如何学好地方方言
市面上有各种方言的书籍,另外就是深入群众,面对面的直接交流。
想要说好普通话,首先要多读、多说,做什么事情都是一个由浅到深的过程,学习普通话也是如此。
1、学普通话的第一步就是拼音,一定要熟知字的拼音。
2、在说话的过程中尽量注意发音,并且模仿标准普通话说话的语气和词序。
3、针对自己发音不准确的音练。
4、多听多练。
5、找个普通话标准的人,天天跟着他说,时间久了,发音就会纠正过来。
说好普通话诀窍。
1、字正腔圆,吐字清晰。意思是说,在发音的时候要讲标准的普通话,克服方言话,吐字要清晰。
2、控声有度,气息发声。在讲话的时候要学会控制我们的音量,以对方对声音的感知度为准,学会正确的发声的方法。
3、声若含糖,蜜语甜言。讲话的声音要甜美,要充满磁性,声音当中要充满喜悦。
4、轻重缓急,顿挫有度。讲话的时候声音要柔和,随着语句的内容适当的调整语音、语速做到起伏有度。
对于方言大家可能都不陌生,毕竟我国地大物博,方言的数量也是可观的,如果想要学好一门方言该怎么入手呢?
下面我就为大家讲一下我的经历
作者认为我国方言从南北划分比较好,北方方言易懂,南方方言尤其是靠沿海地带作为北方人根本不知道怎么理解。所以我着重讲如果学习南方方言的普遍方法。
学习一门方言的方法还是有很多的,当然如果自己光用耳朵去听,那进步还是非常小的,所以如果旁边有一位同样精通方言的人指导你的话,进步的速度就非常快了,所以老师是必要的。
都说学习语言先从牌桌学起,因为在牌桌上大家都会聊各种家长里短,很多词汇都有,即使是不文明的词汇那也是满天飞,所以在牌桌上学习方言是很快的。
多听才能学会一门语言怎么说,接下来自然就要自己多张嘴练习,不然与人交谈怎么办,所以要多练习,可以去超市或者和老奶奶交谈,老一辈的人对于方言的掌握是非常地道的,所以可以多和他们交谈,多听,多说。
方言学习的最大特点在于,由于语种太接近,所以正向和负向迁移都极其的严重。我们需要做的,是利用好正向的迁移,同时避免负迁移的发生。
方言的学习对我而言分成以下几个部分:第一个是语音语调,第二个是常用特色词汇,第三个是特殊语法结构和非常用特色词汇。
我说说我学习不同方言的经历吧:
母语的话,小的时候家里没有专门教过,小学一二年级一度成为完全的普通话母语者,后来三四年级跟同学玩的时候自己把母语方言捡了回来。在东北读了四年大学,回来之后摩的司机说“你不是这儿的人吧?G县人说话没有卷舌音的。”于是愤然找了一本《湘南官话语音研究》试图捡回母语方言。
本地方言的字音表,引自曾献飞《湘南官话语音研究》
普通话。从小到大在学校说的都是普通话,然而受本地方言的影响长期nl不分,到了长春读大学后多次被人笑话,于是愤而自学起了语音学。研究了国际音标(IPA)三年,仔细阅读了国际音标中关于/n/和/l/发音部位和发音方法的描述后,终于发现问题出在发n的时候舌前部必须堵住齿龈-硬腭附近直到一直不移开就会憋气的程度才算发出了n,于是一下子解决了这个问题。
长春话。一进大学就看见空间里转各种东北话攻略。学了一些东北话常用词汇,像大回小回滚犊子得儿,生活中也经常用到。然而由于没有系统纠过音,尽管词汇和句式是东北式的,但是语音语调还是可以听出是关内人的感觉。
天津话。我们寝室的一位室友说的是天津话。那时候大一还不太懂怎么学方言,于是没有查任何文献就开始贸然上手学起了“腆谨话”。终于,“来来来说两句天津话”成了寝室的一个梗,每回都以寝室长的“你们够了啊”和全寝的哄堂大笑结束。
长沙话。从小听湖南经视的长沙话节目到大。于是现在听懂长沙话几乎没有障碍,但是长沙话还是不会说。
这五个算是不太成功的案例吧。这里使用的是浸入式学习法。浸入式学习法的好处是,天天使用,对于很多特色词汇和语法结构特别地了解,同时听力也会很好。但是由于没有系统纠过音,很多音位是发的不标准的。对于方言而言这一下子就意味着方言说得不够地道。
