泰坦尼克号主题曲 我心永恒 的作曲者
《我心永恒》的原唱是席琳·迪翁。
作为1997年卖座电影《泰坦尼克号》的主题曲，《My Heart Will Go （我心永恒）》由好莱坞主流电影作曲家詹姆斯·霍纳一手制作，歌曲的歌词由韦尔·杰宁斯编写，歌词的创作灵感来源于电影中那位百岁老人年轻时候的爱情故事，中文歌词由中国当代童话作家王雨然译作，粤版歌曲《系我心弦》由香港女歌手叶倩文演唱 。
扩展资料：
《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆邀请詹姆斯·霍纳为《泰坦尼克号》的原声带专辑作曲，两人早于1986年于《异形2》中合作过，但从那次合作后二人的关系恶化。
后来，詹姆斯·卡梅隆很欣赏詹姆斯·霍纳在《勇敢的心》中的作曲工作，而詹姆斯·霍纳也觉得《泰坦尼克号》这部电影很有商业潜力，这使得两人再度合作。
由于詹姆斯·卡梅隆不允许电影出现任何的歌曲，詹姆斯·霍纳和韦尔·杰宁斯只能秘密的创作了这首歌曲，并邀请席琳·迪翁录唱。
席琳受丈夫说服后同意为此曲录制一个唱片样本给他们。霍纳等待时机向卡梅隆推荐这首歌。在播了几次之后，卡梅隆宣布同意选用《My Heart Will Go On》，并将其用在电影的片尾字幕中播放。
参考资料：我心永恒_百度百科
席琳·迪翁出生于加拿大魁北克省，是最著名的法语和英语流行女歌手，有流行天后之称，也被世界媒体誉为20世纪九十年代至今的跨世纪天后歌手之一（另四位：惠特妮·休斯顿、麦当娜、仙妮亚·唐恩和玛丽亚·凯莉）。2008年5月22日席琳·迪翁在巴黎接受法国总统萨科齐亲自颁发的Legion d'Honneur骑士勋章。作为全球最畅销的女歌手，席琳·迪翁在全球的专辑销量已经超过了2亿张。2013年1月30日据央视春晚剧组公布席琳·迪翁将参加央视蛇年春晚。
姓名：席琳·迪翁 外文名：法文：Céline Dion英文：Celine Dion 国籍：加拿大 出生地：魁北克省 出生日期：1968年03月30日（白羊座） 职业：歌手 代表作品：《Because you loved me》、《My Heart Will Go On》等 主要成就：全球唱片销量过2亿（历史第9位）
7次全美音乐奖 主要成就：12次世界音乐大奖
7次Billboard音乐奖
5次格莱美奖
21次朱诺奖
39次菲利斯奖
好莱坞星光大道（2004年）
加拿大勋章
两首奥斯卡歌曲 音乐风格：Pop、Dance、Rock 唱片公司：哥伦比亚唱片、索尼唱片 活跃年代：1980年至今个人档案
生 日: 1968-03-30
出生地: 加拿大魁北克省Charlemagne市
星 座: 白羊座
身高: 1.71米 (5英尺7.5英寸)
喜欢的香水: 香奈尔5号
最喜欢的颜色: 黑，白和红
运动: 滑雪和水撬
最喜欢的男歌手: Stevie Wonder and Michael Jackson
最喜欢的女歌手: Natalie Cole, Barbra Streisand and Ginette Reno
精通的乐器: 钢琴
迪翁12岁被雷尼·安吉利尔发现，在他的帮助下成为流行歌后。1994年，这对相差26岁的情侣终于打破重重阻碍结婚。1999年雷尼被查出得了癌症，似乎苦尽甘来的迪翁重又陷入悲情。他们使用了人工受精的方法，生下了小雷尼，完成人生梦想。
---第七十届奥斯卡最佳电影歌曲
《泰坦尼克号》电影主题曲由好莱坞主流电影著名作曲家詹姆斯·霍纳（James Horner）一手炮制，具有浓烈民族韵味的苏格兰风笛在他的精巧编排下，尽显悠扬婉转而又凄美动人。歌曲的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵诽恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声，短短四分钟的歌曲实际上是整部影片的浓缩版本。
曲谱：
电影《泰坦尼克号》主题曲《我心依旧》，又名《我心永恒》。歌谱地址如下：
http://kqdf.blogchinese.com/915/77757/upload/200512269359.jpg
背景：
《泰坦尼克号》的内容是灾难和爱情两个部分。片中的音乐也是两个部分，一部分用以表现杰克与罗丝的爱情，另一部分用以表现影片的情节和事件。为着这两部分的内容，作曲家写作了两个音乐主题，一个是以主题歌《我心依旧》的旋律为代表的爱情主题，一个是表现“泰坦尼克”沉没的灾难音乐主题。
主题歌《我心依旧》是对片中这段凄美的爱情故事的总结。这曲女声的歌，似从九天而来，带着一种空蒙、辽阔的豪放之感，在我们耳际回响。歌声起伏跌宕、籁鸣啸天，却又缠绵悱侧、千回百转。这首歌的旋律即是影片的爱情主题。当这个旋律作为歌曲出现时，悲剧色彩已经减弱。仿佛是爱的誓言和爱的颂歌，把在影片所表现的悲剧事件中人的思想和品格给予升华。
