平安夜英语歌词

作者&投稿:易祁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
平安夜(英文) 歌词~

歌曲:平安夜
词曲:刘沁
演唱:林依婷
本人岂是池中之物
约好今夜 我们要在一起
说什么我 也不会离开你
最好的礼物 是我们彼此
祈祷种意见 平愿的待你
我要让你 溶在星月里面
让每颗星 像跳动的火焰
我要给你 最温暖的一夜
看银色冬天 那炫丽的一面
平安的夜 有雪花飞满天
有钟声像太快的一瞬间
平安的夜 许一个小心愿
明天当你醒来就会实现
本人岂是池中之物
约好今夜 我们要在一起
说什么我 也不会离开你
最好的礼物 是我们彼此
祈祷种意见 平愿的待你
我要让你 溶在星月里面
让每颗星 像跳动的火焰
我要给你 最温暖的一夜
看银色冬天 那炫丽的一面
平安的夜 有雪花飞满天
有钟声像太快的一瞬间
平安的夜 许一个小心愿
明天当你醒来就会实现
平安的夜 有雪花飞满天
有钟声像太快的一瞬间
平安的夜 许一个小心愿
明天当你醒来就会实现
锁芯の为爱而锁芯

http://music.baidu.com/song/2060933

"Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born

Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth ""

平安夜,圣善夜!
万暗中,光华射,
照着圣母也照着圣婴,
多少慈详也多少天真,
静享天赐安眠,静享天赐安眠。

平安夜,圣善夜!
牧羊人,在旷野,
忽然看见了天上光华,
听见天军唱哈利路亚,
救主今夜降生,救主今夜降生!

平安夜,圣善夜!
神子爱,光皎洁,
救赎宏恩的黎明来到,
圣容发出来荣光普照,
耶稣我主降生,耶稣我主降生!"

平安夜

作词:Joseph Mohr

作曲:Franz Gruber

Silent night! Holy night!

平安夜,圣善夜!

All is calm, all is bright! 

万暗中,光华射,

Round yon virgin mother and child!

照着圣母也照着圣婴,

Holy Infant, so tender and mild, 

多少慈祥也多少天真,

Sleep in heavenly peace, 

静享天赐安眠,

Sleep in heavenly peace. 

静享天赐安眠。

Silent night!Holy night! 

平安夜,圣善夜!

Shepherds quake at the sight! 

牧羊人,在旷野,

Glories stream from heaven afar, 

忽然看见了天上光华,

Heav'nly hosts sing Alleluia; 

听见天军唱哈利路亚,

Christ the Savior is born! 

救主今夜降生,

Christ the Savior is born! 

救主今夜降生!

Silent night! Holy night!

平安夜,圣善夜!

Son of God, love's pure light 

神子爱,光皎洁,

Radiant beams from thy holy face, 

救赎宏恩的黎明来到,

With the dawn of redeeming grace, 

圣容发出来荣光普照,

Jesus, Lord, at thy birth, 

耶稣我主降生,

Jesus, Lord, at thy birth. 

耶稣我主降生。

扩展资料:

《平安夜》(德语:Stille Nacht, heilige Nacht;英语:Silent Night)是一首广为流传的圣诞颂歌 。这首歌是奥地利的一个小地方的小乡村教会的神父Joseph Mohr在1816年写的歌词,曲作者Franz Gruber是当地的一位默默无闻的音乐老师。

据说当时是因为小教堂的管风琴坏了 , 所以Mohr神父要Gruber先生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后来由修管风琴的人带出来,外面的世界才得以知道这首歌。

平安夜(Silent Night),即圣诞前夕(Christmas Eve,12月24日),在大部分基督教国家是圣诞节的一部分,但现在,由于中西文化的融合,已成为世界性的一个节日。

