电影《杯酒人生》里面的歌曲谁知道名字的?
开车去玩的那段的音乐 California dreaming.. 晕 我也是在搜这个歌 可是我找不到 感觉不是California dreaming 那是主题曲 知道了也告诉我一声把
Sideways,大致意思是“偏离、倾斜、转向…”。很明显中文译名与英文原名并没有什么关联,《杯酒人生》这个名字,其实也可以译为《并肩前行》,应该是从影片内容中提炼出来,因为片中的主人公颇有刘伶之好,同时本片也介绍了大量的葡萄酒知识。但本片题旨,却并不只在“酒”上
“杯酒”只是电影的陪衬,“人生”才是本片的主题。Sideways,可以是歧途,也可以是出轨。人性始终有天使和魔鬼两张嘴脸,所以我们总是在人生旅途的正道与出轨之间摇摆,此间的选择与进退,个中欣喜与酸楚,被精心编排成了这个故事。所以,请把注意力暂时从美酒的光泽与芬芳中抽离出来,去品尝一下主人公的感受。
其实很多外国电影的中文翻译都不能简单的直译,很多与电影内涵相关的因素在里面,比如
《flirting scholar》--正在调情的学者《唐伯虎点秋香》
《Romatic of Three Kingdoms》-- 三个王国的罗曼史《三国演义》
《The Rock》 石破天惊 《勇闯夺命岛》
很多类似的例子,不胜枚举
All the leaves are brown 所有的树叶都黄了
And the sky is gray 天空也成了灰色
I've been for a walk 我出去散步
On a winter's day 在这个冬天的日子里
I'd be safe and warm 我却觉得安全和温暖
If I was in L. A. 如果我在洛杉矶
California dreaming 加州梦想
On such a winter's day 在这样一个冬日
Stepped into a church 停车走进教堂
I passed along the way 我穿过那条路
Well,
I got down on my knees 好吧,我会跪着我的双膝
And I'd pretend to pray 我会假装去祈祷
You know the preacher
likes the cold 你知道那个神父看起来很冷
He knows I'm gonna stay 连他都知道我要留在加州
California dreaming 加州梦想
On such a winter's day 在这样一个冬日
All the leaves are brown 所有的树叶都黄了
And the sky is gray 天空也成了灰色
I've been for a walk 我出去散步
On a winter's day 在这个冬日
If I didn't tell her 如果不是告诉了她
I could leave today 我今天就会离去
California dreaming 加州梦想
On such a winter's day. 在这样一个冬日
Sideways杯酒人生 - Memories Of The Alhambra (Tárrega)
试试这个
有,推荐你个电影,里面的电影应有尽有,还都是免费的,感兴趣的话可以看点我头像,。…了解一下
你要的是不是开车出去的那段 如果是那就是California Dreaming
《杯酒人生》一个关于妥协的故事?让你印象最深刻的是?
如果你问我在《杯酒人生》中印象最深的片断,我会告诉你不是Miles和Maya在Stephanie家里面那一段扇情的关于酒和人生的对白,不是Miles打开酒店的门看见Jack和stephenie在疯狂做爱的镜头,也不是Miles在故意被撞了的车里面看着Jack敲开Christine的门,众人的生活轨道重归正常的时候,脸上若有苦涩而若有所思...
温情《杯酒人生》,有情调的《浓情酒乡》,同一杯酒不同的情怀
看完《杯酒人生》,不得不说导演亚历山大的功力。自编自导在微笑的同时暗含人生哲理。人生在不在这杯酒里我不清楚,但这部电影的确是慢悠悠的从杯底滑进入了喉咙,灯光、摄影给影片蒙上了琥珀般的光泽,微醺的萨克斯,摇摇摆摆、晃晃悠悠的人,演员表演的细节深入到每个毛孔,有时候你会忍不住停一停...
求 关于作家的电影~不要大陆的~谢谢
心灵访客\/寻找佛罗斯特 Finding Forrester(2000)劳勃布朗是一位领奖学金的体育系学生,当他与知名作家威廉佛瑞斯特结识后,威廉佛瑞斯特发现他在写作方面的天份,以潜移默化的方式教导劳勃并激发出他潜藏的写作长才。随心逐流\/滑流 Slipstream (2007)好莱坞编剧家费利克斯·波恩霍弗一直在现实生活和剧本角色...
介绍几部场景发生在酒吧里的电影.
《调酒师》(《花心情圣》): 汤姆 克鲁斯的老片子 《杯酒人生》《亲爱的朋友》:日本的 《妹力四射》:说一个在酒吧打工的女孩子的 《卡萨布兰卡》:开头有一段 如果只说有酒吧的情头,那就太多了。《低俗小说》《保镖》《我心狂野》《壮志凌云》《蒸发密令》《猎鹿人》......
求风格类似于<美丽心灵的永恒阳光>的电影.
1.记忆碎片 2.改编剧本 3.傀儡人生\/成为约翰·马尔科维奇 4.科学睡眠 5.死亡幻觉 6.木兰花 7.穆赫兰道 8.蝴蝶效应 呵呵,如果你喜欢美丽心灵的永恒阳光,你一定要看2和3,这三部的编剧都是Charlie Kaufman,我最喜欢的编剧,结构很好,看起来很过瘾 ...
你要的《杯酒人生》都在这儿了
电影《SideWays杯酒人生》凭借其05年奥斯卡最佳改编剧本的荣誉,让许多人对葡萄酒,特别是加州的黑皮诺和圣巴巴拉县产生了浓厚兴趣。这部影片中的故事围绕着主人公迈尔斯与好友Jack的婚前葡萄酒之旅,描绘了圣巴巴拉县作为世界级黑皮诺和霞多丽产区的独特魅力。在这场旅程中,1992年的Byron Sparkling Wine,...
