,比如说hootmail,雅虎,如果是公司的邮箱很可能是发不过去的,发过去了,肯定会回,要么他没看见,
桓台县17252951511： 销售技巧之怎样给客户发短信 - ？
吕爬兰普： 怎样给客户发短信?暑期将至,又有一部分销售人员开始忙活起来了,尤其是那些时节性商品生产销售商们,定下借暑期进一步提高销售业绩的他们,自然不会忽视销售的前期工作.这就包括与客户维持联络,做推广等. 与客户维持联络的方式...
