中庭地白树栖鸦全诗

~ 十五夜望月寄杜郎中
[ 唐 ] 王建
原文 译文对照
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思在谁家。
译文
中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。
夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜，明月当空，人们都在赏月，不知那茫茫的秋思落在谁家？
注释
⑴十五夜：指农历八月十五的晚上，即中秋夜。杜郎中，名杜元颖。
⑵中庭：即庭中，庭院中。
⑶地白：指月光照在庭院的样子。
⑷鸦：鸦雀。
⑸冷露：秋天的露水。
⑹尽：都。
⑺秋思：秋天的情思，这里指怀人的思绪。
⑻落：在，到。

　“中庭地白树栖鸦”，月光照射在庭院中，地上好像铺了一层霜雪。萧森的树荫里，鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来，它们终于适应了皎月的刺眼惊扰，先后进入了睡乡。诗人写中庭月色，只用“地白”二字，却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感，使人不由会联想起李白的名句“床前明月光，疑是地上霜”，沉浸在清美的意境之中。“树栖鸦”，主要应该十五夜望月是听出来的，而不是看到的。因为即使在明月之夜，人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿；而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹（周邦彦《蝶恋花》词有句“月皎惊乌栖不定”，也就是写这种意境）到最后的安定入睡，却完全可能凭听觉感受出来。“树栖鸦”这三个字，朴实、简洁、凝炼，既写了鸦鹊栖树的情状，又烘托了月夜的寂静。
　　“冷露无声湿桂花”，这句诗让人联想到冷气袭人，桂花怡人的情景。由于夜深，秋露打湿庭中桂花。如果进一步揣摩，更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月，正是全篇点题之笔。诗人在万籁俱寂的深夜，仰望明月，凝想入神，丝丝寒意，轻轻袭来，不觉浮想联翩：那广寒宫中，清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧。这样，“冷露无声湿桂花”的意境，就显得更悠远，更耐人寻思。他选取“无声”二字，细致地表现出冷露的轻盈无迹，又渲染了桂花的浸润之久。而且不只是桂花，那树下的玉兔，那挥斧的吴刚，那“碧海青天夜夜心”的嫦娥，也是如此。诗句带给读者的是十分丰富的美的联想。
　　“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”普天之下又有多少人在望月思亲。在家乡的人思念远离的亲人；离乡之人遥望家乡亲人。于是，水到渠成，吟出了这两句。诗人不再正面写自己的思亲之愁，而是用一种疑问式的委婉语气道出那绵绵的愁念会落在谁家

1、爱国，是一种坚定的民族精神，是一种振兴中华的责任感。我们青少年要用这种强大的精神力量去描绘祖国未来的宏图，将一片丹心献给祖过。让我们一起向着“心系祖国，健康成长”的目标前进吧!

2、叛将卫律的威胁不能让他容色稍变，匈奴千金封候的许诺不能让他动摇片刻，因为他心中装着两个字“祖国”。为了这两个字，他把“生是大汉人，死是大汉臣”的信条铭记心间。

3、我是你的，我的祖国!都是你的，我的这心、这灵魂;假如我不爱你，我的祖国，我能爱哪一个人?

4、让我们用行动，向世界证明：中华民族的崛起!我们的中华民族将不再是可辱的，我们将会成为能以昂然身姿挺立于世界民族之林的一员。

5、民族弱则民弱，民族强则民强。不要忘了“落后就要挨打”的历史教训。我们要把使命和责任凝聚在脑中，把握在手中，把强烈的爱国热情化为强国的巨大力量。

6、我们的祖国历史悠久，文明古老，有源远流长的文化。在祖国几千年光辉历史的长河中，多少民族志士用血和生命谱写的正气之歌如黄河越九曲，长江泻三峡，激励我们为捍卫祖国尊严而斗争。

7、爱国就是苏武的持节南望。当大漠的风将他的手雕刻得龟裂，当大漠的霜雪染白了他的双鬓，他依然手握节毛尽落的旄节，眼睛跨越千山万水，寻找着回家的方向。

8、华夏子孙只有手挽手，心连心，时刻铭记祖国母亲的恩情，永远记住不可一世的清王朝覆灭的教训，勤奋学习，互相帮助，万众一心为国效力，就无愧于炎黄子孙这个荣誉，无愧于中华民族这个称呼。

