一树梨花压海棠是什么意思?

作者&投稿:包琪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《一树梨花压海棠》是民间故事里的一句诗,化用自元稹诗《白衣裳》的最后一句“一朵梨花压象床”,用来调侃老年丈夫娶年轻妻子

【作品原文】

该诗有多种版本,其中流传最广的如下:

十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

【作品出处】

“一树梨花压海棠”是广见于明代迄今笔记小说的民间段子,目前发现的最早版本出自明代蒋一葵的《尧山堂外纪》。之后如《北华月刊》《寄庐茶座》《拾慧篇》等书都收录有类似的段子,故事主人公和诗句各有不同,但都没说作者是苏轼,只说是民间“某翁”“浙江定海徐某”或者“沪上诗翁陈某”等所作。

直到20世纪80年代,才出现苏轼写“一树梨花压海棠”调侃张先的说法。此说法系把民间故事与历史事实混为一谈。苏轼的确曾因张先纳妾而相互和诗,苏轼写的是《张子野年八十五,尚闻买妾,述古令作诗》,张先的诗没流传下来,宋代叶梦得《石林诗话》里收录了两残句:愁似鳏鱼知夜永,懒同蝴蝶为春忙。

因为都是写诗调侃老年丈夫娶妻,所以在流传过程中,典雅的原诗被更通俗、更直白的民间段子所取代,以至于造成很多人误以为真。

【作品传说故事】

苏东坡和张先都是北宋词人,苏东坡大名鼎鼎,家喻户晓。相比之下,张先知名度就差点了。不过张先却是个很可爱的老头,一生风流,而且老当益壮。他的词作以反映宋代士大夫的诗酒生活和男女之情为主,是北宋花间词派的代表人物,一句“云破月来花弄影”中的“弄”字可谓是妙笔生花,而那句“天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结”更是流传千古。

张先比苏东坡大40多岁,但由于共同的诗词爱好,两人结为诗友,常有诗词唱和。

张先一生都活得十分潇洒,80岁了还娶一个18岁的黄花大闺女做小妾。此时,苏东坡正在京城的国家文史馆工作,干点编修国史的闲差,无聊之时,总好和情趣相投的文友们聚聚,打发寂寞的时光。这回,得知张先耄耋之年又交了桃花运,便找到一个绝佳的理由,与一帮词友相约来到张前辈家,一来为道贺,二来为寻开心。

到了张府,众人见了如花似玉的新娇娘后,羡慕妒忌恨啊,就起哄一定要张老前辈谈谈80岁做新郎的感受。这老张头作艳诗本是拿手绝活,这会儿趁着高兴劲张口就来:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”

嘿,老张头不愧老当益壮,这把年纪了居然一点不糊涂,抖搂起自家“韵事”来一套一套的,得意之情溢于言表。瞅着老张头那个自豪劲,苏东坡心里实在不爽,于是脱口和上一首不无揶揄的打油诗:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”

苏东坡这首打油诗极具诙谐调侃之意,尤其是结束句“一树梨花压海棠”,堪称点睛之笔,既形象,又贴切。梨花色白,比喻白头老翁张先恰到好处;海棠红艳,形容娇艳欲滴的年轻女子别有一番神韵。一句话把个老夫配少妻的情景图描绘得惟妙惟肖。




一树梨花压海棠是什么意思?
《一树梨花压海棠》是苏轼调侃好友张先在八十岁时迎娶十八岁小妾所作的一首诗 原文:无题——宋·苏轼 十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。典故:宋朝大文豪苏轼有个朋友叫张先(也是宋词大家,小编以后会分享他的诗词名句),据说张先80岁娶了个18岁的黄花姑娘做小妾,...

“一树梨花压海棠”是什么意思
3. 与海棠的对比:海棠是另一种美丽的花卉,常与梨花相提并论。在这句诗中,梨花与海棠的对比,更加突出了梨花的繁盛和美丽。也给人一种春花烂漫、生机勃勃的感觉。4. 诗句的文学意境:“一树梨花压海棠”常常出现在文学作品和诗歌中,用于描绘春天的美景和生机。这句诗所营造的文学意境,既表现了...

一树梨花压海棠是什么意思?
有意思的是,张先活了八十八岁,娶了十八岁的小妾之后仅仅只活了八年,但是让人惊讶的是,小妾八年为他生了两男两女。张先一生共有十子两女,年纪最大的大儿子和年纪最小的小女儿相差六十岁。张先死的时候,小妾哭的死去活来,几年之后也郁郁而终。更多关于一树梨花压海棠是什么意思,进入:https:...

“一树梨花压海棠”指的是谁?什么意思
“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”苏轼这首诗确实写的栩栩如生,恰到好处,除了一点骨子里的一点坏,真找不到啥毛病。尤其是最后的那句梨花压海棠,这是点睛之笔,一个“压”字,简直比观看了一场电影还精彩,估计这句话也是古代尺度相当大的了!更关键的是...

一支梨花压海棠什么意思 什么叫一枝梨花压海棠
一树梨花压海棠是用来调侃老夫少妻的。梨花为白色,海棠为鲜红娇嫩,暗指白发老人娶正直年华的少女为妻。流传最多的版本是苏轼的好友张先,年逾80,娶一18岁美貌少女为妾。苏轼遂作诗曰十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。用这首诗来调侃张先老牛吃嫩草。原本是一树梨花...

一树梨花压海棠是什么意思
"一树梨花压海棠"这句话的含义颇富深意,它是一种含蓄的表达,用以形容年长的男子与年轻女子之间的婚恋关系。在这里,“梨花”象征着年迈的男子,而“海棠”则代表年轻的女子。梨花的白色与海棠的红色形成鲜明对比,而“压”字则增添了一丝暧昧的意味。这句诗出自苏轼,他是北宋时期的一位文学巨匠,以...