关于浸入式学习法,我语言班有同学是在德国开始德语学习的。他们听力很好,口语也说的很不错。但是常常会出现很多语法错误,像德语中的ö、ü也常常发成o和u。在国内学德语再过来的同学,语音面貌和语法学得都很不错,但是听力不好,也不敢开口说话,就是说话也说得很慢。这就是浸入式学习法的利弊所在。
那怎么纠音呢?从普通话的经验来看,至少是要掌握国际音标的。当你听到一个音的时候,你试着模仿出来的发音常常并不是对方发的那个音。而对照着方言著作里记录的国际音标,你可以根据其去调整自己的口型、舌位和发音部位,于是常常能够一次发对。
关于元音(韵母)和声调再多说两句。IPA中的元音其实是音位化的,而我们不能指望方言学著作里面会用到附加符号来精细的表示元音音位。同理,五度标音法也是音位化的,只能反映该声调的大概轮廓。因此如有可能,最好还是找到该方言的元音的舌位图和声调的音高曲线,并参照着精确的发音动作说明去模仿母语者的录音。
接下来,几种为了旅游临时学的方言:
开封话。去年是我的gap年,10月-11月我在整个华北地区旅游。走到开封的时候,发现开封话似乎学起来挺容易的。拿出手机去超星上下了一本《河南方言调查报告》,找到了开封话的音值表。接下来在开封的几天里,想说话之前都马上回想一下普通话和开封话的声调对应关系,逼迫着自己把声调换成开封式的声调。晚上回青旅了还用开封话试着去读当天的新闻。于是,当今年7月去北京办签证,回来路上在郑州转车,又去开封玩了一圈的时候,已经可以熟练地和司机用开封话交谈了:“上省府西路。诶西门大街又堵车啊?”
青岛话。同样是在10月在青岛旅游期间临时学的。下的是钱曾怡的《胶东方言研究》,还有在青岛市志网上找到的青岛市志·语言卷。确认了一下声调对应关系,在青岛停留期间也是同样地试图说青岛市区话。于是今年4月去青大考完德福回来,去崂山爬山的时候,和一起爬山的青岛本地的奶奶已经可以用青岛话拉呱(聊天)了。
这些方言属于官话方言区。也就是说,在很多官话方言区,即使不使用方言的语法,不使用方言中的字音,而只是对普通话做简单的变调,也完全不会影响本地人的理解。甚至很多本地人所说的方言也是这样一口变调普通话。而且旅游的时间本身也很有限,临时起意到运用中间留的时间也不会太长,不足以让人一个字一个字地去记读音。
于是为了节省时间起见,我只查了一下文献里该方言的声调表,然后在大街上的时候注意听了一下本地人聊天的时候各个字是怎么读的,声调大概是怎样的,就假装自己会说这里的方言了。这种就是正迁移的使用方式。
但是其实这并不算学会了一门方言,充其量只是学了一口变调的普通话。如果我将来有机会去这些地方住上一个月以上的话,我还是会选择用后文的方法,一个字一个字的去背读音表,对着相应的方言词典和相应的方言语法研究,仔细地去研究一下本地人造的句子所用的方言词、虚词、句式等特征,试着说得更地道一点。
其实这类方言对我而言还有成都话和武汉话。我的母语同样是西南官话区,于是尽管还没去武汉和成都旅过游,但在《武汉方言》和《四川方言词典》看过语音系统,又在网上听了听何祚欢的评书和成都话的节目之后,我也可以假装自己会说武汉话和成都话。
但是我真的能说自己会说武汉话和成都话了吗?只会说一口变调的普通话怎么能说自己学会了成都话了呢?不会用方言特色词汇和方言特色语法是称不上自己会说当地方言的。试想一下,连“铲铲”都不知道怎么用的人,能说自己会成都话吗?
1、可以生活在那个环境,刚开始要多听当地人说的方言。
2、听不懂的地方就大胆问,每听懂一句,要学着自己说出来,不要害羞。
3,在平时跟当地人交流时,多用方言去交流,久而久之,你就能把方言学得666啦!