9、“天下兴亡，匹夫有责”。从古至今，无论是“位卑未敢忘忧国”的陆游，“居庙堂之高。处江湖之远”的范仲淹，还是“一枪碧血勤珍重”的秋瑾，“我以我血荐轩辕的鲁迅，都懂得爱国是“作为一个臣民必备的素养”的道理。

10、爱国主义是我国各族人民团结奋斗的光辉旗帜，是推动我国社会历史前进的强大动力，而爱国教育无疑是最重要的教育!

---

郸城县17176183256： 中庭地白树栖鸦是什么意思(中庭地白树栖鸦是什么意思?) ？
解柴利力： 中庭地白树栖鸦出处唐代王建《十五夜望月寄杜郎中》,全诗为中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.1、中庭地白树栖鸦的中庭意思为:即庭中,庭院中.2、出处:唐·王建《十五夜望月寄杜郎中》:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.3、白话释义:中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡.夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花.今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?

郸城县17176183256： 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花什么意思 - ？
解柴利力：[答案] 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花出自《十五夜望月寄杜郎中》,作者是唐代的王建.全诗如下:十五夜望月寄杜郎中 (唐)王建 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?这是一首以中秋月夜为内容七...

郸城县17176183256： 十五夜望月王建. - ？
解柴利力：[答案] 原文 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花. 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家? 编辑本段译文 【诗式译】 庭院中月映地白树栖昏鸦, 那寒露悄然无声沾湿桂花. 今夜里明月团圆人尽瞻望, 不知那悠悠秋思落在谁家? 【白话文译】 庭院中地...

郸城县17176183256： 《十五夜望月》中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.1.这首诗写了哪些景物,整首诗表现了诗人怎样的情怀? - ？
解柴利力：[答案] 鸦、露水、桂花、明月 表达了作者无尽的思念之情.

郸城县17176183256： 古诗《十五夜望月》的解释谁知道?中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家. - ？
解柴利力：[答案] 【注释】⑴十五夜:指农历八月十五的夜晚.郎中:官名.⑵中庭:即庭中,庭院中.地白:指月光照在庭院的地上,像铺了一层霜一样.栖:歇,休息.⑶秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪.⑷落:有些版本作“在”.此处以《全唐诗》为准. 【译文...

郸城县17176183256： 今夜明月人尽望,不知秋思落谁家 是什么节日 - ？
解柴利力：[答案] “今夜明月人尽望,不知秋思落谁家”说的是中秋节,语出唐代王建的《十五夜望月》一诗.全诗如下: 十五夜望月 (唐)王建 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花. 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.

郸城县17176183256： 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花是写哪个 - ？
解柴利力： 秋季 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花出自《十五夜望月寄杜郎中》,作者是唐代的王建.全诗如下: 十五夜望月寄杜郎中 (唐)王建 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花. 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家? 这是一首以中秋月夜为内容七言...

郸城县17176183256： 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家这首诗叫什么名字作者是谁哪个朝代的人? - ？
解柴利力：[答案] ,“中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?”,诗名是《十五夜望月》,作者王建,年代唐.

郸城县17176183256： 古诗鉴赏.十五夜望月唐 王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.(1)诗中写出景物的什么特点?(2)诗中表现了诗人怎... - ？
解柴利力：[答案] (1)本诗写到了中庭、地白、树、鸦、露、桂花等景物,描绘了寂寥、冷清、沉静的中秋之夜,为全诗抒情营造了浓厚氛围.(2)一、二句为全诗抒情营造了浓厚氛围.诗歌后两句意为今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这...

郸城县17176183256： 冷露无声湿桂花的意思 - ？
解柴利力：[答案] 该句出自(唐)王建的诗: 《十五夜望月寄杜郎中》 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花. 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.“冷露无声湿桂花”,这句诗让人联想到冷气袭人,桂花怡人的情景.由于夜深,秋露打湿庭中桂花.如果进一步揣摩,更会联...