停车坐爱枫林晚全诗中“生”的意思?

作者&投稿:蒋咱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《山行》中的“生”意思是云雾缭绕的深处或在形成白云的地方。

《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗。此诗描绘秋天景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。

全诗:

远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

译文:

深秋中沿着弯曲的小路登上远山,在那白云生成的地方居然还有人家。

停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,染过秋霜的枫叶胜于二月红花。

扩展资料:

一、“生”字争议

原文第二句中,是“深”还是“生”字在学术界仍就存在争议。清康熙陈梦雷编辑《古今图书积尘》作“白云深处有人家”。明万历赵宦光刊本,宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云深处有人家”。

清乾隆《四库全书》收入的两种版本都有,例如明高棅编《唐诗品汇》和《御定全唐诗》作“白云深处有人家”,而宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云生处有人家”。

有些课本中本诗也从原来的“白云深处有人家”修改为现在的“白云生处有人家”,并于注释处说明“‘生处’一作‘深处’”(考试时应以使用的课本为准)。94年版教育部重编国语辞典作“白云深处有人家”。

二、作品赏析

这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。

这些景物不是并列的处于同等地位,而是有机地联系在一起,有主有从,有的处于画面的中心,有的则处于陪衬地位。简单来说,前三句是宾,第四句是主,前三句是为第四句描绘背景,创造气氛,起铺垫和烘托作用的。

“远上寒山石径斜”,写山,写山路。一条弯弯曲曲的小路蜿蜓伸向山头。“远”字写出了山路的绵长,“斜”字与“上”字呼应,写出了高而缓的山势。

“白云深处有人家”,写云,写人家。诗人的目光顺着这条山路一直向上望去,在白云飘浮的地方,有几处山石砌成的石屋石墙。这里的“人家”照应了上句的“石径”,——这一条山间小路,就是那几户人家上上下下的通道。

这样就把两种景物有机地联系在一起了。有白云缭绕,说明山很高。诗人用横云断岭的手法,让这片片白云遮住读者的视线,却给人留下了想象的空间:在那白云之上,云外有山,一定会有另一种景色。

参考资料来源:百度百科-山行




停车坐爱枫林晚霜叶红于二月花出自哪首诗
第二句:“白云生处有人家”,描写诗人山行时所看到的远处风光。“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅,鸡鸣犬吠,从而感到深山充满生气,没有一点儿死寂的恐怖。“有人家”三字还照应了上句中的“石径”,因为这“石径”便是山里居民的通道。第三句:“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”...

远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花...
现代译文如下:深秋中沿着弯曲的小路登上远山,在那白云生成的地方居然还有人家。停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,染过秋霜的枫叶胜于二月红花。原文:远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。《山行》此诗描绘了秋天景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、...

停车坐爱枫林晚的上一句是什么?
这句话的意思是:只因爱那枫林晚景我把马车停下。出处:唐·杜牧《山行》原诗:远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文:山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。

“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”是哪一位诗人
第三句“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。因为夕照枫林的晚景实在太迷人了,所以诗人特地停车观赏。这句中的“晚”字用得无比精妙,它蕴含多层意思:(1)点明前两句是白天所见,后两句则是傍晚之景。(2)因为傍晚才有夕照,绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映,枫林才格外美丽。(3)诗人...

停车坐爱枫林晚霜叶红于二月花这句诗中那些字是描写秋天的景色?_百度...
这句诗中“枫林,霜叶,红”字是描写秋天的景色。原文如下:山行 唐代:杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文如下:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。诗文赏析:这首诗...

停车坐爱枫林晚中的坐是什么意思
停车坐爱枫林晚中的“坐”的意思是因为。这句诗出自唐代诗人杜牧的《山行》。全诗为:“远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”其中,“停车坐爱枫林晚”这句话的意思是“我停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景”。因此,&...

停车坐爱枫林晚霜叶红于二月花这两句诗的意思是什么
原文:远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处居然还有人家。停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花。此诗描绘秋天景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,...