参见：
http://www.blog.com.cn/user4/15933/archives/2005/85245.shtml
歌词：
Every night in my dreams
I see you,I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near...far...
Wherever you are
I believe
That the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
You're here
There's nothing I fear
And I know
That my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
试听：
http://cutmusic.com/music/19-The%20Heart%20Of%20Me.MP3
泰坦尼克号》电影主题曲由好莱坞主流电影著名作曲家詹姆斯·霍纳（James Horner）一手炮制，具有浓烈民族韵味的苏格兰风笛在他的精巧编排下，尽显悠扬婉转而又凄美动人。歌曲的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵诽恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声，短短四分钟的歌曲实际上是整部影片的浓缩版本。
啊?
詹姆斯·霍纳（James Horner
詹姆斯·霍纳
索寿朱砂： My Heart Will Go On(我心永恒) 歌手:Celine Dion 我心永恒 电影《泰坦尼号Titanic》主题曲 Every night in my dreams I see you,I feel you That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you...
礼泉县18876279395： 泰坦尼克号的主题曲叫什么?？
索寿朱砂： My Heart Will Go On(我心永恒) 歌手:Celine Dion 我心永恒 电影《泰坦尼号Titanic》主题曲
礼泉县18876279395： 影片《泰坦尼克号》的主题曲？
索寿朱砂： my heart will go on我心永恒
礼泉县18876279395： 泰坦尼克号的主题曲叫什么? - ？
索寿朱砂： 《我心永恒》—电影《泰坦尼克号》的主题曲,英文名为:My heart will go on
礼泉县18876279395： 《泰坦尼克号》电影(我心永恒) 歌词+翻译!!!!!!! - ？
索寿朱砂： 电影《铁达尼号》的主题曲My Heart Will Go On 歌手:Celine Dion Every night in my dreams 每一个夜晚,在我的梦里 I see you, I feel you 我看见你,我感觉到你 That is how I know you go on 我懂得你的心 Far across the distance and the spaces ...
礼泉县18876279395： 有谁知道《泰坦尼克号》中的“我心永恒”的英文歌词??? - ？
索寿朱砂： My Heart Will Go On(我心永恒) 打印此页歌手:Celine Dion 我心永恒 电影《泰坦尼号Titanic》主题曲 Every night in my dreams I see you,I feel you That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come ...
礼泉县18876279395： 我心永恒是什么意义 - ？
索寿朱砂： 我心永恒是电影《泰坦尼克号》的主题曲《My Heart Will Go On》的中文翻译. 《My Heart Will Go On》登上美国、英国、加拿大、德国、法国、丹麦、比利时等18国音乐排行榜第一名,并拿下多周冠军.1998年,《My Heart Will Go On》分别...
礼泉县18876279395： 泰坦尼克号主题曲《我心永恒》的歌词. - ？
索寿朱砂： Every night in my dreams I see you,I feel you That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near far Wherever you are I believe That the heart does go on Once more you open the ...
