执子之手，与子偕老的意思是什么？
“执子之手，与子偕老”的意思是：今生拉着你的手永结美好，与你永不分离白头到老。
《诗经·邶风·击鼓》
击鼓其镗，踊跃用兵。
土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。
不我以归，忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?
于以求之?于林之下。
死生契阔，与子成说。
执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。
于嗟洵兮，不我信兮。
【诗文解释】
击鼓声镗镗（震于耳旁），（将士们）奋勇演练着刀枪。土墙和漕城修筑正忙，惟有我随军远征到南方。 跟随孙子仲（行旅奔波)，平定（作乱的）陈、宋二国，回家的心愿得不到允可，心中郁郁忧愁不乐，（我却）身在何方，身处何地？我的马儿丢失在哪里？到哪里（才能）将它觅？到（山间的）林泉之地。生生死死离离合合，（无论如何）我与你说过。与你的双手交相握，伴着你一起垂垂老去。可叹如今散落天涯，怕有生之年难回家乡。可叹如今天各一方，令我的信约竟成了空话。
【词语解释】
[1] 镗：tang，击鼓的声音，象声词。踊跃：跳跃刺杀的样子。 兵：兵器，刀剑。
[2] 土、城：名词作动词，垒土砌墙和修筑城池的意思。 国、漕：“国”的本义是城邑，后来既指城市也指国家，这里指国都或大城市，指国家也说得通;“漕”是当时卫国的一个地名，小城邑，在今河南北边的滑县境内。
[3] 从：跟随。 孙子仲：当时将军的名字。 平：调和。
[4] 不我以归：“不以我归”的倒装，不让我回家的意思;“以”通“与”(yǔ)，动词,，给予，授以，予以。注意古代汉语语法中，“否定副词+动宾词组”，动词的宾语一律前置以示强调，如“时不待我”当作“时不我待”，以次类推。
[5] 爰：“于何”的合音，在哪里的意思。 居：停留。 处：住宿。丧：丢失。
[6] 于以：于何，在哪里的意思，表疑问。
[7] 契阔：聚散、离合的意思。契，聚合;阔，离散。 成说：订立誓约。
[8] 于嗟：吁嗟，叹词。 不我活：不和我相聚。 活：通“佸”，相聚。
[9] 洵：远，遥远。 信：守约，指不能自己信守“与子偕老”的誓言。
【诗文赏析】
这是一首著名的爱情诗，其中“死生契阔，与子成说;执子之手，与子偕老”至今为世人所传诵，几乎成为了成语或习语。该诗叙述了一位出征在外的男子对自己心上人的日夜思念：他想起他们花前月下“执子之手，与子偕老”的誓言，想如今生离死别、天涯孤苦，岂能不泪眼朦胧、肝肠寸断。
扩展资料：
《诗经》，是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。诗经在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣；《雅》是周人的正声雅乐，又分《小雅》和《大雅》；《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
参考资料：百度百科-诗经
执子之手,与子偕老是什么意思?
执子之手，与子偕老的意思是无论生死离合我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定。“执子之手，与子偕老”是一句脍炙人口的经典爱情誓言。它不仅仅是一个简单的承诺，更是一种精神层面的契约，让我们一起探索这句话背后的深层含义：“执子之手，与子偕老”出自于《诗经》中的《击鼓》篇，原文...
生死契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。全诗意思?
生死契阔，与子成说；执子之手，与子偕老的意思是生生死死离离合合，我与你立下誓言。与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。一、原文 击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执...
执子之手,与子偕老全文是什么
一、“执子之手，与子偕老”出自《国风·邶风·击鼓》，全文如下：击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。二、白话译文...
执子之手与子偕老 完整的诗句是什么啊
“死生契阔,与子相悦；执子之手,与子偕老.”出自《诗经·邶风·击鼓》,原文如下：击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵兮,不我信兮.执子之手,...
“执子之手,与子偕老”的意思是什么?
一、“执子之手，与子携老”的意思 1、形容爱情的永恒. 而在种种承诺面前，爱情的承诺应是最动人心魄的了，平凡而真诚的诺言最为感人。两千四百年前的承诺至今在耳久久回荡，令人感慨岁月所难以磨灭的记忆与回答。2、"执子之手，与子偕老"(读音:zhí zǐ zhī shǒu，yǔ zǐ xié lǎo)源于...