嘻嘻,如果我的回答对你有帮助的话,望采纳。
如何学好地方方言。地方的方言那还不是。找专业的老师学呗!
跟当地人对话,记住语调,就跟学习外语一样,要多交流,每天都生活在说方言的环境,怎么着都能学会。
现在小县城里有的家长不教小宝宝方言,而教普通话,有必要吗?
学好普通话可以为孩子与他人很好地沟通交流打下基础,方言一般会有局限性。另外,讲一口流利的普通话让孩子在学校里更自信,参加演讲类竞赛、诗歌朗诵比赛、争当主持人…… 拿自己举例,以前是在农村,包括家里和学校老师都讲方言,所以没有学会普通话,直到上大学才练习普通话,有时候不敢张口,害怕跑调,讲不好普通话怕人家...
用四川话写作文600字
因此学好汉语可以充实我们的生活,让我们的生活丰富多彩,不仅加深了我们对现代汉语基础理论的理解,拓宽专业知识面,提高运用语言的水平,还使我们的文化修养更上一层楼。 3. 通江小学生写了一篇四川方言作文 四川通江方言本人闲着没事,因曾看了一篇关于四川方言的搞笑文章,突发奇想,决定小试牛刀,编一则我的家乡(四川通...
什么叫共同语,什么是方言,两者关系怎样?
共同语言是指两人或多人之间有共同的话题或话题能聊到一块去,而方言则指的是地方性语言,一般别人不太好听懂,比如说粤语北方人就不容易听懂有时还会闹出笑话或误会。由此看出推广普通话的重要性,普通话学好了无论在何时何地都不会出现闹误会的事情了。
有没有必要保护方言?保护方言有什么意义呢?
而很多的历史和文化是用方言所联系起来的,如果不好好的真实方言的话,我们会失去很多的财富,也会对自己的后代没法交代。方言更具历史价值。其实地方语言里面的方言也是一种非常有历史价值的。很多古文集里面所说的语言其实包含的可能恰巧就是地方性的语言,而这种地方性的语言传承的一些文化可能都是不一...
为什么感觉现在武汉的00后小朋友都不会讲武汉话了?
在武汉人将“外码”视为破坏土话语言环境的人之时,也应该明白,很多来到武汉的外地人,其实也放弃掉了自己的方言。大家都把普通话当做通用语,南腔北调都一同消失了,并非单单只有武汉人在损失方言。一切还是顺其自然吧, 历史 总会改变些什么,又留下些什么,何须过多地执念。就像那巷子里的热干面...
上海推出纯沪语早教,方言早教有必要吗?
方言早教对于幼儿的成长,我觉得没有必要,不仅是多此一举的行为,而且还可能给孩子的未来成长造成一定的困惑。幼儿生长的环境,对于他们的未来很重要,能够讲出一口流利的普通话,我觉得这是每一个孩子应该必备的技能。用方言来早教不仅是非常没有必要的一件事,还会给他们的生活和学习带来很大的困惑,让...
我国最难听懂的4种方言是什么语?
我们学外语非常痛苦,同样,外国人学中文又何尝不是呢?要知道,我国可是一个多民族的国家,除了通用的普通话之外,各种方言可谓是层出不穷。即使是同一个地区,都有可能出现语音不统的情况,有的连我们自己都不清楚其中的意思,更别说学习中文的外国人了。要清楚,除了大城市之外,一般的四五线城市还是...
有哪些地方的方言听起来像外语?
不管方言怎么鬼畜,怎么搞笑,都是我们口口相传的一种精神,是故乡对游子深深的眷恋,是岁月对文化的浸透和渲染,无论人在哪里,只要口中说出那熟悉的“土话”,就仿佛回到家乡,格外亲切。虽然学好普通话走遍全天下,但是也别忘记方言的传承哦! 毕业季, 你们有没有在舍友面前再“秀”方言呀?
广西方言的其他方言篇
广西壮族自治区的湘语主要分布在桂北全州、灌阳、资源、兴安4个县,在贺州等地还零星分布着人数不多的湘语方言岛。在内部差异不大,彼此可通话。使用人口150万左右。俗称“湖南话”、“湘语”。历史上,这几个县曾先后隶属长沙郡、零陵郡、湖广地区,直到明洪武二十七年(1394年)和二十八年(1395年)才改隶为广西桂林府...
