元稹《离思五首》
朝代:唐代
作者:元稹
原文:
自爱残妆晓镜中,环钗谩篸绿丝丛。
须臾日射燕脂颊,一朵红苏旋欲融。
山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼。
闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头。
红罗着压逐时新,吉了花纱嫩麹尘。
第一莫嫌材地弱,些些纰缦最宜人。
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
寻常百种花齐发,偏摘梨花与白人。
今日江头两三树,可怜和叶度残春。
译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中,不一会儿初升的太阳将光斜照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。
山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼,我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。
着压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色,(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。
经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色。我在花丛中任意来回却懒于回顾,一半因为我潜心修道,一半因为曾经有你。 这是诗人元稹为了纪念逝去的妻子而写的。
当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子,如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
元稹的诗词
出自:唐代诗人元稹《离思五首》译文:如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。5、惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。出自:唐代诗人元稹《遣悲怀三首》译文:只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。赏析:全篇都用“昵昵儿女语”的亲昵调子吟唱,...
唐·元稹《离思五首·其四》的原句及赏析
《离思五首·其四》唐代:元稹 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。释义:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。赏析:“曾经沧海...
求《离思五首·其四》写作背景 不要鉴赏和解释
稹自少与白居易倡和,当时言诗者称“元白”,号为“元和体”。其诗辞浅意哀,仿佛孤凤悲吟,极为扣人心扉,动人肺腑 《菊花》、《离思五首》(其四)和《遣悲怀三首》(其二)三首流传很广,尤其是《离思五首》(其四)这一首极负盛名。该诗写久藏心底的不尽情思,因为与情人的曾经相识而自此...
离思五首拼音版
离思五首拼音版如下:离lí思sī五wǔ首shǒu·其qí四sì。(唐táng)元yuán稹zhěn。曾céng经jīng沧cāng海hǎi难nán为wéi水shuǐ。除chú却què巫wū山shān不bú是shì云yún。取qǔ次cì花huā丛cóng懒lǎn回huí顾gù。半bàn缘yuán修xiū道dào半bàn缘yuán君jūn。1、元稹离思拼音 ...
描写友情破裂的诗句
1、世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。——宋:陆游《临安春雨初霁》译文:近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?2、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。——唐:稹《离思五首·其四》译文:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;除了巫山,别处的云便不称其为云...
稹 怎么读元稹的文学常识
元稹的创作,以诗成就最大。其诗辞言浅意哀,极为扣人心扉,动人肺腑。其乐府诗创作,多受张籍、王建的影响,而其“新题乐府”则直接缘于李绅。代表
元稹的“稹”怎么读?
元稹生于唐大历十四年(779年),八岁丧父,随生母郑氏远赴凤翔,依倚舅族。贞元九年(793年)擢较进士科简易的明经科第,授校书郎,次年开始作诗。代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首,收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷,留世有《元氏长庆...
元稹的稹的读音
元稹的“稹”读音是:zhěn 元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首,收...
元稹和李商隐,谁的爱情诗更胜一筹?
婚后元稹夫妻和睦,韦丛“懿淑有闻”,7年生5子1女,元和四年(809年)在27岁时病逝,为此,元稹写下著名的《离思五首》和《遣悲怀三首》,以悼念亡妻,其中《遣悲怀三首》其二的名句 “诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。” 广为传颂,被录入《唐诗三百首》, 《离思其四》 更为著名: 曾经沧海难为水, 除却巫山...
云稹是哪个朝代的
稹自少与白居易倡和,当时言诗者称“元白”,号为“元和体”。其诗辞浅意哀,仿佛孤凤悲吟,极为扣人心扉,动人肺腑。代表作有《菊花》、《离思五首》(其四)、《遣悲怀三首》、《兔丝》、《和裴校书鹭鸶飞》、《夜池》、《感逝(浙东)》、《晚春》、《靖安穷居》、《送致用》、《宿石矶》、《夜坐》、...
