用英语给自己的好朋友写一封关于自己周末生活的信带翻译
writer a letter to a friend in another country.
写一封信给你一个在外国的朋友。
tell them about your weekend,pretending it is 6pm on saturday
告诉他们你的假期,假装这是周六的下午6点钟。
your letter should be at least 10 sentences and should include what you regularly do,
你的信至少要有10个句子,应该包括你常常做的事,
what you already did,
你早就做好的事,
and what you are going to do this weekend.
还有这个周末准备做的事。
also try to include some time expressions in your letter.
还要试着在你的信里概括表达这段时间。
p.s.这段文字出自哪里?有点不解唉。开头说write a letter to a friend,接着又写tell them,这两处是不是有点矛盾呢?
我乃一介准高一新生,翻译处若有谬误,还请楼主谅解,谢谢。
My dear friend
我亲爱的朋友
I know of no medicine fit to diminish the violent natural inclination you mention; and if I did, I think I should not communicate it to you. Marriage is the proper remedy. It is the most natural State of man, and therefore the state in which you will find solid Happiness.Your reason against entering into it at present appears to be not well founded. The circumstantial advantages you have in view by postponing it, are not only uncertain, but they are small in comparison with the thing itself, the being married and settled. It is the man and woman united that makes the complete human Being, Separate she wants his force of body and strength of reason; he her softness, sensibility and acute discernment. Together they are most likely to succeed in the world. A single man has not nearly the value he would have in that state of union. He is an incomplete animal.He resembles the odd half of a pair of scissors.
我知道没有药物能够消除你们所提到的那种疯狂的自然倾向; 即使我知道,我想我也不该告诉你.婚姻是适当的药物。它是人类最本能的状态, 因此是一种最幸福的生活状态。你拒绝现在进入婚姻殿堂的理由显的不够充分.你认为推迟婚姻可能存在好处,不仅不一定实现,而且,那些利益跟婚姻本身以及婚 后的安定相比起来就微不足道了。男人和女人只有联合起来才能组成完整的人.女人缺乏男人的力量和周密的推理,而男人缺乏女人的温柔、感性和敏锐的洞察力。 因此当男人和女人联合起来。就能够无往不胜。单身和离婚生活的男男女女不可能具有婚姻生活中的价值,是一种不完善的动物。他简直好比半把剪刀--孤掌难 鸣。
If you get a prudent, health wife, your industry in your profession, with her good economy, will be a fortune sufficient.
如果你拥有一位健康而谨慎的妻子,你的辛勤工作,加上她的勤俭节约,必定会创造充足的财富。
Your affectionate Friend
您真挚的朋友
按照书信的格式来写,先问候一下对方,然后再告诉对方自己的周末生活。
Dear ,
I'm very glad to have received your letter. You asked me about my life on weekends. Now I will tell you something about it.
As a middle school student, I spend most of the time doing my homework at home. After that, I can watch TV with my family for one or two hours, sometimes I do some sports with my friends.
I know the students in England have more free time than Chinese students. How lucky you are! I really hope that we are given less homework so that we can have free time to do what we like on weekends.
译文;
亲爱的:
我很高兴收到你的信,现在我告诉你我是如何度过周末的。
作为一个中学生,我大部分的时间都是在家做做作业,然后,我可以和家人一起看一到两个小时的电视。
有时候我和朋友一起做运动,我知道英国的学生课余时间比国内多很多,你真的很幸运。我真心希望我们可以有少点的作业,那样在周末的时候,我就有更多时间做自己喜欢的事情了。
Dear ,
I'm very glad to have received your letter. You asked me about my life on weekends. Now I will tell you something about it.
As a middle school student, I spend most of the time doing my homework at home. After that, I can watch TV with my family for one or two hours, sometimes I do some sports with my friends. I know the students in England have more free time than Chinese students. How lucky you are! I really hope that we are given less homework so that we can have free time to do what we like on weekends.
