青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关的翻译。

~ 译文： 青海上空的阴云遮暗了雪山，遥望着远方的玉门关。百 塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲，攻不下西部的楼兰城誓不回来。 1.出自： 王昌龄《从军行》 2.原文： 青海长云暗雪山，度孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。 3.赏析： 这首诗反映了戍边将士杀敌立功、保卫国家的豪情壮志。诗的前两句描绘边地风光，借以渲染战争气氛。后两句集中概括了戍边将士长期参与的酷烈战争生活以及决心破敌的豪情。壮阔的塞外景色与将士宏伟的抱负融合在一起知，气魄雄阔，风格浑豪。“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”，常被用来表现杀敌卫国的英雄气概和坚强意志。中唐诗人戴叔伦写有“愿得此身长报国，何须生道入玉门关”雄

意思是：青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。

---

六盘水市15299584701： 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关.这两句诗的意思是什么? - ？
苦元律克：[答案] 【注释】:1.从军行:乐府旧题,内容多写军队战争之事.2.青海:指青海湖.3.雪山:这里指甘肃省的祁连山.【参考译文】 :青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关.【作品赏...

六盘水市15299584701： 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关.黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还.的翻译 - ？
苦元律克：[答案] 从军行(其四) 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关.黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还.王昌龄共写《从军行》七首,这是第四首.这首诗反映了戍边将士杀敌立功、保卫国家的豪情壮志.诗的前两句描绘边地风光,借以渲染战争气氛....

六盘水市15299584701： 从军行 王昌龄阅读答案青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关.黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还.1)作者王昌龄是________朝著名诗人.2)试用现代文翻译第一... - ？
苦元律克：[答案] 1、唐朝2、青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关.3、第三、四两句由情景交融的环境描写转为直接抒情.“黄沙百战穿金甲”,是概括力极强的诗句.戍边时间之漫长,战事之频繁,战斗之艰苦,敌军之强悍,...

六盘水市15299584701： 从军行其四的意思? - ？
苦元律克： 从军行(其四) 古从军行七首系唐代边塞大诗人王昌龄的名作,其中＂黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还＂堪称是名篇中的名句,表明边塞将士誓死杀敌的气概. 【作品原文】 从军行 王昌龄 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金...

六盘水市15299584701： 从军行译文 - ？
苦元律克： 青海湖上的绵延云彩使雪山暗淡,青海长云暗雪山, 一座孤单的城镇遥望着玉门关.孤城遥望玉门关. 历经百战黄沙磨穿了铁铠甲,黄沙百战穿金甲, 不攻破楼兰始终坚决不回乡.不破楼兰终不还.

六盘水市15299584701： 不破楼兰终不还的全诗 - ？
苦元律克： 不破楼兰终不还出自唐朝王昌龄的《从军行七首·其四》全诗如下: 《从军行七首·其四》 作者:王昌龄 朝代:唐 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还. 白话译文: 青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡....

六盘水市15299584701： “青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关”的意思 - ？
苦元律克：[答案] 这句诗指的是在外守卫边疆城池的士兵遥望着内地,想念家乡. 其中前一句是说明他镇守地方的景色一片苍茫,后面一句的意思就呼之欲出了,遥望玉门关,想念家里人

六盘水市15299584701： 王昌龄从军行中黄沙的解释青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还. - ？
苦元律克：[答案] 从军行(四) 王昌龄 青海长云暗雪山, 孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金甲, 不破楼兰终不还. 译文:青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关.塞外身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还....

六盘水市15299584701： “青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关”的意思？
苦元律克： 这句诗指的是在外守卫边疆城池的士兵遥望着内地,想念家乡. 其中前一句是说明他镇守地方的景色一片苍茫,后面一句的意思就呼之欲出了,遥望玉门关,想念家里人

六盘水市15299584701： 从军行(其四)的意思 - ？
苦元律克： 从军行(其四)是唐代边塞大诗人王昌龄的名作,表明边塞将士誓死杀敌的气概.从军行(其四) 唐·王昌龄 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还. 注释: 1.从军行:乐府旧题,内容多写军队战争之事. 2....