冯延巳醉花间原文及翻译赏析
南唐·冯延巳
晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草。
山川风景好,自古金陵道,少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。
2、译文:
雪后天晴,春天的脚步尚未踏进小园,池水清澈,池畔的梅花感受到春的气息,提前开放。高高的树木之巅,乌鹊含枝而至,精心建筑小巢,一轮斜月映照着园子里新生的芽草。风景秀丽的山峦河川,就在自古闻名的金陵道。看起来,年轻人也已经不再年轻。大家相逢,开怀痛饮莫辞醉,要知道,人生在世,离别时多,欢聚时少。
3、这是一首春词,主题是咏春惜别,伤年华之易逝,叹良会之难得。正由于金陵道上风光明媚,而人生苦短,青春易逝,嘉会无常,故人们应珍惜这大好时光,利用这短暂的相聚,杯酒联欢,畅叙衷情。
冯延巳的醉花间古诗
冯延巳的醉花间古诗如下:古诗原文:晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草。山川风景好,自古金陵道,少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。译文:雪晴后的小园白雪皑皑,春天还未到,池边的梅树却早已悄悄地绽开。高高的树梢上喜鹊在衔泥筑巢,斜挂天边的月儿照着充满寒意的小...
醉花间冯延巳古诗意思
醉花间冯延己晴雪小园春未到,池边梅自早高树鹊衔巢,斜月明寒草山川风景好,自古金陵道少年看却老相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少冯延巳903960,一说名延己,但支持延巳的较多,南唐词人字正中;三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的...
冯延己的醉花间全诗
醉花间——冯延己晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草。山川风景好,自古金陵道。少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。冯延巳(903--960),一说名延己,但支持延巳的较多,南唐词人字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终...
关于丁香花的诗句
1、梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。出自宋代李清照的《摊破浣溪沙·揉破黄金万点轻》。意思是:梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展 2、瑶姬一去一千年,丁香筇竹啼老猿。出自唐代李贺的《巫山高》...
醉花间冯延巳古诗意思?
李璟大怒,准备将陈觉、冯延鲁军法处死。冯延巳为救两人性命,引咎辞职,改任太子太傅。保大六年(948年),出任抚州节度使。在抚州呆了几年,也没有做出什么政绩。到了保大十年(952),他再次荣登相位。延巳当政期间,先是进攻湖南,大败而归。后是淮南被后周攻陷,冯延鲁兵败被俘,另一宰相孙晟出使后...
冯延己的醉花间全诗
醉花间——冯延己晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草。山川风景好,自古金陵道。少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。冯延巳(903--960),一说名延己,但支持延巳的较多,南唐词人字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终...
臾冯铝镁: 冯延已的《醉花间》诗意是:一群少年相逢欢会的景况,在“晴雪小园”赏著词畔寒梅到月斜高挂,虽是整日的欢宴,但是词末也该到曲终人散的时候了.欢会尽管浓烈开怀,毕竟也是“离别多,欢会少.”少年转眼便将青春不再,更哪堪故友天涯,离多会少” 该诗含蓄地表达了对人生苦短的感慨和对易逝年华的珍惜、留恋.供参考.
银州区17537943611: 冯延巳醉花间.独立阶前星又月的译文是什么 - ?
臾冯铝镁: 读词,你一定要注意那些表示人物活动的词语,以及抒情主人公的情感表达,再加上特定的环境,就可以理解了. 【醉花间】冯延巳 独立阶前星又月,帘栊偏皎洁. 霜树尽空枝,肠断丁香结. 夜深寒不寐,疑恨何曾歇. 凭阑干欲折,两条玉箸...
银州区17537943611: 诗歌阅读:《醉花间》 南唐·冯延巳中⑴“高树雀衔巢,斜月明寒草”一句,在写景上有什么特点?⑵请结合诗句,简要分析作者在词中所蕴藏的丰富情感.... - ?
臾冯铝镁:[答案] (一)“高树鹊衔巢,斜月明寒草.”写景特点:使用动静结合的手法,描写出鸟雀营巢(动),月映碧草(静)的景致,呈现出一派生机盎然(明快动人)的景象. (二)、本词的思想感情丰富,包括:对美丽(生机勃勃)自然景色的喜爱之情;人...
银州区17537943611: 醉花间全诗怎么样? - ?
臾冯铝镁: 标题 醉花间 作者 冯延巳 年代 唐 内容 月落霜繁深院闭,洞房人正睡,桐树倚雕檐,金井临瑶砌.晓风寒不啻,独立成憔悴,闲愁浑未已,人心情绪自无端,莫思量,休退悔. 注释 【注释】:
银州区17537943611: 冯延巳《醉花间》描写的景象 - ?
臾冯铝镁: 南唐·冯延巳《醉花间》描写的“高树鹊衔巢,斜月明寒草.”写景特点:使用动静结合的手法,描写出鸟雀营巢(动),月映碧草(静)的景致,呈现出一派生机盎然(明快动人)的景象.供参考.
银州区17537943611: 霜树尽空枝,肠断丁香结全诗 - ?
臾冯铝镁: 醉花间·独立阶前星又月 作者:冯延巳 独立阶前星又月,帘栊偏皎洁.霜树尽空枝,肠断丁香结. 夜深寒不寐,疑恨何曾歇.凭阑干欲折,两条玉箸为君垂, 此宵情,谁共说. 月落霜繁深院闭,洞房人正睡.桐树倚雕檐,金井临瑶砌. 晓风寒不啻,独立成憔悴.闲愁浑未已,离人心绪自无端, 莫思量,休退悔.
银州区17537943611: 两条玉箸为君垂是什么意思 - ?
臾冯铝镁: 玉箸:yùzhù意思是:玉做的筷子.比喻因思念丈夫而流的眼泪.
银州区17537943611: 阅读冯延巳《醉花间》(晴雪小国.) ,完成第9题? - ?
臾冯铝镁:[答案] 醉花间(唐)冯廷巳睛雪小国春未到,池边梅自早.高树鹊衔巢,斜月明寒草.山川风景好,自古金陵道.少年看却老.相篷莫厌醉金杯,别离多,欢会少.同意王国维的看法.词中的“月”是“斜月”,说明此时的月并非满月,光为微光,这样...
银州区17537943611: 醉花间的中心思想是什么? - ?
臾冯铝镁: 标题 醉花间 作者 冯延巳 年代 唐 内容 独立阶前星又月,帘栊偏皎洁.霜树尽空枝,肠断丁香结.夜深寒不彻,凝恨何曾歇,凭阑干欲折.两条玉箸为君垂,此宵情,谁共说? 注释 【注释】:
银州区17537943611: 霜树尽空枝肠断丁香结的意思是什么??
臾冯铝镁: “霜树尽空枝,肠断丁香结”的意思是:“秋天到了,树上落满了清霜,繁花落尽,只剩下空空的树枝,我的心中充满了愁怨,像丁香的花蕾—样”.出自冯延巳的《醉花间·独立阶前星又月》.诗句“霜树尽空枝,肠断丁香结”出自古诗《醉花间·独立阶前星又月》,作者为古代诗人冯延巳,该句的意思是:“秋天到了,树上落满了清霜,繁花落尽,只剩下空空的树枝,我的心中充满了愁怨,像丁香的花蕾—样”.其内容如下:独立阶前星又月,帘栊偏皎洁.霜树尽空枝,肠断丁香结.夜深寒不彻,凝恨何曾歇,凭阑干欲折.两条玉箸为君垂,此宵情,谁共说?