翻译一下七龙珠这首歌 好吗,

关于龙珠的翻译~

其实这个翻译不是分正版不正版的 而是他们翻译的地方不同 产生的不同的版本 有的是台湾 有的是香港 就像灌篮高手一样 大部分都是由台湾翻译的台湾版本 但在和海南比赛的这几集开始到樱木剪光头这里明显配音不同 那段配音就是香港版本的

姓名: 孙悟空(他的真正名字是卡洛特)

介绍: 是赛亚人的下级战士巴达克的儿子，一出生就被送到地球，被孙悟饭收养了。本来谁都不能接近他，但因一次意外趺落了山崖但没有死去，却伤了头部，性格便变得温驯。自小跟孙悟饭习武，后来又拜龟仙人为师和猫仙人、天神及界王修练。再跟比克大魔王、比克、拿迪斯、达尔、佛力沙、人造人、赛鲁、魔人普乌等的人交战。终於成为最强战士，悟空不是地球人来的,他是从一个达尔星的星球出生的,悟空出生时战斗力只得2,战斗力低的赛亚人会被派往其他作侵略的工作,当年佛力沙消灭达尔星时悟空刚被送走,逃过被杀的危机。悟空乘坐太空船从达尔星来到地球后,被龟仙人的徒弟孙悟饭捡了回家收养,并替他取名为孙悟空。悟空第一个认识的朋友是布马,布马是为了找龙珠而旅行的,刚巧悟空的爷爷有一颗四星龙珠,悟空便和布马踏入旅程,这便展开了龙珠这个伟大的故事。悟空小时候曾和克林跟随龟仙人习武,年幼的悟空曾铲除了恐布组织红衣军,亦因此而导致盖洛博士后来制造人造人向他复仇。

他从他的兄长拉帝兹得知他是一个来自外星的赛亚人.他不但是一个伟大的战士，而且是一个出色的领袖。他深深地影响本故事的其他角色，包括他的儿子，悟饭与悟天。他是一个非常勤奋的人并勇於接受新的挑战。即使他在击败佛力沙之后成为宇宙中最强的战士，他仍然努力希望改进自己。当来自未来的特南克斯声言人造人将到达时，他本可选择在人造人到达之前回到博士制造人造人之前，避免与他们战斗，但他却选择了接受挑战并且准备与他们战斗。悟空拥有坚决的精神和无比的信心。在他放弃赛鲁游戏的战斗时，没有人包括悟饭在内有信心能击败赛鲁。只有悟空一直对悟饭充满信心，甚至当悟饭身受重伤并失去战斗意志后。即使所有人都放弃战斗，他也从不因此灰心或因任何恶劣环境而放弃。他临危不乱，脑袋仍不停寻找解决方法。在赛鲁即将以自行爆炸来毁灭地球之前，悟空想到把他送往另外的地点(界王的星球)以避免地球被摧毁的灾难。当来自未来的特南克斯告诉悟空他未来会死於一种稀有的心脏病而所有人除了特南克斯之外皆被杀的悲剧时，悟空的领导材能及启发他人的能力表现无遗。最可惜的是悟空在悟饭被人造人17号杀死前仍未发现悟饭的极大潜能。
龙珠战士首次与人造人第17及第18号和赛鲁战斗之后，悟空开始体会到他必须要超越超级赛亚人的界限才能对抗人造人。於是在他的领导下，他在精神时光屋进行了一个紧密的训练计画，这时他才首次发现悟饭的潜能。

