何不试之以足 之的意思

~

此句中“以”释义：用，使用。

此句是特殊句式中的倒装句，正常语序应该是"何不以足试之？" 意思是：为什么不用脚去试试鞋子呢？

一、出处

战国·韩非《韩非子·外储说左上·郑人买履》

二、原文

郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度！”反归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰：“何不试之以足? ”曰：“宁信度，无自信也。”

三、译文

有一个郑国人想去买一双鞋子，于是事先量了自己的脚的尺码，然后把量好的尺码放在自己的座位上。到了集市，却忘了带上尺码。挑好了鞋子，才发现：“我忘了带尺码。”就返回家中拿尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，他最终没有买到鞋子。

有人问：“你为什么不用自己的脚去试试鞋子？”他回答说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”

四、以字资源（如图）

扩展资料

一、以释义

1、用；拿。如：以少胜多。

2、依；按照。如：以音序排列。

3、跟“而”相同。如：地广以深。

4、表示目的。如：以待时机。

5、用在单纯的方位词前，组成合成的方位词或方位结构，表示时间、方位、数量的界限。

二、说文解字

以，用也，从反巳。贾侍中说，巳，意巳实也。象形。      

译：以，使用。字形采取反写“已”的方法来造字。贾侍中说，已，表示想法已落实。是个象形字。

参考资料来源：百度百科-郑人买履

参考资料来源：百度百科-以

这是《韩非子·外储说左上》里节选的《郑人买履》中的句子。原句属于介词结构后置句，也叫状语后置句。他的正确语序应该是：何不以足试之？句中“以”表示动作行为所用的工具。“以”译为“用”|“拿”。全句的意思是;为什么不用脚去试一试呢？
这是出自郑人买履的故事。有一位古代郑国的人用草量好自己脚的大小，去市场买鞋。结果发现忘记带这根量好的草了就没有买。别人问他“为什么不用脚试一下鞋子呢？”他说“宁愿相信我量好的草的长度，也不相信自己的脚量的结果。”
宁，就是宁愿
信度，就是以当时度量好的为标准。为什么不用脚来试试呢？

这是状语后置句。“以足”是“试之”的状语。

“之”指代的应该是“鞋”

这句话应该选自《郑人买履》

---

西山区18080982337： 人曰:“何不试之以足”的之是什么意思 - ？
一修脂康：[答案] 之 《说文解字》:“之,出也.象草过彻,枝茎渐益大,有所之也,一者地也.”段《注》:“引申之义为往,《释诂》曰:... ⑨遽扑之,入石穴中.(之:它,指蟋蟀.) ⑩收天下之兵,聚之咸阳.(本义项指后一个“之”它指兵器.) 本句中之的意思是...

西山区18080982337： 何不试之以足,之的意思是什么,在线等 - ？
一修脂康： 这句是《郑人买履》中的,之的意思是所买的鞋子.即何不以足试之.

西山区18080982337： 何不试之以足的之是什么意思 - ？
一修脂康：[答案] 这是《韩非子·外储说左上》里节选的《郑人买履》中的句子.原句属于介词结构后置句,也叫状语后置句.他的正确语序应该是:何不以足试之? “之”代词,指代的是“鞋”

西山区18080982337： 何不试之以足,之的意思是什么,意思,之的意思 - ？
一修脂康：[答案] 这句是《郑人买履》中的,之的意思是所买的鞋子.即何不以足试之.

西山区18080982337： 何不试之以足里试之的意思 - ？
一修脂康： 何不试之以足,这是《韩非子·外储说左上》里节选的《郑人买履》中的句子.原句属于介词结构后置句,也叫状语后置句.他的正确语序应该是:何不以足试之?句中“以”表示动作行为所用的工具.“以”译为“用”|“拿”.全句的意思是;为什么不用脚去试一试呢?这是出自郑人买履的故事.有一位古代郑国的人用草量好自己脚的大小,去市场买鞋.结果发现忘记带这根量好的草了就没有买.别人问他“为什么不用脚试一下鞋子呢?”他说“宁愿相信我量好的草的长度,也不相信自己的脚量的结果.”宁,就是宁愿.信度,就是以当时度量好的为标准.为什么不用脚来试试呢?这是状语后置句.“以足”是“试之”的状语.“之”指代的应该是“鞋”

西山区18080982337： 何不试之以足中的之什么意思?？
一修脂康： 何不试之以足中 的之意思是,试 一下,试一试,试试.

西山区18080982337： 郑人买履中＂何不试之以足＂中“之”的意思 非常非常急!谁回答谁就可以得到10个财富悬赏啊!一定要回答明白! - ？
一修脂康：[答案] “之”是“它”的意思,是代词,代指履,鞋子.这是一个状语后置句,翻译的时候语序应该是何不以足试之.

西山区18080982337： 何不试之以足 之的意思 - ？
一修脂康： 这个句子的结构应该是“何不以足试之”,也就是说,为什么不用自己的脚试试它呢,之:代词,代指鞋

西山区18080982337： 何不试之以足的之字怎么解释 - ？
一修脂康： 整句的意思是:为什么自己用脚来试呢?这是状语后置句.“以足”是“试之”的状语. “之”指代的应该是“鞋” 这句话应该选自《郑人买履》

西山区18080982337： “而置之其足”“至之市”“而忘操之”“反而取之”“何不试之以足”中的五个“之”分别是什么意思?是《郑人买履》中的 - ？
一修脂康：[答案] “而置之其坐”:之:量好的尺寸. “至之市”:之:到……去. “而忘操之”:之:代指量好的尺寸(码). “反归取之”:之:量好的尺寸 “何不试之以足”:之:指鞋