执子之手与子携老是什么意思呢
执子之手，与子偕老 ——源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇，原句是“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老” 。这句话原本是战士之间的约定，现代成语多运用执手偕老，形容爱情的永恒。死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老 ——生生死死离离合合， （无论如何）我与你说过。 与...
执子之手,与子偕老。是什么意思啊
执子之手，与子偕老的意思是：今生拉着您的手永结美好，与您永不分离白头到老。千百年来一直让人传诵，成了生死不渝的爱情的代名词。执子之手，与子偕老”(读音：zhí zǐ zhī shǒu，yǔ zǐ xié lǎo)源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇，原句是“死生契阔，与子成说。执子之手，...
执子之手与之偕老的意思是什么?
执子之手，与子偕老的意思是：拉着你的手，和你一起老去。该句出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇，原文是：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老 。该文的白话释义是：生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。这句话原本是战士之间的约定，现代成语多运用执手偕老，...
执子之手,与子偕老的前一句是什么,整句指什么意思??? 解释下,谢谢!
前一句是“死生契阔，与子成说”。“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”意思是：一同生死不分离，我们早已立誓言。让我握住你的手，同生共死上战场。“执子之手，与子偕老。”这句话原本是战士之间的约定，现代成语多运用执手偕老，形容爱情的永恒。出自先秦·佚名的《国风·邶风·击鼓...
此生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老出自哪里?什么意思
这句诗出自于《诗经》中的《国风·邶风·击鼓》，原句应为：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。这句诗的意思是：一同生死不分离，我们早已立誓言。让我握住你的手，同生共死上战场。《国风·邶风·击鼓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首典型的战争诗，诗的全文如下：击鼓其镗...
程何蓓隆： “执子之手,与子偕老”原意是指战士之间的约定,曾经在一起发过誓,一同生死不分离,一起握紧双手,在战场上共赴生死,无畏死亡挑战,现代运用执手偕老,形容爱情的永恒.
九寨沟县17193661311： 怎么从字面上解释“执子之手,与子偕老”的含义 - ？
程何蓓隆：[答案] 两个人手牵着手,一起白头到老...: “执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇.大致意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老.千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名词.“...
九寨沟县17193661311： “执子之手,与子偕老”的翻译 - ？
程何蓓隆：[答案] “执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇.大致意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老!.千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名词. 执子之手,与子偕老 英文翻译: 【通俗】...
九寨沟县17193661311： 执子之手这句话的含义是什么? - ？
程何蓓隆：[答案] 生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.” 选自《诗经》:“生死相依,我与你已经发过誓了;牵着你的手,就和你一起白头到老.”“生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 是一种古老而坚定的承诺,抑浪漫而美丽的传说.执手千山万水骤然缩...
九寨沟县17193661311： 赤子之手与子偕老是什么意识? - ？
程何蓓隆：[答案] “执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”子:此处为“你”的意思.在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思.“生死相依,我与你已经发过...
九寨沟县17193661311： 请大家解释一下:你所理解的“执子之手,与子偕老”的涵义.谢 - ？
程何蓓隆：[答案] 当一个人牵起另一个人的手时,便牵起了生命中的依托,牵起了生命中的快乐与忧伤.我们只是茫茫人海沧海一粟,只有当你牵起了另一半的手时,才可以感受到生命的真诚与幸福 执子之手,与子偕老;执子之手,与子共箸;执子之手,夫复何求?
九寨沟县17193661311： 执子之手 与子偕老最初指的是什么 - ？
程何蓓隆：[答案] 《诗经·邶风·击鼓》 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 最初就是在诗经里,意思和现代一样,是男女间表达爱情的誓言.
九寨沟县17193661311： 执子之手,与之偕老什么意思 - ？
程何蓓隆： “执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.这是一个征战在外不能归的士兵,对妻子分别时誓言的怀念,两情缱绻,海誓山盟,痛彻心扉.从此,“执子之手”成了生死不渝的爱情的代名词.如今常被情人间用于海誓山盟,但这话原是歌颂战友之情的,＂契阔＂的本意是＂勤苦＂,整段话是两名战友在艰苦漫长的远征环境中相互勉励之词.
九寨沟县17193661311： 生死契阔 与子成说 执子之手 与子偕老的意思是什麽? - 具体点 - ？
程何蓓隆：[答案] 死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老. 出自诗经,意为无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定. 注音一 :sǐ shēng qièkuò,yǔ zǐ chéng shuō 注音二 :sǐ shēng qièkuò,yǔ zǐ chéng yuè 契(qiè)阔:离合,聚散.契通假为“切”....