平安夜传统上是摆设圣诞树的日子,但随着圣诞节的庆祝活动提早开始进行 ,例如美国在感恩节后,不少圣诞树早在圣诞节前数星期已被摆设。

延伸发展至今平安夜不仅是指12月24日晚了,指的是圣诞前夕,特指12月24日全天,但由于一般节日氛围在晚上容易调动起来,大型活动都集中在晚上,故被称作平安夜。

届时,千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的庆祝活动就是聚会。大多数欧美家庭成员团聚在家中,共进丰盛的晚餐,然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁,弹琴唱歌,共叙天伦之乐。

或者举办一个别开生面的化妆舞会,通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜,期待着圣诞节的到来。据说圣诞之夜,圣诞老人会悄悄地给孩子们准备礼物放在长筒袜里。



平安夜

作词:约瑟夫·穆尔

作曲:弗朗茨·格吕伯

Silent night  Holy night

平安夜 圣善夜

All is calm, all is bright

万暗中 光华射

Round yon virgin mother and child

照着圣母也照着圣婴

Holy Infant, so tender and mild

多少慈祥也多少天真

Sleep in heavenly peace

静享天赐安眠

Sleep in heavenly peace

静享天赐安眠

Silent night  Holy night

平安夜  圣善夜

Shepherds quake at the sight

牧羊人  在旷野

Glories stream from heaven afar

忽然看见了天上光华

Heav'nly hosts sing Alleluia

听见天军唱哈利路亚

Christ the Savior is born

救主今夜降生

Christ the Savior is born

救主今夜降生

Silent night   Holy night

平安夜  圣善夜

Son of God   love's pure light 

神子爱  光皎洁

Radiant beams from thy holy face

救赎宏恩的黎明来到

With the dawn of redeeming grace

圣容发出来荣光普照

Jesus  Lord  at thy birth

耶稣我主降生

Jesus  Lord  at thy birth

耶稣我主降生

扩展资料

《平安夜》(德语:Stille Nacht, heilige Nacht;英语:Silent Night)是一首广为流传的圣诞颂歌。

这首歌是奥地利的一个小地方的小乡村教会的神父Joseph Mohr在1816年写的歌词,曲作者Franz Gruber是当地的一位默默无闻的音乐老师。

创作背景

说到《Stille Nacht》,大概没有哪一首能比这首更“有名”更广为人知的了。网上甚至专门有一个silentnight.web 打开既可以听到圣诞歌曲 还可以带去最真诚的祝福)。

据说当时是因为小教堂的管风琴坏了,所以Mohr神父要Gruber先生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后来由修管风琴的人带出来,外面的世界才得以知道这首歌。

这首歌很快传开受人喜爱。今天她已经几乎成为圣诞节的官方“节歌”。她被译成许多种文字。上面那个网页就有67种不同语言的105种不同版本的歌词。



平安夜

作词:Joseph Mohr

作曲:Franz Gruber

Silent night! Holy night!

平安夜,圣善夜!

All is calm, all is bright! 

万暗中,光华射,

Round yon virgin mother and child!

照着圣母也照着圣婴,

Holy Infant, so tender and mild, 

多少慈祥也多少天真,

Sleep in heavenly peace, 

静享天赐安眠,

Sleep in heavenly peace. 

静享天赐安眠。

Silent night!Holy night! 

平安夜,圣善夜!

Shepherds quake at the sight! 

牧羊人,在旷野,

Glories stream from heaven afar, 

忽然看见了天上光华,

Heav'nly hosts sing Alleluia; 

听见天军唱哈利路亚,

Christ the Savior is born! 

救主今夜降生,

Christ the Savior is born! 

救主今夜降生!

Silent night! Holy night!

平安夜,圣善夜!

Son of God, love's pure light 

神子爱,光皎洁,

Radiant beams from thy holy face, 

救赎宏恩的黎明来到,

With the dawn of redeeming grace, 

圣容发出来荣光普照,

Jesus, Lord, at thy birth, 

耶稣我主降生,

Jesus, Lord, at thy birth. 

