英语翻译

论文摘要如何翻译成英文~

论文摘要翻译成英文可以借助一些翻译软件，把英语的句子都输入进去就可以翻译了，但这样做的翻译不是很准确，建议找翻译网站。由于中国人的思维方式与西方英语国家的人有着明显的不同，例如句子结构上往往存在前后次序的差别，表达方式上有各自最恰当的词语，并且与中文不一一对应。国内许多学术论文的英文摘要是根据中文摘要直译成英文的，由于没有考虑适合英语表达的思维方式，这样的英文摘要往往使外国人费解。所以，在翻译摘要时一定要考虑到中英文表达习惯上的差异，通过意译将原文主要内容按西方人的思维习惯完整地表达出来，不要逐字逐句、一一对应地生硬翻译。建议选择国际科学编辑，他们在欧洲、北美和澳大利亚等英语母语国家已经拥有的一个值得信赖并高质量的编辑队伍，国际科学编辑可以为全世界的科学家提供英语母语化润色服务。公司所有的科学编辑都具有博士学历，拥有丰富的科学研究经验及优秀的英语语言技能。20几年来，国际科学编辑不但为科学家提供一对一的语言润色服务，而且与全球知名的出版公司有长期的合作关系，为稿件提供编辑校对服务。

第一段翻译：
Exhibition letter Ann, busy to disturb you is really embarrassed.
Now, I think I should be time to write a letter to you,
I just know you hate me so much,。
but please allow to be my last audience?
Because there is a lot that I want to tell you through this letter.
Thanks. These years, lost your contact but also lost our friendship, my deep regret.
Unfortunately, life has no regret! If I can help.
Good friends should help each other, isn't they?

剩下的翻译：
Maybe you don't know, I have been missing you,
not blame you, blame me for cowardice and escape.
After high school, the family asked me to "official" (superstition).
I did not from, so I hid in a classmate's home, at that time。
now think is really ridiculous, obviously very want to
know how your college entrance examination,
but just do not have the courage to call you, why? Is irritable?
Or are timid? Maybe all, so I asked him to inquire about you (call you)。
and I knew it harassed you. It may hurt your heart and live up to her expectations.
But I am not like that Like it?
I hope to take this opportunity to express my apology to you and say sorry to you!
I know some things are useless to say sorry, but I still beg for your forgiveness。
hope you can accept my late confession, hope the past let him past.
Perhaps you have forgotten, perhaps I also do not need to mention again。
and perhaps at the beginning is redundant.
and then later, gradually there is no news of you.
I also have no way, because at that time I was really chaotic,
my world became a mess。
my mood was bad to the extreme, I don't want to be tired to you, really! .
(Actually, I have asked someone to go to Dongxi to find you。
I know your home is not in Dongxi. ) 。
In my freshman year, I dropped out because of my family distress.
After that time, I have been living while working and learning, and at that time。
Fan Zhengli gave me a great help.
The pressure of study and busy work make my daily life full and nervous,
but my thoughts for you have never subsided one day.
Over the years, I felt like an ostrich with my head buried in a sandbag,。
thinking that I could forget all my troubles and missing。
but I found that I was wrong, my troubles can be briefly forgotten,
and the missing is beheaded in any case.
Whenever it is quiet in the dead of night , I always think of all your dribs and drabs。
I always forget your gentle and considerate voice, your beauty, show off the wisdom.
Whenever I think of these, I will feel that I am happy, the day's fatigue will also disappear.
You have ever know every day after a busy day,
with sweet miss sleep, what comfortable ah. Hello and beautiful!
The last time I came to Hangzhou, in fact, you don't need to see me.
Just want to talk to you, just want to tell you this.
I said I wanted you to come to Hangzhou. It's actually a joke.
Li and I said I had a girlfriend before.
Later, he broke up. In fact, I just want to test your reaction,
there was a mood and conditions to talk about?
You asked Xiao to tell me that you have a boyfriend.
If I don't think of it, it is false, no matter you
have a boyfriend this matter is true or false。
I will sincerely bless you! Have you really never felt anything about me?
I am so stupid! What if you do so? Maybe this is good to you, good to me.
Take good care of you! Just be me
The years have been wishful thinking and sentimental.
People always have to learn to grow up, feelings.
Ha ha, so say up, it is as if you gave me a lesson oh?
People laugh at me silly, maybe it is, perhaps the feelings really shouldn't see so heavy.
Some time ago was originally wanted to make you happy。
(in fact, this is a friend of my search idea, ah... a wrong again wrong. )。
Really disrespect for you, sorry. Ah.... maybe this is a good ending, thank you.
People laughed at me silly, maybe it was.
Fool, but what? The day still goes on.
Right, right? Haha.... Are you doing right now?
Your one Are you sister and brother?
How about the aunt? Or will you call it so?
It feels like you are a bit like an aunt right now.
Uncle's eyes are like you, so crazy! Mother and uncle is so happy!
Ha ha! After writing these words, feel the mood really relaxed a lot。
the original no worry alive is so easy, everything let go, with the encounter!
Let everything with the wind!
Finally sincerely wish you, wish you smooth work,。
wish you find life really love you good partner,
wish aunt smile, also wish your family happiness!

