实用口语:影视口语有趣常用的象声词

作者&投稿:真胆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 在美剧或者电影中,常常会听到其中的角色的对白中会出现一些象声词。可能不刻意去想的话也能通过上下文了解它们所要传达的意思或语气。但在平时的实用对话中,你会想到用它们嘛?

Oops!
【解释】表示感叹,通常用在说话人意识到自己犯了错的情况下,有些化解尴尬的语气。
【例句】Oops! I forgot to call you yesterday.
【翻译】哎呀!昨儿忘了给你打电话了。
【补充】记得小甜甜布兰妮那首歌么?《Oops! I did it again》。

Boo-hoo!
【解释】模仿哭声的象声词,带有讽刺的口气。
【例句】Boo-hoo! He'll be in the show.
【翻译】要你来猫哭耗子啊!他当然会参加表演啊。(选自电影《歌舞青春》)
【补充】吵架时常用的。

Blah blah blah...
【解释】常用来表示省略不必多说的部分;或用于模仿讽刺别人的长篇大论。
【例句】My mom said that it would rain and we shouldn't go fishing blah blah blah... You know, as always.
【翻译】我妈么,跟平时一样唠叨啊,说什么会下雨啦我们不该出来钓鱼啦啥啥的。

Tick Tock...
【解释】模仿时钟的滴答声。常在警告别人剩余的时间不多了的时候用。
【例句】Life is short.Tick tock, tick tick.
【翻译】人生苦短,光阴似箭。

Ewwww...
【解释】感叹词,表示恶心。
【例句】Can I, as the only normal person in this room, say, "Ew"?
【翻译】作为这个房间里惟一一个正常人,能否允许我说一句:“恶”?(选自美剧《识骨寻踪》)
【补充】一般女孩子才会用这个词,男生用的话会显得比较娘娘腔。

Shush!
【解释】叫别人安静不要说话。
【例句】I will not be shushed, these might be my last words.
【翻译】我才不要闭嘴呢,说不定这就是我的遗言了。(选自英剧《盗侠罗宾汉》)
【补充】上面例句中可以看出,shush不只是一个让人收声的语气词,它还常常用来表示“叫人安静”这个动作。


每日一句影视口语《生命》海底华丽阅兵式
鱼羣 团结就是力量 ,尽管每一条鱼都是出于自私利己的动机。统一行动,逼得海狮无从下口,只好到别处去,找个没这么麻烦的捕猎目标。 【口语讲解】 unity is strength 我们平时想到团结就是力量会怎么翻译?会想到power这样的词儿吧?也有看到有同学用了force。其实power更强调体力上的力度,而...

影视语言的特点作用
影视语言有着其特殊的规律,它不同于小说散文,也不同于广播语言。影视语言是按照影视广播的特殊要求灵活运用的,不需要完全遵守作文的“章法”,其作用和特点我们归纳为以下几个方面。语言的连贯性声画和谐语言的口语化通俗化语言简练概括影视艺术是以画面为基础的,所以,影视语言必须简明扼要,点明即止...

...有关毛泽东或其他革命领袖.英雄人物的电影.电视中,印象最深的. 要...
口语交际(我爱看的革命影视作品) 有关毛泽东或其他革命领袖.英雄人物的电影.电视中,印象最深的. 要讲清 60 比比既 | 浏览17071 次 |举报 我有更好的答案邀请更新 2010-12-29 最佳答案 一、《大渡河》。这是年轻时代的毛主席给我印象比较深的一部电影,毛主席是由王霙饰演的,他无论从容貌还是气质上,...

口语交际影视剧评说
王扶林版的《红楼梦》是最早拍摄的四大名著电视连续剧,也是笔者认为最经典的作品,故事情节完整流畅,人物形象美不胜收,演员表演真切自然,欧阳奋强的贾宝玉,陈晓旭的林黛玉,张莉的薛宝钗,邓婕的王熙凤,不但成为我们这一代人的青春偶像,而且早已定格为影视人物画廊中的经典形象,作曲家王力平为这部电视...

何为影视语言?它由哪几部分组成?拜托各位大神
影视语言是由画面和声音两部分。影视艺术是以画面为基础的,所以,影视语言必须简明扼要,点明即止。省下的时间空间都要用画面来表达,让观众在有限的时空里展开遐想,自由想象。解说词对画面也必须是亦步亦趋,或者充满节目,会使观众的听觉和视觉都处于紧张的状态,顾此失彼,这样就会对听觉起干扰和...

电影口语《飞屋环游记》经典一句台词解析
(外面的世界很无奈~~咳咳,七同学你上瘾啊……) 2. an indeterminate location 某个虚指的地点,表示存在 这第二个意思在日常口语中用得非常广泛,也是Up《飞屋环游记》这边的用法。它不是指在特定范围之外的某个地方,而是表示事物的真实存在,也就是无实意,在句子中起强调的作用。那么Adv...

适合练英语口语的电影,动画片,电视剧有哪些
适合练习英语口语的电影有哪些? 取决你的水平了,我建议你参考我主编的《看经典电影学英语口语》,电影是我选的,所以基本上剧情好看也比较适合学习口语 适合练口语的英语电影有哪些 电影的话,我过去特别喜欢 Lord of the Rings (指环王)三部曲 电视剧,老友记(Friends)不错 到人人影视看看,好多...

