叶芝最著名的诗是哪一首？里面最经典的句子是什么？
HE WISHES FOR THE CLOTHS OF HEAVEN
Had I the heavens' embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly, because you tread on my dreams.
--Walliam Bulter Yeats
这里引用傅浩译的：
《他冀求天国的锦缎》
假如我有天国的锦绣绸缎，
那用金色银色的光线织就，
湛蓝、灰暗和漆黑的锦缎，
黑夜、白天、黎明和傍晚，
我就把那锦缎铺在你脚下；
可我，一贫如洗，只有梦；
我把我的梦铺在了你脚下；
轻点，因为你踏着我的梦原诗加翻译， 希望能够帮到你有问题欢迎追问 望满意采纳，谢谢(*^__^*) ……
“枝叶繁多，根却只有一条。在青春说谎的日子里，我在阳光下招摇，如今我萎缩成真理。”——叶芝《随时间而来的智慧》
叶芝早年的创作仍然具有浪漫主义的华丽风格，善于营造梦幻般的氛围，例如他在1893年出版的散文集《凯尔特曙光》便属于这种风格。叶芝的第一首重要诗作是《雕塑的岛屿》，是一首模仿埃德蒙·斯宾塞诗作的梦幻般的作品。
叶芝的主要作品
1886年 — 《摩沙达 》 1888年 — 《爱尔兰乡村的神话和民间故事集》 1889年 — 《乌辛之浪迹及其他诗作》 1891年 — 《经典爱尔兰故事》 1892年 — 《凯丝琳女伯爵及其他传说和抒情诗》 1893年 —《凯尔特曙光》 1894年 —《心灵的欲望之田》 1895年 — 《诗集》 1897年 — 《神秘的玫瑰》 1899年 — 《苇间风 》 1903年 —《善恶之观念》 1903年 — 《七重林中》 1907年 — 《发现 》 1910年 — 《绿盔及其他诗作 》 1913年 — 《挫折的诗歌》 1914年 — 《责任 》 1916年 — 《青春岁月的幻想曲》 1917年 — 《库利的野天鹅 》 1918年 — 《宁静的月色中 》 1921年 — 《迈可·罗拔兹与舞者》 1921年 — 《四年》 1924年 — 《猫和月光》 1925年 — 《灵视》 1926年 — 《疏远》 1926年 — 《自传》 1927年 — 《十月的爆发》 1928年 — 《塔楼》 1933年 — 《回梯与其他诗作》 1934年 — 《剧作选集》 1935年 — 《三月的满月》 1938年 — 《新诗》 1939年 — 《最后的诗及两部剧作》（死后出版） 1939年 — 《气锅中》（死后出版）
最著名的应是 当你老了 这个译本很多
附作品
当你老了，头白了，睡思昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们过去的浓重的阴影；
多少人爱你年轻欢畅的时候，
爱慕你的美丽、假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上的痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
"只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹"，这是叶芝的《当你老了》里最为有名的诗句，也是他流传最广的诗歌，
是他写给毛特。冈的，《当你老了》。
当你老了
当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，
在炉前打盹，请取下这本诗篇，
慢慢吟咏，梦见你当年的双眼
那柔美的光芒与青幽的晕影；
多少人真情假意，爱过你的美丽，
爱过你欢乐而迷人的青春，
唯独一人爱过你朝圣者的心，
爱你日益凋谢的脸上的哀戚；
当你佝偻着，在灼热的炉栅边，
你将轻轻诉说，带着一丝伤感，
逝去的爱，如今以步上高山，
在密密星群里埋藏着它的赧颜。
求叶芝最有名的诗
叶芝 当你老了 叶芝著名的诗 普希金的诗 叶芝中英 叶芝代表作 叶芝河畔 叶芝诗集 被偷走的孩子 叶芝 叶芝墓志铭 其他类似问题2014-06-26 叶芝哪首诗歌最有名 2014-05-01 叶芝哪首诗最好? 1 2014-06-01 叶芝有那些经典诗啊! 2011-04-26 叶芝最著名的诗是哪一首?里面最经典的句子是什么?
