我想要宝儿的merry chri歌词,谢谢
二人(ふたり)の距离(きょり)がすごく, 缩(ちじ)まった気持(きも)ちがした
自然(しぜん)に腕(うで)が组(く)めて, 见(み)えた空(そら), 见上(みあ)げた时(よき)に
コンビニでお茶选(ちぇあで)んで あたり前(まえ)に分(わ)け合(あ)って
君(きみ)の胸(むね)に包(くる)まれている
ずっと ずっと そばにいて
大好(だいす)きな君(きみ)を 见(み)つめてたい
SNOW FLAKES 君(きみ)の温(めく)もりは
冬(ふゆ)の赠(おく)り物(もの) ほら雪(ゆき)だよ
どこかで辛(つら)いことや 寂(さび)しさにぶつかっても
君(きみ)を想(も)うこの気持(きも)ちに 正直(しょうじき)でいると誓(ちか)うよ
「めげるとこれ闻(き)けよホラ」って 贷(か)してくれたCDは
君(きみ)がくれた呗(うた)のLOVE LETTER
ずっと ずっと 言いたくて
付(ずき)き合(あ)ってくれて ねえありがとう
もっと 好(す)きな人(ひと) 强(つよ)く抱(だ)きしめなさいと
雪(ゆき)は降(は)るの
赠(おく)り物(もの)を探(さが)しながら 结(むす)ぶはずのない気持(きも)ちが
结(むす)び合(あ)えたことの不思议(ふしぎ) 感(かん)じてた
ずっと ずっと そばにいて
同(おな)じ梦探(ゆめさが)す 旅(たび)をしたい
SNOW FLAKES 空(そろ)が街角(まちかど)に
白(しろ)い息(いき)を吐(は)く ほら雪(ゆき)だよ
翻译:
我俩之间的距离 感觉上似乎靠近许多
在自然而然挽着手 仰望冷冷天空的时候
在便利商店选了罐茶 理所当然的与你分享
被怀抱在你的胸膛中
永远 永远 陪着我
我想深深看着最爱的你
Snowflake 你的温暖
是冬天的礼物 你瞧 下雪了
即使碰到了难过的事情 与寂寞遭遇
想你的这份心情 我发誓将永远诚实面对
当我沮丧的时候 你借我叫我听听看的CD
是你给我的一封 歌的情书
一直 一直 想告诉你
谢谢你愿意陪伴我
雪在飘落 叫人把心爱的人
更紧紧地拥抱怀中
一面寻觅着礼物 一面感受着
原本不可能结合的两颗心 彼此结合的不可思议
永远 永远 陪着我
踏上旅途寻找同样的梦
Snowflake 天空 在街角
吐着白色的气息 你瞧 下雪了
宝儿 Merry-Chri
[ 메리-크리 (Merry-Chri) - BoA ]
사랑하는 사람을 만난 날
(saranghanŭn saramŭl mannan nal)
내겐 더 없는 행복이 온 거죠
(negen dŏ ŏmnŭn hengbogi on gŏjyo)
자연스레 많은 연인처럼 팔짱을 끼고
(jayŏnsŭre manŭn yŏninchŏrŏm palcchang'ŭl kkigo)
거리를 걷고 있죠
(gŏrirŭl gŏkko icchyo)
같은 하늘 아래 있다는 것과
(gatŭn hanŭl are ittanŭn gŏkkwa)
같은 순간들을 느끼는 것도
(gatŭn sun'gandŭrŭl nŭkkinŭn gŏtto)
조금씩 서로를 닮아가는 우리죠
(jogŭmsshik sŏrorŭl dalmaganŭn urijyo)
내겐 누무나 소중하기에
(negen nŏmuna sojunghagie)
조금 더 함께 하고픈 나의 사랑이죠
(jogŭm dŏ hamkke hagopŭn naye sarang'ijyo)
그 아픈 상쳐도 아물어가요
(gŭ apŭn sangchyŏdo amurŏgayo)
그대가 곁에 있기에 자유로운 거죠
(gŭdega gyŏte ikkie jayuroun gŏjyo)
외로웠던 너무 힘들었던
(werowŏttŏn nŏmu himdŭrŏttŏn)
겨울까지도 봄이 되는 거죠
(gyŏulkkajido bomi dwenŭn gŏjyo)
첫눈이 와도 혼자였던 나는
(chŏnnuni wado honjayŏttŏn nanŭn)
울지 않아요 미소지을 수 있죠
(ulji anayo misojiŭl su icchyo)
사랑을 두려워하던 나에게
(sarang'ŭl duryŏwŏhadŏn naege)
그대가 들려준 CD는
(gŭdega dŭllyŏjun CD nŭn)
내게로 보내준 그대의 LOVE LETTER
(negero bonejun gŭdeye LOVE LETTER)
다신 못 만날 사랑이기에
(dashin mon mannal sarang'igie)
하루에도 난 몇 번씩 내게 다짐하죠
(haruedo nan myŏt bŏnsshik nege dajimhajyo)
ALWAYS 하고픈 말이 있어요
(ALWAYS hagopŭn mari issŏyo)
나를 만나준 당신께
(narŭl mannajun dangshinkke)
너무 감사해요
(nŏmu gamsaheyo)
하얀 눈이 내리는 이 거리에서
(hayan nuni nerinŭn i gŏriesŏ)
그대가 내게 해준 소중한 약속
(gŭdega nege hejun sojunghan yaksok)
눈보다 하얀 사랑을 속삭아며
(nunboda hayan sarang'ŭl soksagimyŏ)
함께 하자고
(hamkke hajago)
ALWAYS 부족한 나였었지만
(ALWAYS bujokan nayŏssŏcchiman)
그대의 사랑이 나를 채워주고 있죠
(gŭdee sarang'i narŭl chewŏjugo icchyo)
SNOWFLAKES 하늘도 축복하네요
(SNOWFLAKES hanŭldo chukbokaneyo)
나의 전부인 그대를 너무 사랑해요
(nae jŏnbuin gŭderŭl nŏmu sarangheyo)
THE WHITE, WHITE SNOW'S COMING TONIGHT
MAKE A WISH UPON YOUR KISS
The white white snow’s comin’ tonight.
