美国人和英国人在一起,讲的是美式英语还是英式英语?

作者&投稿:萧达 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么美国人和英国人都说英语?虽然有美式和英式之分,可大体还是一样的啊~

因为早期的美国人都是那时候被英国政府淘汰的罪犯, 下等人之类来的, 把他们送去新大陆去劳动服役开拓殖民地.
亚洲本来就有人居住了, 有自己的语言, 而且语言发音差别很大, 所以学期英语就比较困难.

大多数美国人都是几百年前从英国移民过去的后裔。
1 英式英语和美式英语最主要的区别就是发音,
美式 r 的音很重,就像中文里面发儿化音那种感觉,像 car. 还有英式里面发 o 的, 美式很多发 a , 嘴型要大点. 像 dog之类的。
2 拼写很多不一样
这个拼写不一样,纯粹是人为搞出来的。你晓得美国有本很出名的字典叫韦氏词典不,写韦氏词典这个老韦,为了让美国英语和英国英语看起来不一样,硬是改变了一些单词的写法。像colour(英)-color(美) 等
3 习惯用法和一些单词不一样
美国独立那么几百年来,语言也有自己的发展,有些用法就跟英国不一样了。楼上说的洗手间啊都是例子。


你要说听得懂不,那时肯定听得懂,但是有时要反映一下。英式英语和美式英语就像是 我们大陆说的普通话 跟台湾说的话一样。你看台湾偶像剧听得懂吧,但是一些用法也不一样,他们说数位相机,我们说数码相机,他们说优格,我们说奶酪,但都是一个意思。发音有些也不一样,他们说“和”,发的音是han. 拼写更不一样了,一个繁体,一个简体。


至于中国学的是哪一国的英语啊,中式英语吧。你仔细听你老师的发音嘛,有英式,也有美式,大混杂。学的时候,都了解点,不然以后遇见了也不至于不知道。

英美语主要不同是发音(包括语音音调),以及个别词的用法,此外区别不大。而发音是习惯,从小养成的,不会轻易改变。
因此,美国人说美语,英国人说英国英语。他们只是语音语调不同而已。就好像北京人遇见东北人,都是汉语,口音不会变一样的道理。

你好朋友,他们在一起是各讲各的,日常交流是没有问题的。

那要看他们的生活环境,如果美国人在英国生活,他也有可能讲英国英语,如果他生活在美国,他应该讲美式英语。还有个人爱好在里面,不能一概而论。

可能是英式,也可能是美式。
这两种都挺好的,区别也不是很大,您在心里应该接受这样的想法:没必要把英式和美式看得太不一样。

因为工作关系,常与英美两国人同在一起,这时大多是各说各话,但彼此相通。偶尔出现用词或发音有歧义的地方,稍作解释就ok了。其实北京人同东北人说话,也大抵如此。不过印度老哥说英语,那才真正让美国佬第一次怀疑自己的英语能力,嘿嘿


中国人和英法混血儿的女儿是哪国人?
这个需要看她的父母的国籍,也就是属于哪一国的公民来决定了 比方说,她爸爸是中国公民,而她妈妈是英国公民,她可以跟着任意一方加入其国家的国籍 也就是说,她可以跟着她妈妈加入英国国籍,这样她就是英国人 而也可以跟着她爸爸加入中国国籍,这样她就是中国人 但是有一点要注意的是,如果她跟着她...

英国人和法国人谁更适合做中国的朋友
英国人适合做异性朋友,法国人适合做同性朋友,不过这是针对大多数而言,就好比我们国人也有好人坏人···

美国人能直接和英国人说话吗
英国人肯定能听懂美国人说话.美国人能听懂标准的英音,但不能听懂伦敦口音,爱尔兰口音,苏格兰口音,完全听懂是绝对不可能的.但基本交流不是大问题.

留学生活中与英国人交往要注意些什么
伦敦政治经济学院(LSE)的晓晔:我接触的英国人,都十分礼貌和活泼。他们知识面很广,也很平易近人。因为我的专业是公共管理政策,英国同学们经常会聚在一起讨论对于政体结构、政府管理和国际政治方面的看法。很多同学来英国之后会经历一个阶段,就是日常生活的语言和知识已经具备,但依然在英国同学谈到本...

中国人和英国人在如何招待客人方面有何区别?
中国人和英国人结账的区别与中国人一样,英国人同样喜欢热闹,喜欢请客。但与我们不同的是,英国人请客,除非特别宣告他付账,一般是各付各的帐。所以,英国人的请吃饭,实际上是请你和他一起吃饭,陪他聊天,免得他一个人孤独,而不是我们中国人的主人付账式请吃饭。在英国期间,曾经历过这样的...

英国和美国有很多相似之处,为什么英国人对美国生活和工作不感兴趣呢...
1. 美国人通常以一杯咖啡开始他们的一天,她们要么喝一杯普通的咖啡,要么喝些加入泡沫牛奶和糖浆的咖啡。美国每天都会消费四亿杯咖啡。2. 另一方面,英国人的早餐通常是喝茶。与少数美国人喝茶的习惯不同,98%的英国人在他们的茶中加入牛奶。3. 英国和美国有许多共同之处,两国人说着类似的英语,...

鸦片战争是广东人与因国人做交易然后英国人说了一句英文
“你们洋人贩卖鸦片毒品是不合法的,所以我 们不能负责保护和赔偿;但你们贩卖其它洋货是合法的,我们可以答应开放贸易口岸。这 已经是天朝陛下的最大诚意了。”英国人一听,这倒也不错,赶紧敲定:"Deal! Delay no more!"清朝老广官员闻言勃然大怒,不等翻译即拍案而起愤然离去,中英就此开战....

