谁能用日文帮我翻译一下这段告白～请会日语的朋友帮我翻译以下，这关系到我的前途！
あの夜、Facebookに载ってた贵方の写真は何度も私の头に浮かんできて、その时私は自分が贵方のことを好きになったと分かった。
あの日、贵方は私の学校で勉强すると闻いて、とても嬉しかった。これで、今后毎日贵方と会えるからと思った。
马鹿马鹿しい考え方ですね、でもこれは本当の私の考えでした。今、毎日SKYPEと携帯で贵方からのメッセージを読むことは私の最の望みで、幸せを感じることです。
贵方は私の人生に初めてこんなに大切だと感じる人です。
ある日、学校のゴルフ场で私の友达に「彼女のためならこの池に飞び込むことができる？」と闻かれて、私は思わず「できるよ」と答えた。
毎回贵方を见る度に嬉しくて私の心拍も速くなったように感じてます。
この数日、私はずっと自分の事を贵方に上手くアピールし、贵方の好感を得るように努力してます。
でも、本当にうまく伝えていたかどうかが知りませんでした。
とにかく、私は言叶で贵方のことがどんなに好きかを上手く言えません。一度でも良いから、贵方と付合ってほしい。自分の実际の行动で、贵方のことがどれだけ爱してるかを伝えたいと思います。
贵方のことが好き、贵方と付合いたい、是非チャンスをください。
为什么十几年前的提问还会出现在这里？
请谁帮我用日文翻译一下 谢谢啊
1,小さい顷、日本のアニメにより、日本のことをある程度知り始めました。中学では、地理の授业から富士山や京都などの名胜のことを知りました。最近になると、日中间の贸易往来がますます热くなっていることから、日本语にたいへん兴味を生じました。2、私の梦は商社の会社员になりた...
帮我用日文翻译一段我想对她说的话
私はあなたがばか爱し、あなたはご存知ですか？なぜ私はとても悲しいです。あなたは私を残してください。私の目から涙と无意识のうちに落ちるので、私はあなたを失う必要はありません。ちょっと话があるんだけど私は残念に感じるのですか？なぜなぜあなたは私を残していた、私...
谁会日文,帮我翻译点东西,急急急!!!
■二重ループ シングルループを一回ねじったら二重目は沿わせて根元を1回ねじります。三重目も沿わせて根元を2回ねじります。続けて作る时は间を5㎜くらい空けて缲り返します。解析:有一球的基础上再花做路过珠线序,给电线,开始实施这几项指标的树叶,根据小说<捻鉴别书即开始实施它...
帮我用日文翻译一段话~~(不要翻译器谢谢)
经济の发展にともない，多くの家庭が幸福な生活を送れるようになり，父母は最大限に子供の物质的な要求を満足させたが，子供らの精神的な必要と心理の健康の导きをおろそかにしてしまった。多くの子供たちが溺爱されて大きくなり，なにもかも人にしてもらい自分でやらず，すべて用意...
日文翻译中文
君は侧で一绪に泣いてくれた 有你在身边陪伴 为我哭泣 今更だけど ごめんね ありがとう 事到如今我才能坦白地说出 对不起 谢谢你 今の仆なら素直に言えるよ Cause I need you ケンカばかりでも 即使也会有争吵 Like you need me 离れたくなくて 也不想要分离 And I love you 最后に...
日语的日常用语,有中文翻译及读音
1、こんばんは。罗马音：ko n ba n wa 中文翻译：晚上好。 2、おはようございます。罗马音：o ha yo u go za i ma su 中文翻译：早上好。 3、お休(やす)みなさい。罗马音：o ya su mi na sai 中文翻译：晚安。4、ごめんなさい。罗马音：go me n na sa i 中文翻译：对不起。5...
帮忙用日文翻译一段句子
あなたが私を気にしないけど、私は残念有罪になります満足していない、私はこれを行うにしたくない场合は、悲しいしたくない。だから、彼女は、彼女に良いかを闻かせと呼ばれる。あなたはとても彼女と一绪にさせていただきます、私は喜んで愿っています。しかし、私はあなたを...
帮我翻译一下,日语,谢谢…
私（わたし）はこの仕事（しごと）をどうしても欲（ほし）しくて、もしそういう机会（きかい）があれば、必（かなら）ず一生悬命（いっしょうけんめい）顽张（がんば）りますから、チャンスをください。お愿（ねが）いします。后面的「谢谢」改成「拜托了」···这样比较合乎情理。
有会日语的朋友能帮我翻译一下吗
日文：丼 （どんぶり）中文：大碗 日文：配达 （はいたつ）中文：配送 日文：スプリング 中文：弹簧 日文：オートバイ 中文：摩托车 日文：チップ 中文：消费，服务费 日文：庶民 （しょみん）中文：老百姓 日文：重宝がる （ちょうほうがる）中文：喜爱使用，爱用 ...