一树犁花压海棠是什么意思?
“一树梨花压海棠”典出自宋代词人张先(990—1078,字子野)和苏东坡之间的一次文人间的调侃。原因是张先在80岁时娶了18岁的女子为妾,一次聚会上,作为好朋友的苏轼做了一首诗来开玩笑调侃他:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”可见,“一树梨花压海棠”指的...

梨花压海棠是什么意思
一朵梨花压海棠,指的是“老牛吃嫩草”。梨花是白色的,而海棠鲜红娇嫩,暗指一个白发老者娶一少女为妻。其中“压”字用得巧妙暧昧。一朵梨花压海棠 电影《唐伯虎点秋香》周星驰台词:“人称玉树临风胜潘安,一树梨花压海棠的小淫虫周伯通。”宋代词人张先,在80岁的时候娶了一个18岁的小妾。苏东坡调侃...

一枝梨花压海棠什么意思?
“一枝梨花压海棠”也就是“一树梨花压海棠”,出自北宋大文豪苏轼之口,其真实之意其实是“老牛吃嫩草”的意思,并非写景、赞景,也无意比较梨花和海棠花哪个更美!苏轼是北宋豪放派诗人的代表,也称得上是风流才子,平时也爱和朋友写诗开玩笑。比如苏轼和佛印和尚就经常斗嘴、互掐。无独有偶,“一树...

“鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠”是什么意思?
"我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。"苏东坡知道此事后就调侃道:"十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。"这与张先意思相同。原来,"一树梨花压海棠"是老夫少妻,也即"老牛吃嫩草"的委婉的说法。梨花是白色的,海棠是红色。我又没抄...

扶风县13586953331: 一枝梨花压海棠是什么意思啊? -
翁苗硫酸: 一朵梨花压海棠,指的是"老牛吃嫩草".梨花是白色的,而海棠鲜红娇嫩,暗指一个白发老者娶一少女为妻. 典故出处: 北宋著名词人张先(990-1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾. 当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋...

扶风县13586953331: 一朵梨花压海棠是什么意思 -
翁苗硫酸: 原诗是:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆,鸳鸯被里成双夜,满树梨花压海棠”.这是苏东坡在一个高龄友人新婚大喜时作的一首诗.海棠是红色的,暗指妙龄的红颜女子,梨花是白色的,是指老翁的满头白发.这里讽刺老者老牛吃嫩草.

扶风县13586953331: 一树梨花压海棠什么意思?
翁苗硫酸: “一树梨花压海棠”是民间故事里的一句诗,用来调侃老年丈夫娶年轻妻子.该诗流传最广的版本是:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆.鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海...

扶风县13586953331: “一树梨花压海棠”什么意思? -
翁苗硫酸: 梨花”压“海棠”,历来用于比喻老夫少妻,“梨花”为白色,喻指银发白须的年老丈夫;“海棠”为红色,喻指红颜年少的妻子. “一树梨花压海棠”的典故——北宋著名词人张先(990—1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾.当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他,问老先生得此美眷有何感想,张先于是随口念道:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发.与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲.”风趣幽默的苏东坡则当即和一首:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆.鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠.”

扶风县13586953331: 一树梨花压海棠——说的什么意思 -
翁苗硫酸: "一树梨花压海棠"是"老牛吃嫩草"的委婉说法:梨花是白色的,喻指白发老男人;海棠是红色的,喻指红颜少妇.一个"压"字,暧昧至极.这句话出自苏轼调侃好友张先八十岁时迎娶十八岁小妾所作的一首诗,原诗如下:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆.鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠.借用知道里面的答案.

扶风县13586953331: 一树梨花压海棠是在么意思? -
翁苗硫酸: 一树梨花压海棠,梨花指的是白发的丈夫,海棠指的是红颜少妇,一个“压”道尽无数未说之语!有意思的是,张先活了八十八岁,娶了十八岁的小妾之后仅仅只活了八年,但是让人惊讶的是,小妾八年为他生了两男两女.张先一生共有十子两...

扶风县13586953331: 一树梨花压海棠,正解? -
翁苗硫酸: 是老夫少妻,也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法

扶风县13586953331: 一枝梨花压海棠什么意思? -
翁苗硫酸: 苏轼的好友张先,年逾80,娶一18岁美貌少女为妾.苏轼遂作诗曰“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆.鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠.”梨花是白色的,而海棠鲜红娇嫩,暗指一个白发老者娶一...

扶风县13586953331: 一树梨花压海棠的含义和出处?
翁苗硫酸: “一树梨花压海棠”中,因为梨花是白色的,表示白发的丈夫,海棠是红色的,表示年轻的妻子,而这句话话是说明“老夫少妻”的意思!! 当然这句话是有一个典故的.当年北宋著名词人张先(字子野,因为《天仙子》中的“云破月来花弄影”,《清门引》中的“隔墙送过秋千影”,《木兰花》中的“无数杨花过无影”而被世人称为“张三影”.当然,须眉还是比较喜欢他的《天仙子》和《千秋岁》:天不老,情难绝.心似双丝网,中有千千结.)已经80高龄了,新婚之夜时,却娶了一个18岁的小妾.作为孙子辈的苏轼多少“嫉妒”和“钦羡”,于是就写了一首小诗来调侃这位“人老心不老”的老前辈:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆.鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠.”

扶风县13586953331: 一枝梨花压海棠是什么意思?我搞不懂哎?具体解释下,谢谢哦 -
翁苗硫酸: 原文是“一树梨花压海棠”,被用作 lolita的电影译名.由于白居易的“梨花一枝春带雨”也很有名,常常就混成了“一枝梨花压海棠”了.北宋著名词人张先(990—1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾.当时与张先常有诗词唱和...

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网