“此生挚爱” 用英文怎么说？ 送给小孩的话。 不要在线软件翻译的

你是我此生挚爱，无可替代。英语怎么翻译~

你是我此生挚爱，无可替代。
英文：You are the love of my life, there is no substitute.
词汇解析：
一、love
英 [lʌv] 美 [lʌv]

1、n. 恋爱；亲爱的；酷爱；喜爱的事物
2、vt. 喜欢；热爱；爱慕
3、vi. 爱
二、life
英 [laɪf] 美 [laɪf]

n. 生活，生存；寿命
三、substitute
英 [ˈsʌbstɪtju:t] 美 [ˈsʌbstɪtu:t]
1、vt.& vi.代替，替换，代用
2、n.替代物；代替者；替补（运动员）
3、vi.用…替代

扩展资料
词语用法：
1、substitute的基本意思是“代替”，指在需要时，把某事物用作代替者或用某事物替换某事物。
2、在美式英语中substitute只能用作及物动词，在英式英语中substitute可用作及物动词，也常用作不及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语；用作不及物动词时，常接介词for。
词义辨析：
replace，substitute，displace这些动词均含“替代、取代”之意。
1、replace最普通用词，指任何形式的替代，尤指以新的替代旧的、老的和坏的等，指人指物均可。
2、substitute指某人因故不在时，由别人代理其职，有时也可指由一物去代替另一物。
3、displace侧重指用另外的人或物强行取代并非称职的人或无用之物，指人时往往暗含带不满情绪的意味。

མི་ཚེ་འདིར་དཔའ་ལ་དགའ།

你好！
此生挚爱Beloved in this life

此生挚爱 Lifelong love

这样说
love of my life

---

五常市13041347887： 此生挚爱用英语怎麽说? - ？
众巧卓舒： Love of my life 此生挚爱 eg.She is the love of my life.她是我的此生挚爱.

五常市13041347887： “此生挚爱”的英文翻译 - ？
众巧卓舒： This lives the love

五常市13041347887： “此生挚爱” 用英文怎么说? 送给小孩的话. 不要在线软件翻译的 - ？
众巧卓舒： 你好! 此生挚爱Beloved in this life

五常市13041347887： 薛先生此生挚爱英文 - ？
众巧卓舒： Mr Xue is devoted to English in this life. 亲:祝你学习进步,每天都开心V_V! 望采纳,thx!

五常市13041347887： 此生最爱的英文怎样写? - ？
众巧卓舒： The love of my life 此生挚爱手译,求采纳~

五常市13041347887： 英文翻译:你是我此生的挚爱 - ？
众巧卓舒： 你是我此生的挚爱 You are the one I love most in this life.

五常市13041347887： 此生至爱翻译成英语怎么说?谢谢 - ？
众巧卓舒： 此生至爱 Love of my life 例句:＂She is the love of my life,＂ he said. “她是我一生所爱,”他说道.

五常市13041347887： 挚爱一生,此生不渝,英文怎么写? - ？
众巧卓舒： 挚爱一生此生不渝英文是Love forever

五常市13041347887： 此生至爱翻译成英文 - ？
众巧卓舒： 你好! 此生至爱 In this lifetime beloved

五常市13041347887： 如题”是我一生挚爱”用英语怎么说 - ？
众巧卓舒： 如题”是我一生挚爱” 翻译为: If the title ＂is my beloved life＂