谁能用日文帮我翻译一下
过去を心にしまい、今を大事に！失ってから、大切にしなかったを悔やんでも仕方が无い。记过去的，还是忘记过去的？如果是忘记的话应该是 过去に振り返らず、今を大切に！
希放可立： 去年寮に入ってきた最初の日、私たちが出会ったことをまだ覚えていますか? そのとき贵方のメールを闻かなくてずっと悔やんでいました. あれから、毎日0阶の自贩机でコーヒーを买いに行き、会えるかなとドキドキしていました. しかし、会えた时でも耻ずかしくて挨拶すらできなく、しょうがないからやめるしかないと思っていました. ようやく今年のあの夜、饮み会の帰りにぱったり会った、酔っぱらった势いで话しをかけました. このまえ、买い物に诱われた时は本当に嬉しかったです.君の事、大好きよ!加油啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
武汉市19887798658： 翻译一段日文告白的话 机器翻译勿进!!!!!! - ？
希放可立： 朋友,我们素未谋面. 但是我能够体会说出这些话的人的感受.我也是用了心写了这些,希望能够有用.我が亲爱なる袁 いつも君を爱している私の心は分かっているないか 君への爱はぜんぜん感じないか 君との宿命の结局はこうになって...
武汉市19887798658： 高手,帮我日语翻译一下 这句表白的话,谢谢了~~~ - ？
希放可立： 私もどうして知らない 私はとてもとてもあなたが好きなことが好きで、にこにこ~~~~~~~
武汉市19887798658： 怎么用日文说《瞳孔中的暗杀者》里面柯南告白的那一段话? - ？
希放可立： 1好きだからだよ SUKI DAKARA DAYO2おめえのことが好きだからだよ OMEE NO KOTO GA SUKI DAKARA DAYO3この地球上の谁よりも KONO TIKYUUJOU NO DAREYORI MO 第三段记不清了,也可能是 この世界中の谁よりも KONO SEKAICHUU NO DAREYORI MO
武汉市19887798658： 帮我翻译一下跟女友表白的日语谢谢了! - ？
希放可立： 也许我不能够帮你,但还是想教你一两句. 我用拼音标的,希望你能看懂. 君(きみ)のことは忘れられない(わすれられない)、君(きみ)とやり直したい(やりなお したい)、お愿い(おねがい). ki mi no kou tou wa /wa su lei la lei na yi/ ki mi tou/ ya li na ou xi ta yi / ou nai ga yi 我无法忘记你,让我们重归于好吧,求你了.
武汉市19887798658： 表白的话 帮助日文翻译下 拜托了 - ？
希放可立： 爱してくれて、ありがとう 私たちの未来が明るくなくても、せめていい思い出がありました.
武汉市19887798658： 请帮我翻译几句日语!告白用的!在线等!拜托了! - ？
希放可立： 今年のエープリルフールの日に君に告白して、あの时は冗谈だよと言ったけど、本当は本心だったんだ.仆は君を失うのが怖くてずっと言えなかった.何故なら仆は本当に君を爱しているから.
武汉市19887798658： 求日文翻译 - ？
希放可立： なぜ好きな人と出会うことがそんなに难しいんだろう?早く好きな女の子を见つけて、花火大会で告白しようなぁ.____________________________ 出会う【であう】想用“相遇”这个词,用找或者找出来,感觉味道有点儿不一样 翻译成:为什么与喜欢的人相遇会那么难.或者那么难遇到喜欢的人.好きな女の子【すきなおんなのこ】喜欢的女生 花火大会【はなびたいかい】 告白【こくはく】告白
武汉市19887798658： 柯南表白的那1段用日语怎样说 汉语谐音 - ？
希放可立： 最好答案: 1好きだからだよ SUKI DAKARA DAYO 2おめえのことが好きだからだよ OMEE NO KOTO GA SUKI DAKARA DAYO 3この地球上の谁よりも KONO TI
武汉市19887798658： 新一的那句经典告白用日语怎么说 - ？
希放可立： 好きだからだよ!おまえのことが好きだからだよ、この地球中の谁よりも.(si ki da ka ra da yo!o ma e no ko to ga si ki da ka ra da yo,ko no di jiu na ga ni da re yo li mo)希...