方言在文章中的作用
首先,搞清普通话与方言的异同有利于学好普通话,讲好普通话,有利于普通话语境下的阅读理解,提高语文语音语义水平。学说普通话,要区别它与本方言区甚至本次方言区的发音区别,通过区别改变方言环境下的发音习惯,更正错误的发音方法和发音部位。如普通话与四川方言,四川方言中大多数地区没有声母zh、ch、sh,而...
费夜妇炎: 目前国家大力推广普通话,为的就是人与人之间的语言交流没有障碍,这是有益于国家和民族的大好事,我们每个人都应该积极响应. 方言是历史形成的地区性的语言,随着普通话的大力推广和普及,好多方言就完成了它的历史使命,正如好多古代方言,我们今天不是也不说了么. 好多影视剧中,很多说方言的,南腔北调很难听,这大可不比.影视剧是从生活中艺术加工的,它不是纪录片,这种做法与推广普通话直接相悖,我很不赞同. 如果有特殊需要,如编写史志,需要学习方言,一般情况下没有必要去学习方言.
桃山区19732448334: 方言要怎么学好? - ?
费夜妇炎: 在当地生活,最好是交几个当地朋友,有机会的话入手个老公,再听当地的音乐,或者看当地方言书.这样有兴趣,又有听的,有说的.有环境,正所谓天时,地利,人和.一定可以学会的.
桃山区19732448334: 怎样才能学好一个地方的方言??
费夜妇炎: 认真听,注意当地方言的特点,多与当地人交流,那样你就可以很快学会了!
桃山区19732448334: 如何学好一个地方的方言 - ?
费夜妇炎: 最简单也是最有用的方法就是去你想学的方言的地方住一会儿,找当地人聊天谈话啊,有意无意当中你就会学会的
桃山区19732448334: 怎样学一地方方言 - ?
费夜妇炎: 听一些那个地方的地方戏 很有语言特色的 再就是接触一些那个地方的人 这个跟英语不一样 没有课本
桃山区19732448334: 怎么学各种方言?
费夜妇炎: 最好的学习当然是去当地居住或者学习一段时间.但是,如果觉得设身处地不现实的话,可以去买方言电影,电视,小品等作品来看.同时,上网看一些当地的土话或者俚语的用法,然后再到书店去找找磁带,民俗风情VCD等影像制品来听听看看.我妈就是这样学会了广东话.如果能交到一个懂方言的朋友的话,那就更是进步快,发音准了!不过,光听不说也是不行的!我就是这样学会天津话的~
桃山区19732448334: 怎样学会各个地方的方言?
费夜妇炎: 必须要和地方会方言的人沟通,或是去到当地一段时间··· 书本上的是没用的··只有实践··· 希望对你有帮助,请采纳我的意见,谢谢··
桃山区19732448334: 我想学习 各地 的方言 怎么能学习 给个意见吗??
费夜妇炎: 看你是那个地方的人吧.. 如果是北方人 不见意说南方的方言.. 如果南方人的话 不见意说北方的方言... 说方言就是要多说 不怕笑.. 多听 ,.. 先学说白话吧.. 用处比较大.. 使用的最多的除了普通话就是白话.. 而且学习起来也方便.. 看香港的电影就可以了... 别的方言都没什么太多的使用人群..
桃山区19732448334: 如何在短时间内学会地方方言??
费夜妇炎: 如果是在那个地方就多跟当地或是会这样方言德人说话, 然后就是自己慢慢学,用方言代替自己一般所用语言, 或是在网上找那些地方方言德段子,那一般兜是方言德字,祢可以根据自己平时德说话方式,(如普通话,自己家乡德话,)比如武汉,普通话 "您" 武汉话就是"俩儿",看字学,把普通话用方言字代替,慢慢学说简单德,久而久之就学会叻,
桃山区19732448334: 怎么样能最快学会一个地方的方言??? - ?
费夜妇炎: 尽量先多听他们聊熟悉的话题,这样能听懂的多一些 然后一点一点尝试模仿他们说话,不要怕学不像,难听,多练就好了 这东西跟学外语差不多吧,熟能生巧