1 你越努力学习，你会越进步。
The harder you work, the greater progress you will make.

2 无论他什么时候来看我，他将给我带许多东西来。
Whenever he comes to see me, he will bring me a lot of things.

3 当我们年轻时，妈妈常给我们讲故事。
When we were young, mum often told us stories.

4 我本以为你在这儿。
I originally thought you were here.

5 这些天我们在工厂里干活
These days we have been working in the factory.

6 我阿姨要来看我们
My aunt will come to see us.

7 我不明白那时他在讲什么
I don't understand what he was saying at that time.

8 我哥哥摔下来了在他骑自行车的时候
My elder brother fell down when he was riding a bicycle.

9 汤姆飞回家，但是他的父亲已经死了。
Tom flew home but his fater had died.

10 在我来学习之前，他在这所大学有五年了
He had been studying in this university for 5 years before I came here for study.

11 我想明天会下雨
I suppose that it would rain tomorrow.

12 看看那些云，要下雨了
Look at those clouds, it is going to rain.

13 他告诉我们旅游会很有趣的。
He told us that travelling would be very interesting.

14 介意我抽烟吗？
Do you mind my smoking?

15 最近我很少见到他
I have rarely seen him recently.

16 现在我已经完成我的作业了。
I have finished my homework now.

17 他英语已经教了一些年了。（现在完成进行时）
He has been teaching English for several years.

18 自从1995年起他就一直在那儿工作。（现在完成进行时）
Since 1995 he has been working there.

19 到这个月底我们将学了五百个单词。（将来完成时）
We will have studied 500 words by the end of this month.

1 The harder you study, the more progress you will.
2 whenever he had time to see me, he will bring me many things.
3 when we are young, the mother often tells us stories.
4 I thought you here.
5 These days we may work in factories
6 My aunt will come to see us
7 I don't know when he speaks
8 my brother fell on his bike
9 Tom flew home, but his father had died.
10 in my study, before he has five years in this university

1.The better your work hard to study ,the biggest progress you will
gain.
2.No mater when he came and see me ,he will bring me many things.
3.when we are young ,Mum always tell us stories.
4.i originaly think of you are here.
5.we workd in the factory thease days.
6.My aunt will come to vist us.
7.I couldn't understand what he said at that time.
8.My elder brother has fallen down from his bike when he was riding.
9.His father died when Tom came back home by air.
10.Five years he stayed in the colleage before i come here to study.
11.i think that it will rain tomorrow.
12.look at the clouds it will rain.
13."Our trip will have a great fun ""he told to us .
14.Would you mind me smoking?
15.I meet him not much recently.
16.I have already finished my excercise .
17.He was having taught english for many years.
18.He was having worked here all the way since 1995.
19.We would have studied 500 words till end of the month.