耶稣我主降生。

扩展资料

《平安夜》(德语:Stille Nacht, heilige Nacht;英语:Silent Night)是一首广为流传的圣诞颂歌。这首歌是奥地利的一个小地方的小乡村教会的神父Joseph Mohr在1816年写的歌词,曲作者Franz Gruber是当地的一位默默无闻的音乐老师。

据说当时是因为小教堂的管风琴坏了,所以Mohr神父要Gruber先生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后来由修管风琴的人带出来,外面的世界才得以知道这首歌。

这首脍炙人口的歌曲曲子动听,歌词优美,充满了一种属天的安宁。可以想象当年的默默无闻的Mohr神父在圣诞节前的晚上在山坡上望着奥地利乡村月下的景色,遥想圣经中关于救主降生的记载,感慨上帝借着道成肉身的圣子成就的救恩,是任何心被恩感,灵感奔涌,写下这"Stille Nacht!Heilige Nacht"的不朽诗句。

这首歌很快传开受人喜爱。今天她已经几乎成为圣诞节的官方“节歌”。她被译成许多种文字。上面那个网页就有67种不同语言的105种不同版本的歌词。



  • 平安夜!圣善夜!



  •   All is calm, all is bright! 一切都安静,一切都明洁!


  •   Round yon virgin mother and child!绕著圣母和圣婴!


  •   Holy Infant, so tender and mild, 多麼柔顺温驯的圣婴,

  •   Sleep in heavenly peace, 天赐安眠,


  •   Sleep in heavenly peace. 天赐安眠。



  •   Silent night! Holy night! 平安夜!圣善夜!


  •   Shepherds quake at the sight! 使牧羊人触目而栗


  •   Glories stream from heaven afar, 光荣的溪流远从天堂流下,


  •   Heav'nly hosts sing Alleluia; 天使吟唱哈利路亚;


  •   Christ the Savior is born! 救主耶稣诞生!


  •   Christ the Savior is born! 救主耶稣诞生!



  •   Silent night! Holy night!平安夜!圣善夜!


  •   Son of God, love's pure light 神之子,爱的皎洁光辉


  •   Radiant beams from thy holy face, 从你圣颜上发出耀目的光辉

  •   With the dawn of redeeming grace, 伴随著救赎宏恩的黎明,


  •   Jesus, Lord, at thy birth, 耶稣,我主,在您诞生的时刻,


  • Jesus, Lord, at thy birth. 耶稣,我主,在您诞生的时刻。


拓展资料

平安夜

平安夜(Silent Night),即圣诞前夕(Christmas Eve,12月24日),在大部分基督教国家是圣诞节的一部分。

平安夜传统上是摆设圣诞树的日子,但随着圣诞节的庆祝活动提早开始进行,例如美国在感恩节后,不少圣诞树早在圣诞节前数星期已被摆设。

延伸发展至今平安夜不仅是指12月24日晚了,指的是圣诞前夕,特指12月24日全天,但由于一般节日氛围在晚上容易调动起来,大型活动都集中在晚上,故被称作平安夜。

届时,千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的庆祝活动就是聚会。大多数欧美家庭成员团聚在家中,共进丰盛的晚餐,然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁,弹琴唱歌,共叙天伦之乐;或者举办一个别开生面的化妆舞会,通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜,期待着圣诞节的到来。据说圣诞之夜,圣诞老人会悄悄地给孩子们准备礼物放在长筒袜里。

参考资料-百度百科平安夜



Silent night! Holy night! 

All is calm, all is bright! 

Round young virgin mother and child!

Holy Infant, so tender and mild, 

Sleep in heavenly peace, 

Sleep in heavenly peace. 

Silent night! Holy night! 

Shepherds quake at the sight! 

Glories stream from heaven afar, 

Heav'nly hosts sing Alleluia; 

Christ the Savior is born! 

Christ the Savior is born! 

Silent night! Holy night!

Son of God, love's pure light 

Radiant beams from thy holy face, 

With the dawn of redeeming grace, 

Jesus, Lord, at thy birth, 

Jesus, Lord, at thy birth. 