刘希夷最有名的诗
刘希夷，又名庭芝，字延之，唐初诗人，汉族，汝州（今河南省汝州市）人。 上元进士，善弹琵琶。大才子都有一个特点，不仅文章写的好，还擅长其他才艺。其诗以歌行见长，多写闺情，辞意柔婉华丽，且多感伤情调。刘希夷不像李白、杜甫们那么出名，也没那些著名的诗人产量多；一来是他的文章风格所限，二...
范仲淹的《芝山诗》是怎样的?
是范仲淹的《芝山寺》：楼殿冠崔嵬，灵芝安在哉。云飞过江去，花落入城来。得食鸦朝聚，闻经虎夜回。偶临西阁望，五老夕阳开。芝山寺始建于唐初，每年农历七月三十地藏菩萨圣诞日为庙会，后因山火烧毁。宋初重建，此后多有修葺（qì，气）。清代咸丰三年（1853）遭兵燹（xiǎn，显），至民国二十...
诗经中带芝的诗句
关于灵芝的古诗有：1、唐·孟浩然《寄天台道士》海上求仙客，三山望几时。焚香宿华顶，裛露采灵芝。屡践莓苔滑，将寻汗漫期。倘因松子去，长与世人辞。2、唐·李义府《宣正殿芝草》明王敦孝感，宝殿秀灵芝。色带朝阳净，光涵雨露滋。且标宣德重，更引国恩施。圣祚今无限，微臣乐未移。3、宋·...
关于灵芝的诗句有名的
5.赞美灵芝的诗句 《送丘员外还山》 韦应物 长栖白云表,暂访高斋宿。还辞郡邑喧,归泛松江渌。 结茅隐苍岭,伐薪响深谷。同是山中人,不知往来躅。 灵芝非庭草,辽鹤委池鹜。终当署里门,一表高阳族。 灵芝篇 曹植 灵芝生王地。朱草被洛滨。荣华相晃耀。光采晔若神。古时有虞舜。父母顽且嚚。尽孝于...
芝_的诗句芝_的诗句是什么
芝_的诗句有：芝__罗以戢，菱_芝_俱不录。拼音是：zhīér。注音是：ㄓㄦ_。结构是：芝(上下结构)_(左右结构)。芝_的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】亦作'芝_'_'芝_'。灵芝与木耳。二者皆属菌类，多生木上，可食。画有灵芝纹彩的...
带有“灵”和“芝”的诗句有哪些?
宋·黄庭坚《水调歌头·瑶草一何碧》瑶草一何碧，春入武陵溪。溪上桃花无数，枝上有黄鹂。我欲穿花寻路，直入白云深处，浩气展虹霓。只恐花深里，红露湿人衣。坐玉石，倚玉枕，拂金徽。谪仙何处？无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草，不为朱唇丹脸，长啸亦何为？醉舞下山去，明月逐人归。宋·无名...
什么是次韵?最多和最长以及最好的次韵作品,是哪些?
陆龟蒙约皮日休春游，皮日休因病不能去，于是写了一首诗给陆龟蒙。 《鲁望 春日多寻野景 日休抱疾杜门 因有是寄》诗云：野侣相逢不待【期】，半缘幽事半缘【诗】。 乌纱任岸穿筋竹，白袷从披趁肉【芝】。 数卷蠹书棋处展，几升菰米钓前【炊】。 病中不用君相忆，折取山樱寄一【枝】。陆...
关于芝樱花的诗句
关于芝樱花诗句 1.关于樱花的诗句古诗 1 李商隐 唐 无题(其四) 何处哀筝随急管,樱花永巷垂杨岸。 东家老女嫁不售,白日当天三月半。 溧阳公主年十四,清明暖后同墙看。 归来展转到五更,梁间燕子闻长叹。 2「折枝花赠行」元稹 唐 樱桃花下送君时,一寸春心逐折枝。 别后相思最多处,千株万片绕林垂。 3杂...
含有芝润二字的诗句有哪些
1、宿雨润芝田 唐 权德舆 《九华观宴饯崔十七叔判官赴义武幕兼呈书记萧校书》2、遍润芝田 元 马钰 《满庭芳·邀姚公书》3、药栏土润玉芝新 宋 陆游 《过邻家戏作》4、晓润芝{上竹下差}挑秀茁 宋 舒坦 《题天童》5、十行泥检润琼芝 宋 宋祁 《贺齐都官》6、芝封诏墨春生润 宋 王...
