论文摘要翻译成英文

论文摘要如何翻译成英文~

论文摘要翻译成英文可以借助一些翻译软件，把英语的句子都输入进去就可以翻译了，但这样做的翻译不是很准确，建议找翻译网站。由于中国人的思维方式与西方英语国家的人有着明显的不同，例如句子结构上往往存在前后次序的差别，表达方式上有各自最恰当的词语，并且与中文不一一对应。国内许多学术论文的英文摘要是根据中文摘要直译成英文的，由于没有考虑适合英语表达的思维方式，这样的英文摘要往往使外国人费解。所以，在翻译摘要时一定要考虑到中英文表达习惯上的差异，通过意译将原文主要内容按西方人的思维习惯完整地表达出来，不要逐字逐句、一一对应地生硬翻译。建议选择国际科学编辑，他们在欧洲、北美和澳大利亚等英语母语国家已经拥有的一个值得信赖并高质量的编辑队伍，国际科学编辑可以为全世界的科学家提供英语母语化润色服务。公司所有的科学编辑都具有博士学历，拥有丰富的科学研究经验及优秀的英语语言技能。20几年来，国际科学编辑不但为科学家提供一对一的语言润色服务，而且与全球知名的出版公司有长期的合作关系，为稿件提供编辑校对服务。

通过对梁子湖2012年10月份采样数据进行单因子评价、主成分分析和基于泰森多边形的面积加权法，结合国家地表水环境质量标准，使用克里金插值得到综合水质等级分布图。分析得到，三种方法得到的综合水质等级均只有Ⅲ类和Ⅳ类水，且水质空间分布呈现东西差异，东部水质较好。但单因子评价法的结果中Ⅳ类水百分比较高，说明水质以Ⅳ类水为主；主成分分析法的结果中Ⅲ类水百分比较高；基于泰森多边形的面积加权法的结果显示水质以Ⅳ类水为主，单因子评价法中受CODMn因子的影响较大，造成了整体水质评价的降低，主成分分析较好的避免了单个因子的作用，对综合水质进行较为准确的分析。而基于泰森多边形的面积加权法既降低了单因子的影响程度，又扩展了主成分分析的内容，较为全面的对水质进行综合性评价。
Sampling data of liangzi lake in October 2012, principal component analysis, and based on single factor evaluation tyson polygon area weighted method, combined with the national standards for surface water environmental quality, using kriging interpolation to get comprehensive water quality grade distribution. Analysis, three methods of integrated water quality levels are only Ⅲ classes and class Ⅳ water, water quality and spatial distribution, something differences between the east water quality is better. But the results of single factor evaluation Ⅳ class water percentage is higher, shows that the water quality is given priority to with water Ⅳ class; The result of principal component analysis (pca) in Ⅲ class water percentage is higher; Based on tyson polygon area weighted method results show that the water quality is given priority to with water Ⅳ class, single factor evaluation method is strongly influenced by CODMn factor, caused the overall water quality evaluation is reduced, principal component analysis (better to avoid the effect of a single factor, the analysis of the comprehensive water quality is relatively accurate. Based on tyson polygon and the area weighted method not only reduces the degree of the influence of single factor, and extends the content of the principal component analysis, are carried out on the water quality comprehensive evaluation.

This paper studies the universe using Stellarium planetarium software
assisted teaching and research related to the content of research study
school.
This
design research study hall to open a course in the "cosmic and
microcosmic world" teaching ---- "approached the universe and celestial
bodies " to guide students to understand the universe and astronomy . In
order to stimulate students ' interest in learning , the creation of
the physical situation , improve teaching effectiveness , improve
students' scientific literacy , study the effect of the use of this
article Stellarium sky and stars sports simulation to aid research
study, the wonderful universe and the stars appear in front of students ,
guide students through software circadian replacement for analog to eclipse two kinds of astronomical phenomena and inquiry learning . .
This
article will Stellarium astronomy simulation software applied to this
research study teaching secondary cosmic objects were related content in
instructional design , and for students, parents and teachers use the
results of the software and the introduction of the software into the
classroom and extracurricular practice identity case study was investigated .
This article studies how to use astrology software supporting the
celestial and cosmic research study relevant content for teaching,
research to optimize teaching effectiveness , improve the teaching level
, to promote classroom diversity has important significance.

Keywords : Stellarium astrology software ; physics teaching ; junior physics ; research study ; universe astronomy

---

应县15761769792： 论文摘要翻译成英文怎么弄 - ？
陟备醋酸： 在2010版的word内就有这个功能.(选中要翻译的文字,点击鼠标右键弹出任务栏中就有“翻译”选项,点击“翻译”,选择英文翻译,再把光标置于要插入文本点点击插入就ok啦.另外还可以下载翻译小工具,直接进行翻译就搞定了.我帮...

应县15761769792： 论文摘要怎么翻译成英文摘要~~~ - ？
陟备醋酸： The word euphemism Euphemism is Greek, comes from the Greek prefix eu=well and root pheme=speaking. Euphemism is rather a social linguistic phenomenon, be inferior to saying is a kind of cultural phenomenon. Language is the carrier of ...

应县15761769792： 怎么样将论文中文摘要翻译成英文摘要 - ？
陟备醋酸： 使用翻译工具大概翻译下,然后手工修改成合适的翻译即可.

应县15761769792： 论文摘要 如何翻译成英文? - ？
陟备醋酸： Picking Wanting Facing the new century, the new situation to education for all-around development's request, our former literary production education, should discover unceasingly the new question, studies the new situation, accepts the new idea by...

应县15761769792： 如何将论文摘要翻译成英文 - ？
陟备醋酸： 尽量选择正规大型的翻译机构,首推语翼woordee,跟中山大学、四川大学等超多985大学都有合作关系

应县15761769792： 论文摘要如何翻译为英文 - ？
陟备醋酸： Abstract: Along with the material life of rich gradually, people begin to seek spiritual enjoyment, tourism and leisure activities as first choice, arises at the historic moment of TV travel programme is big also more popular, but a successful tourism ...

应县15761769792： 论文摘要翻译成英语的,急 - ？
陟备醋酸： Summary CIS(corporate identity system) --Wins in the sharp sword of the market as modern enterprises in the recognition system of the corporate image, one. It impel the intersection of group and Co., Ltd., Sun god of Guangdong, become ten ...

应县15761769792： 求将论文摘要翻译成英文,急!先谢过! - ？
陟备醋酸： The positioning of the museum audience in the new era -- the practical exploration of the history museum in Shaanxi Abstract: in recent years, especially since the free opening, the situation in the domestic museum has undergone tremendous ...

应县15761769792： 论文的摘要要翻译成英文,谁来帮个忙? - ？
陟备醋酸： 此摘要专业性强、赏分也不高,因比较对口,所以给你翻好了,请审阅.Now in the design of many systems, such as wireless vedio transmission system, ARM+FPGA or DSP+FPGA schemes are increasingly used.They adopt ARM or DSP to ...

应县15761769792： 论文摘要翻译成英文 - ？
陟备醋酸： The experiment takes bonus Joseph's coat as material , discusses bonus amaranth change coercing brightness in process and restoring to close physiology characteristic property in weak brightness. Result is indicated: Be compared with natural ...