扩展资料:

Silent Night的中文意思是平安夜每年的12月24日为西方节日-平安夜,也就是我们所熟悉的圣诞节前夕,又被称作为圣诞夜(Christmas Eve),是西方的传统节日,跟中国的除夕类似。如今,由于中西文化的融合,平安夜已成为一个世界节日。

平安夜必不可少的庆祝活动就是聚会。大多数欧美家庭成员团聚在家中,共进丰盛的晚餐,然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁,弹琴唱歌,共叙天伦之乐;或者举办一个别开生面的化妆舞会,通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。平安夜,父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。

参考资料:百度百科-silent night




夜安!的歌词是什么?
夜安!的歌词是:wooh~oh!重头细看 看你的掌掌心总会发暖 尤其在晚上横纹细致 似你一样可惜不够阔壮 默默为我忙对着看 也没有真相继续要一切燃亮 两个在说谎这夜我 离开得好看仍留一线 没想象wooh~oh!方圆一千顷远方 好相信是晴朗没你在 但仍伴我在旁方圆一千顷曙光 一天你没迷惘愿...

求10首英文圣诞歌, 要有歌词!
Silent night! Holy night! 平安夜,圣善夜。All is calm, all is bright! 真宁静,真光明。Round yon virgin mother and child!圣光环绕圣母圣婴,Holy Infant, so tender and mild, 圣洁婴孩纯真可爱。Sleep in heavenly peace, 尽享天赐安眠,Sleep in heavenly peace。 尽享天赐安眠。《普世...

AKB48的歌ファーストラビット的中文音译歌词。中文、拼音、常用英语混的...
都咯我哈乃咯 孤独(こどく)な夜(よる)も 口都哭那右路某 星(ほし)を味方(みかた)に 猴戏我米卡塔尼 自分(じぶん)の足迹(あしあと)吉布恩no阿西啊头 残(のこ)すんだ no 口素嗯大 どんなに 都恩那你 不安(ふあん)になっても 副啊恩尼娜抬眸 仆(ぼく)は谁(だれ...

...love tonight》 的五线谱和吉他谱?最好配有歌词。还有《卡萨布兰卡...
歌词:There's a calm surrender to the rush of day 当呼啸的风褪尽灼热之时 When the heat of a rolling wind 安然舒缓一日的奔波劳累。can be turned away,An enchanted moment 如此醉人良辰,洞彻我心 And it sees me through,It's enough for this restless 平抚这躁动不安的斗士 Warrior...

let it go的歌曲歌词
许永生-Let it goRap)내게 무심한 듯 차갑기만 한 니 맘 난 잘 모를 것만 같아 니가 난 어&...

Everybody hurts中英文歌词翻译
Everybody hurts——Avril 伤痛在所难免 Don't know 我不知道 Don't know, if I can do this on my own 不知道,我是否可以一个人独处 Why do, you have to leave me?为什么你要离我而去?It seems, that I'm losing something deep inside of me 似乎,我心底的某些部分已经不知所踪 ...

求英语歌曲歌词加汉语翻译
I surrender my soul 我抛弃我的灵魂 Odin hear my call 欧丁神听到了我的呼喊 One day I'll sit beside your throne 总有一天 我会坐在您的王座旁 In Valhalla's great hall 在那英烈祠的宏伟大殿里 Like so many before me 就像我之前的众英雄们 I'll die with honor and pride...

黑鸭子平安夜中文版的歌词
曲:Traditional 词:Traditional 平安夜,圣诞夜 万籁寂,闪金光 圣母圣婴可爱安详 宁静温柔在梦乡 静静安眠在天堂 静静安睡在天堂 平安夜,圣诞夜 金光闪,多辉煌 牧童轻轻遥看远方 天使齐声把颂歌来唱 救世基督从天降 救世基督从天降 平安夜,圣诞夜 上帝恩,甘露降 细看圣容多慈祥 神灵光华照四...