想学英语口语,看哪部电影比较好?
25部口语练习电影 1阿甘正传 “FORREST GUMP” 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯 2电子情书 “YOU’VE GOT MAIL” 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯 Meg Ryan 梅格 瑞安 3居家男人 “THE FAMILY MAN” 主演:Nicolas Cage 尼科拉斯 凯奇 Tea Leoni 蒂 里奥尼 4公主日记I.II. “THE PRINCESS DIARIES I ...

影视剧评说口语交际50字
《喜羊羊与灰太狼》里的喜羊羊,是个很好的形象,它很勇敢、聪明、活泼、善良也很天真浪漫。对待坏人总是见招拆招,积极想办法解救自己、解救同伴逃脱狼口,永远都是有惊无险!所以,做人的话,都会希望向它那样,活的开心、洒脱!懒洋洋,好吃懒做,不学无术,在羊群里混日子,但他的幸运在于有个...

...有关毛泽东或其他革命领袖.英雄人物的电影.电视中,印象最深的. 要...
一、《大渡河》。这是年轻时代的毛主席给我印象比较深的一部电影,毛主席是由王霙饰演的,他无论从容貌还是气质上,都非常接近这位青年领袖。片中陈宝国是男主角,脾气暴躁但行事却有纹有路,最后不幸牺牲 二、《四渡赤水》。古月出演的第一部特型人物电影,也就是当时的革命“大片”。古月的外貌、...

宜兴市17635794223: 美剧里的常用口语有哪些 -
鲁娇思吉: 剧情超赞),越狱美式口语,唐顿庄园(浓厚的英国文化气息,吸血鬼日记,比较生活化,也不错):复仇,初代吸血鬼,美女上错身,绿箭侠,都很不错,是一部家庭情景喜剧);绝望主妇(也还可以),词汇也偏于破案:神探夏洛克(语速偏快,就是相对老的片子,人人都爱雷蒙德 英式口语,视觉效果没有现在的好);摩登家庭(家庭情景喜剧;老友记(经典.也可以去找一些经典的英语电影来看:查莉成长日记(这个很不错,不错哦)其他一些我觉得都是剧情比较好,语速中等水平,你可以挑选着看

宜兴市17635794223: 日常实用英语口语有哪些?
鲁娇思吉: hi , hello, thank you ,you're welcome , good moning , good afernoon ,bey-bey,good evening ,Nice to meet you! ,Nice to meet you,too!,welcom ,happy birthbay, May i ....

宜兴市17635794223: 求美剧常用口语表达 -
鲁娇思吉:《绯闻女孩》没有,下面是我收藏的美剧常用口语 Thousand times no! 绝对办不到! Easy does it. 慢慢来. Don't push me. 别逼我. Have a good of it.玩的很高兴. What is the fuss? 吵什么? Still up? 还没睡呀? It doesn't make any ...

宜兴市17635794223: 实用口语:英文里的“大笑”怎么说 -
鲁娇思吉: 大笑[dà xiào] 词典 laugh; laughter; cachinnation; risus; be in convulsions 各位不要大笑,好吗? Can you refrain from laughter, my friends? 《汉英大词典》 2 事实证明,微笑和大笑能够缓解焦虑和压力. Smiling and laughing has actually been ...

宜兴市17635794223: 英语口语中如何使用 shall , would, ought , might 等?看各种影视作品中出现的比较随意? -
鲁娇思吉: Shall 常用于征求意见或者提出邀请;Eg: Shall we dance? 可以一起跳个舞吗?Would 常用句式是 Would you like sth? or Would you like to do sth or Would you mind doing sth? 前者是问还要点什么吗?也可用于询问,后者是介意干……嘛? eg: ...

宜兴市17635794223: 有趣的英语常用口语1 这幅画卖吗?2 你能把它卖给我吗?3 我不是故意的.4 我郁闷.5 我挂了.6 我乐意.7 我晕了.8 我坦白.9 我受不了.10 我说了算.11 我的心都... -
鲁娇思吉:[答案] 1 这幅画卖吗?Is the picture want to be sold? 2 你能把它卖给我吗?Can you sell it to me? 3 我不是故意的.I didn't mean to. 4 我郁闷.vapor. 5 我挂了.I'm in the flue/dust. 6 我乐意.I'd love to. 7 我晕了.Faint. 8 我坦白.I confess freely to you. 9 我受不了.I'm ...

宜兴市17635794223: 我打算练习一下口语,不知道有什么原声电影值得一看呢?最好是口语化的 -
鲁娇思吉: 《老友记》并不适合学习用,尤其是初级的学习者.由于口语话过重,有些俚语甚至不常用.《怪物史莱克》是比较不错的选择,可以学习用,平时看也很有趣.

宜兴市17635794223: 英语电影中,人物有时在嘴里嘀咕的话,发音类似“goops”或者是“hoops”.那个到底是什么意思呢? -
鲁娇思吉: 是ooops,英国口语,就是表示开玩笑的意思,或者“哎哟”之类的.

宜兴市17635794223: 我们平时英语课堂上常用口语有哪些 -
鲁娇思吉:[答案] 建议你学这本书 《365天英语口语大全;日常口语篇》(1书500页+1MP3光盘) 包括了 生活 娱乐 用餐 等等 比较实用 书和光盘配套学习的 简单容易 比较实用

宜兴市17635794223: 大专生出国留学考托福和雅思哪个更实用 -
鲁娇思吉: 相同点:1、托福和雅思都是为了出国深造学习用的.两者均为听说读写.雅思和新托福从考试形式上来看都是分为听、说、读、写四门.2、有效时间.两者的有效期均为两年,现在雅思分数和托福分数都是全球认可的.两种考试都是名副其实...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网