Yours,
我很高兴收到你的信,现在我告诉你我是如何度过周末的
作为一个中学生,我大部分的时间都是在家做做作业,然后,我可以和家人一起看一到两个小时的电视,有时候我和朋友一起做运动,我知道英国的学生课余时间比国内多很多,你真的很幸运。我真心希望我们可以有少点的作业,那样在周末的时候我就有更多时间做自己喜欢的事情了。
,然后再告诉对方自己的周末生活。
Dear ,
I'm very glad to have received your letter. You asked me about my life on weekends. Now I will tell you something about it.
As a middle school student, I spend most of the time doing my homework at home. After that, I can watch TV with my family for one or two hours, sometimes I do some sports with my friends.
I know the students in England have more free time than Chinese students. How lucky you are! I really hope that we are given less homework so that we can have free time to do what we like on weekends.

译文;
亲爱的:
我很高兴收到你的信,现在我告诉你我是如何度过周末的。
作为一个中学生,我大部分的时间都是在家做做作业,然后,我可以和家人一起看一到两个小时的电视。
有时候我和朋友一起做运动,我知道英国的学生课余时间比国内多很多,你真的很幸运。我真心希望我们可以有少点的作业,那样在周末的时候,我就有更多时间做自己喜欢的事情了。
怎样用英语向老师介绍自己的朋友?
and singing songs.Who’s she?She is my best friend ——Wang Qi. She has a very good English name,too——Angle.她学习很用功。她最喜欢的季节是夏季,因为热天里,她可以吃冰激凌。她喜欢弹钢琴、看书、唱歌。她是谁?她是我最好的朋友——汪奇。她也有个很好听的英语名字——天使。
用英语介绍我的朋友写作文
张颖是最好的朋友。我喜欢与她一起玩。我们总是一起工作,互相帮助。7. 给我写一个30个字的英语作文 介绍自己的朋友的 英语 急用 I have o good friends . They are Tom and Mike . They are both interested in sports. Tom likes playing football while Mike likes playing basketball. ...
用英语给朋友写一封信
写作思路:按照写信的格式,给朋友介绍自己的暑假生活。Dear Robert 亲爱的罗伯特:I'm glad to receive your letter. Now I will tell you something about my plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I think driving can be useful.我很高兴收到你的...
用英文写一封信给你的好朋友!!
用英文写一封信给你的好朋友,需要作文的格式,询问他的近况,介绍你最近的生活,可以介绍你的校园,邀请他来做客,最后要送上美好的祝愿,落款。英语作文一、书写格式 日期,写信人应将写信日期(年,月,日)放在书信正文的右上角,如Jan. 30th, 2010。提醒:考研书信写作没有要求考生必须写时间,如果...
用英语给自己的朋友写一封信(不少于150个词)能有中文翻译更好 很急的...
您好~很高兴为您解答。--- Dear Yang Yanling:It's been a long time since we met last time. I wondered that have you become fatter or thinner? I heard that you are now in senior one. How about your life in the new school? Is that okay? I think you must be insufficient...
(送给我的好朋友)用英语怎么写
For my good friend 给我的好朋友 For my best friend 给我最好的朋友
用英语写一封信给你得好朋友并说明友谊的重要性
My dear Lily How have you been recently? It has been a long time since I met you last time. I still live in Nanjing, its weather is becoming better slowly. We could see blue days frequently.Do you remember?Our first meeting is in Nanjing as well.We are junior one students...
用英语写作文介绍自己和朋友。10句
我有很多朋友。其中一个是我的同学马华。Он один из членов нашей группы и один из лучших учеников нашего класса.他是我们班的一名团员,也是我们班最好的学生之一。Он любит английский, х...
用英语介绍我的朋友
常用来介绍自己朋友的句型有:My friend’s name is***.He\/She’s from**.He\/She has (beautiful) long\/short black\/brown…(颜色) hair. He\/She is ** (年龄)years old. He\/She likes …(喜欢的事物).His\/Her favorite ** is\/are(根据单复数决定,还要考虑是否可数)**(最喜欢的...
