乖孩子 的日语怎么说?

罗马音，日语乖孩子怎么说~

日语：①良い子；②大人しい子
仮名：①いいこ；③おとなしいこ
罗马字注音：①iiko；③otonashiiko
中文：乖孩子

乖乖，别哭！→いい子だから泣かないで(姨姨口打卡啦，拿卡乃一嘚)
乖乖！→おとなしくしててね（鸥偷拿西裤喜嘚嘚内）

*****************
いい子/好孩子
おとなしい/乖孩子
闻き分けのよい子/听话的孩子
优しい子/温顺的孩子，温柔的孩子
従顺で、素直に従う子/顺从的孩子
気遣いの子/体谅的孩子
くじけない子/坚强的孩子
闻き分けのない子供/不听话的孩子
乱暴な子/野蛮的孩子
キツイ子/蛮横的孩子
おかしな子/怪孩子
わがままな子/任性的孩子

好い子
いいこ
i i ko

いい子
iiko

---

南湖区17313867341： 乖孩子 的日语怎么说? - ？
季儿氨酚： いい子(こ) よい子(こ)

南湖区17313867341： 日语乖乖,宝宝怎么说 - ？
季儿氨酚： お利口(りこう)さん~ 但是恋人之间好像不太适合~还是ダーリン比较好

南湖区17313867341： 乖 用日语怎么说？
季儿氨酚： です,这样写,读我不知道怎么教你了

南湖区17313867341： 日语“乖”怎么说.谢谢大家 - ？
季儿氨酚： かわいい 【かわいい】【kawaii】③ 【形容词/イ形容词】 可爱的,心爱的,招人喜欢的.;精巧可爱的. 详细释义 形容词/イ形容词1. 可爱的,心爱的,招人喜欢的.(爱らしい魅力をもっている).かわいい女の子 可爱的女孩子2. 精巧可爱的.(小さくて美しい).玩具のようなかわいい船 玩具般的小船

南湖区17313867341： 日语的“乖乖宝贝”怎么写?？
季儿氨酚： 那当然是【ニースの赤ちゃん】

南湖区17313867341： 很乖·五十铃·冤枉·信用卡分别用日语怎么说? - ？
季儿氨酚： 很乖=とても素直、とても大人しい乖孩子=いい子五十铃(いすず)i su zu冤枉=冤罪(えんざい)e n za i 无実の罪を着せられた(むじつの つみを きせられた)mu ji tu no tu mi wo ki se ra re ta信用卡=クレジット・カード(くれじっと・かーど)ku re ji tto ka a do

南湖区17313867341： 真乖用日语怎么说 - ？
季儿氨酚： よしよし yoshi yoshi利口だ rikoudaいい子 いい子~~ iiko iiko经常用于与宠物或者是小孩子之间的嬉戏不提倡对人使用,~~~如果与朋友开玩笑的话,可以用よく空気を読めたんだよな yoku kuuki wo yometan da yo na这个是日本最近比较流行的话 意思是比较识相的意思~~~~希望得到参考,~~~~晚安~~~加油!!!!!!!

南湖区17313867341： 日语乖乖的我怎么说 - ？
季儿氨酚： 一楼其实没有错,只不过是直译 乖这个词,在日本只用于小孩子,如果是在想用的话就只能说おとなしい 按字面意思翻译的话,很有大人的样子,也就是很乖很懂事 而口语的乖(对象限于小孩子)いい子だ.翻译成中文是好孩子,也就是乖的意思,希望你能明白

南湖区17313867341： 求教怎么夸日本小孩?日语. - ？
季儿氨酚： 利口 【りこう】 【rikou】 聪明,伶俐,机灵,乖 お利口さん/乖孩子, 乖宝宝 利口だね/好乖,好聪明

南湖区17313867341： 乖一点 日语怎么说 - ？
季儿氨酚： 不知道楼主想要哪种语气 对小孩子说: いい子[こ]にしててね.(做个乖孩子哦) 乖一点哦 大人「おとな」しくしててね.给我老实一点 大人「おとな」しくしろ!