夫侍维绛: 元稹.离思五首其一. 自爱残妆晓镜中,环钗漫篸绿丝丛,须臾日射胭脂颊,一朵红苏旋欲融.其二. 山泉散漫绕街流,万树桃花映小楼,闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头.其三. 红罗箸压逐时新,吉了花纱嫩麴尘,第一莫嫌材地弱,些些...
衡水市13752983022: 求元稹的离思五首及每一首的翻译, - ?
夫侍维绛:[答案] 元稹《离思(其一)》 自爱残妆晓镜中,环钗漫篸绿丝丛, 须臾日射胭脂颊,一朵红苏旋欲融.翻译:在梳妆时照着铜镜,看到自己淡淡的残妆而爱怜自己,耳环金钗插系在青丝丛中,一会儿阳光照在涂有胭脂的脸颊上,就像一朵红苏渐渐融入脸颊...
衡水市13752983022: 元稹的《离思五首》是什么意思 - ?
夫侍维绛:[答案] 顾名思义,离思.离是离别的意思,思是思念.元稹的妻子韦丛早逝,二者死别,因思念离去的亡妻,所做的五首七律.
衡水市13752983022: 唐·元稹《离思五首·其四》.“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.” 全诗是什么意思,特别是后两句,谢谢, - ?
夫侍维绛:[答案] 前两句不用再解释,超级小晶晶答得很好了.现在说说第三、第四句:我经过如鲜花盛开的众多美女面前,也懒得回头看她们一眼,一是因为我修行大道而无心看;一是因为我亲爱的妻子你给我以最美好的回忆和无与仳比的爱的温馨,(世间再也没有...
衡水市13752983022: 求元稹<离思五首> - ?
夫侍维绛: 元稹《离思(其一)》 自爱残妆晓镜中, 环钗漫篸绿丝丛, 须臾日射胭脂颊, 一朵红苏旋欲融. 翻译: 在梳妆时照着铜镜,看到自己淡淡的残妆而爱怜自己,耳环金钗插系在青丝丛中,一会儿阳光照在涂有胭脂的脸颊上,就像一朵红苏渐渐...
衡水市13752983022: 元稹《离思五首其四》全文 - ?
夫侍维绛: 离思五首(其四) 作者:元稹 曾经沧海难为水, 除却巫山不是云. 取次花丛懒回顾, 半缘修道半缘君.
衡水市13752983022: 元代诗人元稹的《离思》: - ?
夫侍维绛: 唐·元稹《离思五首·其四》 曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君. “曾经沧海难为水,除却巫山不是云.”这句话的意思:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色.
衡水市13752983022: 离思五首 全部5首诗 全文?
夫侍维绛: 离思五首 元稹(唐) 自爱残妆晓镜中,环钗谩篸绿丝丛. 须臾日射燕脂颊,一朵红苏旋欲融. 山泉散漫绕阶流,万树桃花映小楼. 闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头. 红罗著压逐时新,吉了花纱嫩麹尘. 第一莫嫌材地弱,些些纰缦最宜人. 曾经沧海难为水,除却巫山不是云. 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君. 寻常百种花齐发,偏摘梨花与白人. 今日江头两三树,可怜和叶度残春.
衡水市13752983022: 元缜的诗《离思五首》中其四的解释 - ?
夫侍维绛:[答案] 《离思五首》的第四首 元稹 曾经沧海难为水, 除却巫山不是云. 取次花丛懒回顾, 半缘修道半缘君. 经历过大海的波澜壮阔,就不会再被别处的水所吸引.陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了.虽常在花丛里穿行,我却没有...
衡水市13752983022: 曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘是什么意思?? - ?
夫侍维绛:[答案] 【唐】【元稹】《离思五首·其四》 曾经沧海难为水, 除却巫山不是云. 取次花丛懒回顾, 半缘修道半缘君. 译文:经历过沧海之水的波澜壮阔,就不会再被别处的水所吸引.陶醉过巫山之云的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了.虽常在花丛里...