介绍自己的好朋友用英语怎么说
My Friend My good friend is XX. She’s a girl(or boy). She is my classmate.Mei is tall and thin. She has two big eyes and long hair. She likes listening to music and reading books. Sometimes we listen to music together. She likes summer. Because she can swim in th...
卫玉散风: Dear Marryhallo,Marry, I'm a girl I'm 12 years old I'm a Chinese girl I can speek Chinese English.I like purple very much .Do you like purple?Which food do you like? I like beef. And what's your telephone number? you can call me at 187-7789.My name is Star.your friend Star
温县19454955698: 求英语高手帮我写一封<发给你的朋友关于自己近况的e - mail> - ?
卫玉散风: 如果不够长,我可以帮你从新写一个,没问题:) 朋友名字- A 你的名字-BDear A,How are you ? Due to my hardwork for revising english these few days , my Mum has bought me my favourite video game as she had promised ! I was really ...
温县19454955698: 写给朋友的一封信介绍自己的近况 英语作文 - ?
卫玉散风: Hi xxx, How are you getting on lately? Times flied, it has been more than 2 months after we met. I am now studying in XXX college/university, XXX province which is xxx km away from my hometown. I live in the hostel with 1 room mate. Now, i have ...
温县19454955698: 英语作文 给你的朋友写一封信 内容包括你的姓名,年龄,性别,爱好等 - ?
卫玉散风: Hello everybody, today I want to introduce one of my good friend, her name is Wang Zehui, she is 15 years old, her birthday is February 15 each year, she loves to play basketball with us, and sometimes We play ping-pong, her favorite movie star ...
温县19454955698: 用英语写给最好的朋友一封信,介绍一下自己在学校的情况,急 - ?
卫玉散风:[答案] 如果是六年级的文章的话还能混..Hello, XX【人名】. Nice to meet you. My name is XX【人名】. I'm in the XXXXXX School. L love my school very much. The teachers in ny school are always kind to me. And I h...
温县19454955698: 英语作文 给你的好朋友写一封信,信的内容包括你的姓名.年龄.生日,所就读的学校,你的爱好,最喜欢的学科 - ?
卫玉散风: Hello ~ My name is Lihua .I am a girl . I am from China .I am thirteen years old . I am in Class six Grade . I have a small mouth and a small nose . My hair is black and long. I like playing basketball and watching cartoons .Do you like me?你好,我的名字叫李华,我是一个女孩,我来自中国,我今年13岁,上六年级.我有一个小嘴巴和一个小鼻子,我的头发黑黑长长的.我喜欢打篮球和看动漫,你喜欢我吗?
温县19454955698: 英语作文 假设你的朋友叫Mary,请写一封信简单介绍一下你自己,内容包括你的姓名,年龄,喜好,日常生活等 - ?
卫玉散风:[答案] Dear Mary, Hi,Mary!How are you?,I am Lily.I am only 13 years old,what about you?I like play comperter games,that is fun.I don't like play sports,that is boring.My favorite subject is English.what's yours?I want to be nurse when i grow up,because i can wear ...
温县19454955698: 求英语短文:给我的好朋友写一封信.有介绍写自己的爱好.要有写自己的爱好.最好不少于8句话.急, - ?
卫玉散风:[答案] Dear XXX: Nice day!My best friend! Long time no contact,hope you everything goes well. Recently,I feel very happy,because I can do what I like to do,you know,every morning,I go to play basketball with my friend,i feel very relax,and I have more than one ...
温县19454955698: 用英语写一封信给自己的好朋友介绍我自己的意思请问怎么写 - ?
卫玉散风: Hi!my'ne乂乂,my'liek㐅㐅.
温县19454955698: 用英语写一封信向自己的老朋友介绍一下自己生活,两百字左右 - ?
卫玉散风: Write a letter to his friend to introduce his life, about two hundred words