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。请问这两句诗句的意思是什么?_百度...
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花 唐·杜牧《山行》[今译]停下车来,是因为爱赏枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红。[赏析]此诗写山中所见秋景,这最后两句尤为优美。所以黄生《唐诗摘钞》说“诗中有画”,是一幅《秋山旅行图》。诗中“坐”字作因为解,并非坐下之意。“霜叶红于二月花...

山行这首诗的意思
原文如下:远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文如下:深秋中沿着弯曲的小路登上远山,在那白云生成的地方居然还有人家。停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,染过秋霜的枫叶胜于二月红花。词句注释如下:⑴山行:在山中行走。⑵远上:登上远处的。寒山:深秋季节的山。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花是什么意思?
《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗,此诗描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。全文:远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文:弯曲的石头小路远远地伸至深秋的...

城东区13999613940: 停车坐爱枫林晚霜叶红于二月花的诗句是什么意思 -
帅屠天地: 停下车来,是因为爱赏枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红.

城东区13999613940: 停车坐车爱枫林晚诗句的意思 -
帅屠天地: “停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”.因为夕照枫林的晚景实在太迷人了,所以诗人特地停车观赏.这句中的“晚”字用得无比精妙,它蕴含多层意思:(1)点明前两句是白天所见,后两句则是傍晚之景.(2)因为傍晚才有夕照,绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映,枫林才格外美丽.(3)诗人流连忘返,到了傍晚,还舍不得登车离去,足见他对红叶喜爱之极.(4)因为停车甚久,观察入微,才能悟出 .以上回答搜索转载于网上.

城东区13999613940: 古诗山行全文停车做爱枫林晚,坐是什么意思 -
帅屠天地: 《山行》中,“坐”的意思是:因为. “坐爱”的意思是:因为喜爱山行 朝代:唐代 作者:杜牧 原文: 远上寒山石径斜,白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.译文 沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家.停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景.枫叶秋霜染过,艳比二月春花.

城东区13999613940: 山行 古诗停车坐爱枫林晚,是什么意思? -
帅屠天地: 这首诗里的“坐”是“因为”的意思, 停车坐爱枫林晚是“停下车来是因为欣赏枫林的晚景”的意思 有人不明白“坐”的这个意义,理解成“坐在那里”,照坐立的“坐”去理解,就不符合诗人的原意,也就谈不上欣赏这句诗了. 这是一首描写深秋山中景色的诗,画面鲜明优美:顺着曲折的小路上得山来,在那白云升起的地方,住有人家.停车留恋不行,是因为爱赏夕阳映照下的枫林,经霜后的枫叶红得比二月的春花还鲜艳

城东区13999613940: 山行中的生是什么意思 -
帅屠天地: 《山行》中的“生”意思是云雾缭绕的深处或在形成白云的地方. 《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗.此诗描绘秋天景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡...

城东区13999613940: 停车坐爱枫叶晚 霜叶红于二月花 一句的意思是 -
帅屠天地: 停车坐爱枫叶晚,霜叶红于二月花的意思是:停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,枫叶秋霜染过,艳比二月春花. 《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗,此诗描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红...

城东区13999613940: 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.这两句诗句的意思是什么? -
帅屠天地: 这两句诗句的意思是停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花. 出处:唐 杜牧《山行》:“远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.” 译文:弯曲的石头小路远远地伸至深...

城东区13999613940: 停车坐看枫叶晚,霜叶红于二月花解释是什么? -
帅屠天地: 应该是“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.”意思是停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花. 出处:唐代杜牧《山行》 原文: 远上寒山石径斜,白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. ...

城东区13999613940: 停车坐爱枫林晚,霜月红于二月花是什么?意思 -
帅屠天地: 意思是:停下车来,是因为喜爱这枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红.该句出自唐·杜牧《山行》: 远上寒山石径斜,白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.

城东区13999613940: 停车座爱枫林晚坐是什么意思? -
帅屠天地: 这首诗里的“坐”是“因为”的意思,“停下车来是因为欣赏枫林的晚景,那经霜的枫叶比二月的花还红呢!”有人不明白“坐”的这个意义,理解成“坐在那里”,照坐立的“坐”去理解,就不符合诗人的原意,也就谈不上欣赏这句诗了....

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网