1 The more you study hard, you will more progress.
2, no matter when he came to see me, he will bring a lot to me.
3 When we were young, my mother always told us the story.
4 I thought you were here.
5 of these days we worked in the factory to
6、my aunt came to see us
7 I do not understand what
8 when he was talking about my brother fell off his bike at the time
9 Tom flew home, but his father was dead.
10 before I come to learn that he had at this university for
11 years it will rain tomorrow, I would like to look at those clouds 12 to
13 rain, he told us would be very interesting tour.
14 mind if I smoke?
15 Recently, I have rarely seen him
16 now, I have finished my homework.
17 He has taught English for some years.
18 Since 1995 he has been at work there.
19 to the end of this month we will learn 500 words.

1 The more you study hard, you will more progress. 2, no matter when he came to see me, he will bring a lot to me. 3 When we were young, my mother always told us the story. 4 I thought you were here. 5 of these days we worked in the factory to my aunt came to see us 6 7 I do not understand what 8 when he was talking about my brother fell off his bike at the time of 9 Tom flew home, but his father is dead the. I have to learn 10 before his five years at the university, 11 of 12 I think it will rain tomorrow, look at those clouds, to rain, he told us 13 tour will be very interesting. 14 mind if I smoke? 15 Recently, I have rarely seen him 16 now, I have finished my homework. 17 He has taught English for some years. 18 Since 1995 he has been at work there. 19 to the end of this month we will learn 500 words.
李阳英语

---

巴马瑶族自治县19811489959： 英语翻译 - 搜狗百科？
梅乖孚亢：[答案] His sixteen year,runth but his very becility helprendering, thank you.

巴马瑶族自治县19811489959： 英语翻译 - ？
梅乖孚亢：[答案] 音译这个就太难了吧. 英文里面能发鼻音(ing,ang...)的单词本来就少得可怜. 西班牙有条河叫Minho,可是发的是mi-no的音. 不过意思一样的话就好办了:perstige emperor,famouse king...

巴马瑶族自治县19811489959： 英语翻译用英语怎么说? - ？
梅乖孚亢： 人: English translator(书面翻译) English interpreter (口译)普通的说英语翻译就是 English translation

巴马瑶族自治县19811489959： 请问英语翻译的英文怎么写? - ？
梅乖孚亢： english translator 英语翻译translate this to english 翻译成英语要看你怎么用咯

巴马瑶族自治县19811489959： 英语翻译请给出正确的英文翻译,(家和万事兴), - ？
梅乖孚亢：[答案] 家和万事兴 1.If the family lives in harmony,all affairs will prosper 2.Harmony in the family is the basis for success in any undertaking. 属类:【习语名句】-〖汉英成语〗

巴马瑶族自治县19811489959： 英文翻译成中文 - ？
梅乖孚亢： 翻译成中文的英语翻译是:Translate into Chinese,见下图百度翻译

巴马瑶族自治县19811489959： 英语翻译 - ？
梅乖孚亢： consider作动词时主要有以下四种用法: 一、作＂思考＂、＂考虑＂(=think about)解,后面可接动名词、由＂how, what等+动词不定式＂或者从句作宾语.但要特别注意,consider后面不能...

巴马瑶族自治县19811489959： 英 语 翻 译(翻译成英文)？
梅乖孚亢： 1.Please add my name to the name list. 2.You can come to see me on any day next week. 3.You may buy it in any Department store . 4.How awful it smells! 5.How awfully hot the weather is!

巴马瑶族自治县19811489959： 英语和英语翻译有何不同？
梅乖孚亢： 因为翻译要根据语境等多方面因素来考虑 对中文的要求也很高比如this typewriter is indeed cheap and fine这句话我可以翻译成这台打字机又便宜又好也可以翻译成这台打字机真是价廉物美这就是区别 这句话里没一个生词 但完全可以2种译法所以你在对英语的了解上还有对英语的俚语 搭配 中文的表达等等 先扎实的打好基础吧 希望你能成功