英国、美国的民族个性各有什么特点?在与其交往中要注意什么?
所以参加Party和去酒吧要注意时间和频率。美国历史短暂,建国时期便已经进入工业时代,没有封建思想传承,所以在礼仪方面比英国要简单些,但不代表美国人素质不如英国人好,只是礼仪没有那么繁琐和细化。美国真算得上小联合国,各国各民族都可以在这里找到标签,所以在这个国家,自由是最大的特点,不然无法...

为什么中国人喜欢争着付钱,而英国人喜欢各付各的钱
国人生活的社会,是一个关系社会,相互来往与人情较重,而英国人,则体现西方独立意识与相互尊重的文化背景有关,所以各付各的钱。

洪秀全为何拒绝与英国人合作对抗清朝?
其次是因为洪秀全明白这是英国人的圈套,想让他们国人内斗,来个两相残杀,最后英国独在一旁,成为最大的受益者,能成功的发动起一场声势浩大的太平天国运动,洪秀全自然就不是没脑子的人,所以他一想,便能参透其中的奥秘,并且判断出其中的利害。最后是因为洪秀全对英国的憎恶,英国在过去的几十年里,...

涟水县19628411942: 美国和英国人都说英语,而美国为什么叫美式英语? -
宦昨意鲁: 美国的语言也叫做「英语」,乍听之下好像不合常理,因为应该是英国的语言才叫做「英语」,但是由于美国人是来自于英国的移民,所以美国人和英国人所说的语言都是同一种语言,也就是说「英语」.

涟水县19628411942: 美国人说英语时,是不是说的是美式的?英国人说的是英式的吗? -
宦昨意鲁: 嗯,是的,英语分美式和英式,其中美式是针对美国人,英式是针对英国人

涟水县19628411942: 归纳美式英语和英式英语的由来 -
宦昨意鲁: 1、英联邦国家主要讲英式英语,美国讲美式英语 2、英联邦国家主要是当年英国控制下的一些国家地区,如澳大利亚、新西兰、印度等,因为英国殖民统治时间长,后来这些国家都讲英语作为自己的官方语言,现在有些还是英联邦成员;美国没赶上殖民潮,所以没怎么有殖民地(具体不清楚) 3、美式英语是英式英语发展过来的,有自己的地域特色,没有英式英语那么深奥,因为历史短 全我自珐鸡粹课诔酒达旬惮莫己写的,不是复制粘贴的

涟水县19628411942: 虽说英国人用英式英语,美国人用美式英语,但还有新西兰,澳大利亚,这2个国家的官方语言也是英语 -
宦昨意鲁: 传统地道的新西兰土著说的是毛利语 旧移民(老一辈搬去的) 说的一般是英式英语.只有美洲来的新移民才会说美式~ 所以官方书写教学都以英式英语为准.

涟水县19628411942: 为什么美国人不是在讲美语,而是在讲英语? -
宦昨意鲁: 因为最早的美国人就是英国移民,美国建国以前是英国的殖民地.也可以说英国是美国的君主国.所以美国人讲英语,不可美式英语和英式英语是有许多区别的.

涟水县19628411942: 英国和美国的人们讲什么语言 -
宦昨意鲁: 都是英语 只是英国人的英式英语和美式英语在口音上有点不同 澳大利亚也是英语 想我初中一英语老师去过那儿留学 几乎每天上课都要吹一遍...

涟水县19628411942: 美式英语跟英式英语有什么区别 -
宦昨意鲁: 标准现代英式英语(简称英语)和标准美式英语(简称美语)的区别说大不大,说小也不小,但是两者互相理解没有任何实质性的问题.此文的目的是对两者的区别进行一个大概的比较,给有兴趣的朋友一个参考,但并不能作为学习另一种口音...

涟水县19628411942: 英国人和美国人的不同是哪些啊?这两个国家都讲的是同一种语言.虽然美国的是美式英语但也只不过是口音有点不同.是不是英国的人比较绅士气度啊?你觉... -
宦昨意鲁:[答案] 正宗牛津英语成了世界语言.很多人喜欢英国英语,就是因为它的听觉效果,英国人咬字重,元音饱满,腔调起伏大,感觉象探戈,步步踩实,而且动作幅度很大.美式英语,咬字轻、元音弱,起伏小,美式英语这种“没文化的英语”更对大多人的胃...

涟水县19628411942: 美式英语和英式英语的区别? -
宦昨意鲁: 差别1.发音:美式的圆润,儿化音较重,英式的较硬 2.文法:美式的较为随意,英式的较为严格 3.单词的拼写:以er结尾的单词美式为re,英式为er.交流:不会有太大问题的,可以顺畅交流 中国人建议学美式的,因为那是语言的发展方向.印度,德国,新加坡,还有欧美那一带多少都讲些英语的,英语是世界语言,学过后应用面很广,可以交流.英美交流没有障碍.

涟水县19628411942: 英国人说的英语和美国人说的英语一样吗 -
宦昨意鲁: 口音不一样.当然听得懂了,说的都是一样的,只是口音不一样.就好像普通话一样,中国各个地方的人说的普通话口音也不一样啊.我男朋友是英国人,英国也有4个国啊,英格兰人说的是正统的英语,爱尔兰,苏格兰,威尓士人说的英语也是有口音啊.而美国人说的就是美式英语啦.平时看那些美剧都是美式英语啊,所以中国人都是说美式英语多.但我比较喜欢不美式的英语啊.加拿大人也是说美式英语的多.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网