经典电影
《杯酒人生》(SIDEWAYS)《百万美元宝贝》(MILLION DOLLAR BABY)《寻找梦幻岛》(FINDING NEVERLAND)《雷》(RAY)2004 (76届)获奖 《指环王3:王者回归》(THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING)提名 《指环王3:王者回归》(THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING)《迷失东京...
你知道女演员桑德拉吗?
在电影《托斯卡纳阳光下》(2003年)和《杯酒人生》(2004年)以及电视节目《六英尺下》和《评判艾米》中扮演角色。2005年,桑德拉在热门医疗剧《实习医生格蕾》(2005-2014)中饰演克里斯蒂娜·杨医生,在出演这部剧的10年时间里,她获得了众多奖项提名。这部电影为她赢得了2005年金球奖(Golden Globe Award)...
雅思阅读素材:经典老电影
“Sideways”(2023)《杯酒人生》 Paul Giamatti and Oscar nominee Thomas Haden Church play, respectively, a wine snob and his chick-crazed best friend who head to the Santa Ynez Valley winecountry in this road trip dramedy that also features Sandra Oh andVirginia Madsen. The latter (also Oscar...
维吉尼亚.马德森出演电影
2005年是马德森的一个亮点年份,她在《杯酒人生》中饰演Maya的角色赢得了观众的赞誉,而在《勇敢新女孩》中饰演Wanda Lovell也让人印象深刻。从2003年的《Tempted》到1991年的《挑战者 2:天幕之战》,她的角色范围广泛,每个角色都彰显了她的演技深度和多样性。总的来说,维吉尼亚·马德森是一位在...
阙艳百优: 英文 california dream; 中文: 加州梦All the leaves are brown 所有的树叶都黄了 And the sky is gray 天空也成了灰色 I've been for a walk 我出去散步 On a winter's day 在这个冬天的日子里 I'd be safe and warm 我却觉得安全和温暖 If I was in L. ...
南江县19196817425: <杯酒人生>的主题曲是什么 - ?
阙艳百优: California Dreaming
南江县19196817425: 电影杯酒人生中那首好听的歌叫什么名字?
阙艳百优: 好听的是哪个啊? 是主题曲吗? 主题曲是(california dreaming)
南江县19196817425: 为什么电影《杯酒人生》的英文名为(SIDEWAYS)? - ?
阙艳百优: Sideways,大致意思是“偏离、倾斜、转向…”.很明显中文译名与英文原名并没有什么关联,《杯酒人生》这个名字,其实也可以译为《并肩前行》,应该是从影片内容中提炼出来,因为片中的主人公颇有刘伶之好,同时本片也介绍了大量的...
南江县19196817425: 谁能给我介绍一些关于葡萄酒的电影,音乐,故事,传说,趣闻,新闻等等. - ?
阙艳百优: Film and televisionFalcon Crest, USA 1981–1990: A CBS primetime soap opera about the fictional Falcon Crest winery and the family who owned it, set in a fictional "Tuscany Valley" in California. The series was very popular and a wine named ...
南江县19196817425: 有谁知道法国电影《两小无猜》里的那首歌曲叫什么名字? - ?
阙艳百优: 法国的一首家喻户晓的歌曲,《玫瑰人生》,法文名字是 la vie en rose,非常好听,我听的是小野丽莎版本的,比较浑厚,把地址给你啊:http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=la+vie+en+rose&lm=-1
南江县19196817425: 干杯不醉电影片曲叫什么名字 - ?
阙艳百优: 这部电影的主题曲是《我的醉爱》,由杨千嬅演唱.歌词如下:《我的醉爱》作词: 陈少琪 作曲: 金培达 演唱:杨千嬅 日日夜就算心灰 万大事任我干杯 绝未大醉 清楚哭声几多分贝 手机那号码 倒转也识去背 是我天性不怕酒杯 今天竟苦恼自寻 ...
南江县19196817425: 求类似电影《杯酒人生》中下面这段诠释人生哲理的语录 - ?
阙艳百优: <<迷失东京>> 台词 :在天黑以后,往热闹地方躲,跟着别人努力快活, 可惜心里头,有定时的闹钟,提醒你有多寂寞 《尽善尽美》还有比如《 The Station Agent》译名《 心灵驿站》《The Visitor》译名《人生访客》《The Straight Story》译名 《史崔特先生的故事》语录自己看电影去哈
南江县19196817425: 谁看过 天堂口 这部电影 ,里面的插曲谁知道叫什么名字吗?谢谢!?
阙艳百优: 就叫《天堂口》歌词献上: 歌曲:天堂口 歌手:舒淇 随便一杯酒 随便的温柔 让我不想再回头 明明这里就是天堂的入口 你爱过没有 压痛着胸口 却始终还不放手 明明已是尽头编想着以后 说时依旧,随波逐流 青春依旧是羊入虎口 找到没有 温暖你的双手 天堂在天堂梦里头 说时依旧,随波逐流 归来依旧因为沉默从来不松口 找到没有 温暖你的双手 天堂在天堂梦里头 随便一杯酒 随便的温柔 洗涤尘缘的污垢 明明这里就是天堂的缺口
南江县19196817425: 谁有《歌剧魅影》电影版《杯酒人生》《云中漫步》的高清下载地址 - ?
阙艳百优: http://search.gougou.com/search?search=%E4%BA%91%E4%B8%AD%E6%BC%AB%E6%AD%A5&id=2