各位达人帮帮忙啊，英语翻译求助~~~~我在写英文志愿者简历~

急求英语达人帮忙翻译简历，急~~

Distinguished leadership :
Hello! Thank you to find time to scrutinize submissions. I'm ***, Fuzhou University College of Humanities planning graduates, and there are broad prospects for development that Guishanwei, according to the study, the ability to work and to social Guichanwei understanding of the idea. Excellent professional skills is the basis for my confidence. At the university, I was majoring in advertising for professional, and to communicate with clients insight, careful study of the theory of professional knowledge, and in the University during my efforts to learn English and computer applications in the knowledge and active participation in practice, with regard to the basic knowledge and a strong work ability while continually enhancing the quality of their basic training. I learn what is the purpose, if I can get a sense of accomplishment constant, ongoing challenge to the new height. At the same time I would also like to recognize his own shortcomings point constantly remind ourselves not to be conceited, only continuous learning, continuous progress is to adapt to the changing society. Because my father was engaged in the teaching profession, so I was on hold for the education sector have for a face attitude, and now I was taught English undergraduate diploma repair, in English, I hope to accomplish something in the future, keep forging ahead in this direction, marched in a solid pace. I hope that the ideal would be flying in the center of your education. Work seriously solid, strong team spirit is my characteristics, hoping to find work in the near and strengthen practice. Among the candidates, perhaps at this moment my qualifications, my experience insufficient for your hesitation uncertain. But please believe my energy, my effort, my knowledge skills now will help your company's performance to a higher level. I am confident that through our joint efforts will be shared future success! Guichanwei to cause more and flourish. Following is my contact form and look forward to your good news
Tel : ***********
This means mainly that we need to : ********************
Kindly respond by your beautiful voice!
Here
Yours sincerely,
Name : ***



自己再改一下哦

发吧wode4002@163.com，恰好我手头还有一份英文简历的模板

在大一获得一等奖学金
-> I won the First Scholarship Reward at my freshman year

为。。。展览会尽绵薄之力
-> made my own contribution to the Exposition

为外国友人提供便利
-> provided conveniences for foreign friends

First prize Scholarship winner in Freshman year of university

make my pygmy effort for ....exhibitation

provide convenience to the foreign friends

你好，如果你的简历是给外国人看的，建议你不要这样写。外国人根本不在乎你有没有得过奖学金，主要是看你的实践能力，你可以写一下自己的实践经历，写一下自己处理事情的原则和方法。

was awarded a firt-grade scholarship as a freshman

work at full stretch for the exhibition

furnish foreign friends with convenience

---

兖州市13554066532： 各位英语达人们,帮帮忙啊!帮忙翻译一下,哈!急用! - ？
佘雁安贺： June each year, heard their farewell song, there is always an impulse to cry. We are rendered vulnerable to feelings of people in June when we come, we do not know how to express, wine, song, tears and smiles, will not work! June sunshine like ...

兖州市13554066532： 各位英语达人帮帮忙,翻译一下,本人不胜感激!？
佘雁安贺： I'm fond of novels,the animations and DNF and I'm very pleased to be friends with everybody .I really hope to create a beautiful memory with you by our fighting together in the next four years.

兖州市13554066532： 急急急急!!!!这句怎么翻译啊,各位英语达人帮帮忙啊,在此谢谢了 - ？
佘雁安贺： 航空旅行费城(宾夕法尼亚州)国际...

兖州市13554066532： SOS! 紧急求助!各位英语达人帮帮忙!？
佘雁安贺： Two days later,the school held a game,she put her old shoes again.But why nobody laughed at her after game? It is because she ran first . (不需要逐字翻译,意思达到就行了)

兖州市13554066532： 英语翻译我是做EBAY的新手卖家,英语水平不是很好,请各位英语达人帮帮忙,翻译一下以下几段话:1:亲爱的(小明):您的订单:(XXXXXXX),... - ？
佘雁安贺：[答案] 1Dear,The issued order XXXX is received,PLS well noted the goods will be delivered ASAP after the receive of the payment.Otherwise it will be cancelled.Any problem ,pls feel free to contact us via Eba...

兖州市13554066532： 中文翻译成英文,英语达人帮帮忙啦 - ？
佘雁安贺： 你好! 1.the thoughts flow with the wind 2.to go off into wild flights of fancy 3.dance in the air 4.to have a deep longing for 5.informal essay 6.express one's emotion 7.Are you making fun of me? 8.Not at all!/You are welcome. 希望我的回答对您有所帮助!

兖州市13554066532： 翻译英语小短文.快!快!快.今天晚上就要好,明天就要用!一定要快!各位帮帮忙啊:A Clever Dog(一只聪明的狗) Mrs. Hellen had a very clever dog ... - ？
佘雁安贺：[答案] Hellen 夫人有一条非常聪明的狗被命名Black .他经常帮助了她由去买面包.一个早晨她给他一个篮子以二十分在它和告诉他去... 黑色摇摆了他的尾巴,拾起他的篮子和开始了为家.他走了骄傲地击倒街道.他运载了篮子在他的嘴.大家看他和微笑.

兖州市13554066532： 求助英语翻译达人,高分答谢~~~ - ？
佘雁安贺： 翻译如下,希望对你有所帮助.1, take the potential leveraging ▪2, a strategy on a journey3, a plan drawn a blueprint4, an opportunity to accelerate eco-engine5, poly ▪ force potential6, an example for the situation together, a strong incentive7, ...

兖州市13554066532： (求助)英语达人进来再帮帮我啊!!!!？
佘雁安贺： We have sent our information to you before the deadline,you should inform us before the deadline if you found the problem,you did not make it first.Secondly,why informed us there are some problems happened in 24 hours after the dealine.We request you should take the responsibility for all the lost.以上翻译仅作参考

兖州市13554066532： 求达人帮忙翻译成英文 - ？
佘雁安贺： 一,Products testingWe have tested products ( Hard Disk Spring Arm) by many ways,including frequency,roughness degree,distortion degree,rigidity and so on .)We will control product...