Make a wish for your kiss.
伏蒋丹郁： 宝儿 Merry-Chri [ 메리-크리 (Merry-Chri) - BoA ]사랑하는 사람을 만난 날 (saranghanŭn saramŭl mannan nal) 내겐 더 없는 행복이 온 거죠 (negen dŏ ŏmnŭn hengbogi on gŏjyo) 자연스레 많은 연인처럼 팔짱을 끼고 (jayŏnsŭre manŭn yŏ...
台江区18863836811： 谁有BoA的Merry - Chri 的韩文歌词的中文翻译啊 - ？
伏蒋丹郁： 只有韩文歌词 사랑하는 사람을 만난 날 내겐 더 없는 행복이 온 거죠 자연스레 많은 연인처럼 팔짱을 끼고 거리를 걷고 있죠 같은 하늘 아래 있다는 것과 같은 순간들을 느끼는 것도 조금씩 서로를 닮아가는 우리죠 내겐 너무나 소중하기에 조금 더 ...
台江区18863836811： 谁有宝儿的<<圣诞快乐>>的韩文转化中文的词? - ？
伏蒋丹郁： [ 메리-크리 (Merry-Chri) - BoA ] 사랑하는 사람을 만난 날 (saranghanŭn saramŭl mannan nal) 내겐 더 없는 행복이 온 거죠 (negen dŏ ŏmnŭn hengbogi on gŏjyo) 자연스레 많은 연인처럼 팔짱을 끼고 (jayŏnsŭre manŭn yŏninchŏrŏm ...
台江区18863836811： BoA的Merry - Chri是日文还是韩文? - ？
伏蒋丹郁： Merry Chri日韩版都有 宝儿(BoA)的这张单曲唱片「Merry-chri」(圣诞快乐),在歌迷的期盼下,终于在圣诞节前夕在韩、日同时发行.日前BoA还给歌迷们发送了特别的祝贺圣诞节快乐的“短信”,这是由她亲自作词的12月1日在韩国和日...
台江区18863836811： 求宝儿的全部歌曲 - ？
伏蒋丹郁： ID:Peace B Sara No. 1 (韩语) Waiting My Sweetie 《 Atlantis Princess》 《Milky Way》 《TREE 》 《MY NAME》 《SPARK》 《My Prayer》 《Girls on Top》 《Moto》 《Garden in the air》 《Double》 《Rock With You》 《Merry Chri 》 ...
台江区18863836811： 宝儿好听的歌 - ？
伏蒋丹郁： 1.汉城之光 (The Lights of Seoul) 大手笔,大制作!我算不上一个很熟悉音乐的人,所以当我第一次听到这首歌并看到它名字的时候,我一度误以为这是翻唱88年汉城奥运会的主题曲,上网查了一下才发现不是.但是无论怎么讲,澎湃的气势...
台江区18863836811： 求翻唱成中文的所有BOA的歌曲？
伏蒋丹郁： 安又琪 / 恋爱烟火 宝儿 / Merry-chri 陈好 / 我在世界这头 BoA / Jewel Song 小雪/Listen To My Heart BoA/Listen To My Heart 徐婕儿/爱之初 boa/happiness
台江区18863836811： 宝儿出道的主打歌叫什么?？
伏蒋丹郁： 是:Merry Chri
台江区18863836811： “Anyband Concert ”宝儿最后一首独唱曲叫什么? - ？
伏蒋丹郁： Merry Chri唱片名称:メリクリ(Merry-Chri) 专辑语言:韩文/日文 同步发行 发行日期:20004/12/08 发行公司:SM /Avex 01.メリクリ(Merry-Chri) 02.MEGA STEP03.THE CHRISTMAS SONG04.メリクリ(Merry-Chri) (Instrumental)05. MEGA STEP (Instrumental)不过不知道位啥米,总觉得这歌还是日文版好听些.MV是在教堂拍的,BOA很PP的捏~~
台江区18863836811： 那里有boa的Merry - Chri日文版罗马拼音歌词? - ？
伏蒋丹郁： Merry Chri罗马音标 Futari no kyori ga sugoku Chijimaata kimochi ga shi~ta Shizen-n ni ude ga kumete Mieta sora Miageta tokini Konbini de oche-ade-hn-de Atari mae ni wake aate Kimi no mune ni kurumarate iru Zuto Zutto Soba ni ite Daisuki na ...