鞠鹏那他：[答案] 叶芝早年的创作仍然具有浪漫主义的华丽风格,善于营造梦幻般的氛围,例如他在1893年出版的散文集《凯尔特曙光》便属于这种风格.叶芝的第一首重要诗作是《雕塑的岛屿》,是一首模仿埃德蒙·斯宾塞诗作的梦幻般的作品.叶...
江川县13623399466： 叶芝一生最著名的诗作是什么? - ？
鞠鹏那他： 叶芝的名篇诗作——《白鸟》
江川县13623399466： 爱尔兰诗人叶芝有哪些脍炙人口的诗?比如 - ？
鞠鹏那他：[答案] 《柳园里》“当我年幼无知,而今热泪盈眶”“《失窃的孩子》”这世上的眼泪太多 你不会懂得“”
江川县13623399466： 叶芝哪首诗最好? - ？
鞠鹏那他： 当你年老时 傅浩译 当你年老,鬓斑,睡意昏沉, 在炉旁打盹时,取下这本书, 威廉·巴特勒·叶芝 慢慢诵读,梦忆从前你双眸 神色柔和,眼波中倒影深深; 多少人爱你风韵妩媚的时光, 爱你的美丽出自假意或真情, 但唯有一人爱你灵魂的至诚, 爱你渐衰的脸上愁苦的风霜; 弯下身子,在炽红的壁炉边, 忧伤地低诉,爱神如何逃走, 在头顶上的群山巅漫步闲游, 把他的面孔隐没在繁星中间.
江川县13623399466： 叶芝哪首诗最好?？
鞠鹏那他： 亲爱的,但愿我们是浪尖上一双白鸟! 流星尚未陨逝,我们已厌倦了它的闪耀; 天边低悬,晨光里那颗蓝星的幽光 唤醒了你我心中,一缕不死的忧伤. 露湿的百合、玫瑰梦里逸出一丝困倦; 呵,亲爱的,可别梦那流星的闪耀, 也别梦那蓝星的幽光在滴露中低徊: 但愿我们化作浪尖上的白鸟:我和你! 我心头萦绕着无数岛屿和丹南湖滨, 在那里岁月会以遗忘我们,悲哀不再来临; 转瞬就会远离玫瑰、百合和星光的侵蚀, 只要我们是双白鸟,亲爱的,出没在浪花里! ——《白鸟》
江川县13623399466： 叶芝的这首诗叫什么名字他想要天国的绸缎假如我有天国的锦缎,绣满金光和银光,那用夜晚,白昼和微光 织就的蓝色,灰色和黑色的锦缎,我将把它们铺在... - ？
鞠鹏那他：[答案] He Wishes for the Cloths of Heaven 他想要天国的绸缎
江川县13623399466： 叶慈最著名的诗作是什么? - ？
鞠鹏那他： 叶慈,也就是叶芝,爱尔兰诗人,最出名的诗作莫过于那首《当你老了》原文:When you are old When you are old and grey and full of sleep,And nodding by the fire, take down this book,And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had ...
江川县13623399466： 求叶芝的经典诗？
鞠鹏那他： 当你老了 叶芝(爱尔兰) 当你老了,头白了,睡思昏沉, 炉火旁打盹,请取下这部诗歌, 慢慢读,回想你过去眼神的柔和, 回想它们昔日浓重的阴影; 多少人爱你青春欢畅的时辰, 爱慕你的美丽,假意或者真心, 只有一个人爱你那朝圣者的...
江川县13623399466： 谁能赏赐几句叶芝的经典诗句？
鞠鹏那他： Better to do well than say well.(说得好不如做得好.) Nother is difficult if you put your heart into it.(世上无难事,只怕有心人.)
江川县13623399466： 为什么when you are old是英语朗读中最经典的? - ？
鞠鹏那他： 这是爱尔兰诗人叶芝最著名的十二行诗,是苦恋无果的叶芝的内心独自,感情真挚,通俗易懂,抑扬顿挫,朗朗上口.这首诗流传了100多年,影响深远,是有故事的一首经典英文诗歌!