招式:龟派气功、元气弹、界王拳、气元斩、太阳拳、残像拳、龙拳。
姓名:孙悟饭

介绍:孙悟空和琪琪的长子，他是悟空的大儿子，可能是混血的关系，他取名自收养悟空的祖父，不过因为琪琪的严格管教，所以成为了一位学者。他在小时候已表现出其极大的天分和潜能。於对抗拉帝兹之战，悟饭以其惊人的潜能伤害他来辅助比克和悟空。正如比克所言，他的父母於他年幼时过於纵容他，以致不能发现他的潜能。比克决定在教他任何事物之前让他独自在一个荒岛六个月以学习独立来训练他。经过一年训练之后，悟饭变成一个更加独立与坚强的人。即使悟饭变得更加独立，他仍缺乏与他父亲一样的那份信心，这明显地表现在他逃避第一次迎战赛亚人拿帕。他甚至在与赛鲁战斗时变成最强的战士(超级悟饭)之后仍缺乏信心。悟饭与赛鲁战斗时最后互相使出" 龟派气功"之际，依然有放弃这场战斗的念头。事实上他的父亲悟空当时对他仍充满信心并激励悟饭使出他的所有潜能直至赛鲁片甲不留为止。由於他的母亲一直希望他成为一个学者，悟饭在取舍战斗和读书时总是感到进退两难，即使他对两者同样地勤勉。由於"坏人"不断攻击，悟饭集中焦点於战斗。后来在界王神帮助下，悟饭再一次超越自己！然而，在他最终击败普乌之后，他终於有完成他母亲的愿望的机会成为一个学者。性格:善良、勇敢，不太喜欢战斗，但愤怒时便会发挥无比力量。小时候曾经跟比克习武，后来又到娜美克星打佛力沙，再跟悟空到精神时光屋修练变成超级赛亚人打败赛鲁，七年后又和魔人普乌战斗时被他吸收。被悟空和达尔救出后因地球毁灭而死亡。后来被龙珠救活。打败普乌后，和维黛儿结婚及成为了学者。

招式:龟派气功、魔闪光。 爱用物品：比克做的衣服

姓名:孙悟天

介绍:悟空的第二个儿子，孙悟空和琪琪的幼子，在赛鲁游戏后所生的，样貌和孙悟空十分相似。很年轻时他已经显示他的天分，能力相当卓越。在5岁那年他已能够变成超级赛亚人，使他的哥哥-悟饭非常惊讶。他与特南克斯融合成为悟天克斯时他们甚至能够变成超级赛亚人3。可惜后来他们疏於练习，功力大减，缺乏自律能力，以至不能保持他的状态。因此他的父亲要强迫他参加天下武林大会。

性格:天真活泼，经常和好朋友特南克斯一起玩耍。七岁时已经可以轻易变成超级赛亚人。在天下第一武术大会中初次和悟空相遇。在少年组决赛中败给特南克斯。又和特南克斯扮成幪面杀手在成人组出战，但被18号拆穿。后来跟特南克斯学会融合后，跟魔人普乌决战，但最后被他吸收。被悟空和达尔救出后因地球毁灭而死亡。后来被龙珠救活。

招式:龟派气功、合体术 爱用物品：玩具

抓在手吧！ DRAGON BALL
世界上最为兴奋的秘密
找出来吧！ DRAGON BALL
世界上最为愉快的奇迹
这个世界是巨大的宝岛
没错现在就冒险吧！

胸中翻腾的爱是紧密的
颜色形形种种的梦是众多的
它正在这个世界的哪里发着光
去找寻它而前行吧男孩子
妖魔鬼怪也得打飞
今天也在云的魔神上飞翔吧

我们去 试 试 试 摩诃不思议
穿插天空 越过山峯
我们去 飞 飞 飞 大冒险
不可思议的旅程要开始了

拿到手吧！ DRAGON BALL
世界上最为艰难的机会
追上去吧！ DRAGON BALL
世界上最为时髦的传奇
这个世界是巨大的宝岛
没错现在就冒险吧！

身体大量勇气是紧凑的
瞳孔大量笑容是灿烂的
悟空是无邪的挑战者
不过力量并非不足的
猜拳以及龟波气功
怎样的敌人也敌不过他

我们去 试 试 试 摩诃不思议
潜过彩虹的桥
我们去 飞 飞 飞 大冒险
前去看不可思议的梦吧

抓在手吧！ DRAGON BALL
世界上最为兴奋的秘密
找出来吧！ DRAGON BALL
世界上最为愉快的奇迹
这个世界是巨大的宝岛
没错现在就冒险吧！

抓在手吧！ DRAGON BALL
世界上最为兴奋的秘密
找出来吧！ DRAGON BALL
世界上最为愉快的奇迹
这个世界是巨大的宝岛
没错现在就冒险吧！

---

全南县18589427985： 《七龙珠》是日本歌曲,把它的歌词翻译成汉语是什么? - ？
壹聪亿得： (一)七龙珠——GT主题曲 (littie by little,I am falling for you,) 渐渐地,我为你而诞生. (That shiny smile of yours.) 为你而闪烁着微笑. (Why don't we jump out of the endless darkness?) 我们为什么不跳出无尽的黑暗? (Hold my Hand!...