在无尽的梦境里我一个人走在圆石铺的狭窄街道上是首什么英文歌的...
歌名:《the sound of silence》歌曲原唱:Paul Simon ,Grafunkel 填词:保罗·西蒙 音乐风格:民谣,摇滚 歌曲语言:英语 歌词:Hello darkness, my old friend 你好黑暗,我的老伙计 I've come to talk with you again 我又来和你海阔天空神侃 Because a vision softly creeping 因为有个影子悄悄...

What Child is This的歌词是什么?
演唱:Fisher-Price (费雪)作词:William Chatterton Dix 作曲:William Chatterton Dix 歌词:What Child is this, who laid to rest.这位奇妙婴孩是谁?On Mary’s lap is sleeping?安睡马利亚怀中,Whom angels greet with anthems sweet,夜半降生,天使歌颂,While shepherds watch are keeping?牧人等...

玄武区18758616197: 谁有平安夜的英文歌词 -
悟蓝磷霉: silent night holy night all is calm all is bright round yon virgin mother and child holy infant so tender and mild sleep in heavenly peace sleep in heavenly peace music silent night holy night shepherds quake at the sight glories stream from heaven afar ...

玄武区18758616197: 平安夜的英文歌词 -
悟蓝磷霉: (1) Silent night! Holy night! 平安夜,圣善夜. All is calm, all is bright! 真宁静,真光明. Round young virgin mother and child!圣光环绕圣母圣婴, Holy Infant, so tender and mild, 圣洁婴孩纯真可爱. Sleep in heavenly peace, 尽享天...

玄武区18758616197: 《平安夜》歌词英文翻译是什么? -
悟蓝磷霉: "Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peaceSilent night, holy night! Shepherds quake at the sight Glories stream from heaven ...

玄武区18758616197: 圣诞歌 英文版 -
悟蓝磷霉: 1、平安夜——Silent Night Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin, Mother and Child Holy infant,so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent night, holy nightShepherds quake at the sight ...

玄武区18758616197: 《平安夜》、《听,天使报佳音》、《铃铛儿响叮当》这三首歌的英文歌词? -
悟蓝磷霉: 《平安夜 》silent night, holy night all is calm, all is bright round yon virgin mother and child holy infant so tender and mild sleep in heavenly peace sleep in heavenly peace silent night, holy night!shepherds quake at the sight glories stream from ...

玄武区18758616197: 平安夜的英语歌曲有哪些?? -
悟蓝磷霉: 平安夜歌词中英文对照 (1)Silent night! Holy night! 平安夜,圣善夜. All is calm, all is bright! 真宁静,真光明. Round yon virgin mother and child!圣光环绕圣母圣婴, Holy Infant, so tender and mild, 圣洁婴孩纯真可爱. Sleep in ...

玄武区18758616197: 《祝你圣诞快乐》英文版的歌词 -
悟蓝磷霉: 歌名是《We Wish You a Merry Christmas》.We Wish You a Merry Christmas 演唱:Enya 作词 : NI BHRAONAIN, EITHNE(ENYA)/RYAN, NICKY 作曲: NI BHRAONAIN, EITHNE(ENYA)/RYAN, NICKY We wish you a merry christmas; 我们祝你...

玄武区18758616197: 圣诞夜歌英文歌词 -
悟蓝磷霉: Jingle Bells (铃儿响叮当) Dashing through the snow On a one-horse open sleigh Over the fields we go Laughing all the way; Bells on bob-tail ring making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight Jingle bells jingle bells ...

玄武区18758616197: 九首经典圣诞节歌曲(你一定听过)
悟蓝磷霉: 1、《平安夜》Silent Night: 《平安夜》是奥地利的一个小地方的小乡村教会的神父Joseph Mohr在1816年写的歌词,曲作者Franz Gruber是当地的一位默默无闻的音乐老...

玄武区18758616197: 有谁知道关于圣诞的歌曲全部歌词 -
悟蓝磷霉: 圣诞歌(英文版)歌词 Silent Night (平安夜) Silent night,holy night All is calm all is bright 'Round yon virgin Mother and Child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent night,holy night Shepherds ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网