全南县18589427985： 龙珠GT主题曲汉译 - ？
壹聪亿得： 歌曲:《七龙珠GT主题曲》心逐渐的被吸引 被你那迷人的笑脸 我们一起逃离这无尽头的黑暗之中吧 抓紧我的手当我再见到你的时候 在我孩提时代非常珍惜的那些回忆 不禁又浮上了心头 和我共舞一曲好吗 充满了光和影的 你现在还是深爱着他吗 虽然有时我也会想就此转身离去 但我会用爱,勇气和自豪堂堂正正决斗的心逐渐的被吸引 在这宇宙中希望的碎片 我想不论是谁一定都想得到永远虽然装作毫不在乎的样子 但其实是深爱着你的 我们一起逃离这无尽头的黑暗之中吧 抓紧你的手请不要忘记那时的微笑,不管任何时候都闪闪发光. 对着心中的冬天说再见吧,向着新的明天去奔跑.

全南县18589427985： 求龙珠这首歌的中文名？
壹聪亿得： 魔诃不思议アドベンチャー! TVアニメ「DRAGON BALL」(1986年)オープニング主题歌 収录CD:「ドラゴンボール全曲集」 30CC-2063 1987年12月21日発売 日本コロムビア株式会社 歌:高桥洋树 作词:森 由里子 作曲:いけたけし 编曲:...

全南县18589427985： 《七龙珠》主题曲的中文翻译？
壹聪亿得： 渐渐被你吸引 被你那绚目的笑颜 一起冲破无尽的黑暗 不在乎那些伤痛 Hold my hand 和你初次相遇的时候 是珍藏在记忆中的童年 回想起 当时的情景 那种美丽至今也无法忘记 是光与影的 弯曲轨迹 事到如今你还能记起他吗 稍微有点 想要回头 虽...

全南县18589427985： 七龙珠渐渐被你吸引 这首歌 好像唱日语歌 - ？
壹聪亿得： 七龙珠GT的主题曲:《DAN DAN 心魅かれてく》 中文译名《渐渐被你吸引》,主唱是坂井泉水.

全南县18589427985： 求七龙珠z片尾曲中文版,那首歌挺好听的,主要是中文翻译过来,那歌词很唯美,大概是“过去,我们都是天 - ？
壹聪亿得： ,有的,先采纳哦

全南县18589427985： 龙珠这首歌叫什么名字? - ？
壹聪亿得： 高桥洋树 魔诃不思议アドベンチャー!歌词 つかもうぜ! DRAGON BALL 世界でいっとー スリルな秘密 さがそうぜ! DRAGON BALL 世界でいっとー ユカイな奇迹 この世はでっかい宝岛 そうさ今こそアドベンチャー! 胸ワクワクの爱が ...

全南县18589427985： 寻七龙珠Z片尾曲歌词和翻译?？
壹聪亿得： 应该是这个: 向这里奔跑过来 苹果色的怪兽 向这里飞过来 奇怪面孔的外星人 让人兴奋不已(心跳加速) 在亮晶晶的银河中一阵淋浴(洗啊洗) 向昨天道再见(拜拜拜拜拜拜```) 不可思议的事(好多好多) 凝聚力量(摆出姿势) 向这里LAI-LAI-LAI 唔~马力全开的神奇力量 肚子饿了吃点心 山下许多水平线 交汇又离开 交汇又离开` 不得了了 唉~~真是 神也是很辛苦啊(神啊) 嗯~吃饱以后打开所有力量 出来吧 最强的力量! 马力 全开!

全南县18589427985： 七龙珠音乐 - ？
壹聪亿得： 龙珠gt的片头曲很好听,演唱者就是FIELD OF VIEW.这首歌的中文名称叫:渐渐被你吸引 [编辑本段]歌词 渐渐被你吸引 被你那绚目的笑颜 一起冲破无尽的黑暗 不在乎那些伤痛 Hold my hand 和你初次相遇的时候 是珍藏在记忆中的童年 回...