请帮忙将这段日文歌词中的汉字注上假名!(滨崎 步〈Last minute〉)

作者&投稿:龚毕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请帮忙将这段日文歌词(滨崎 步〈Ivy 永恒的爱〉)注上汉字假名!~

色(いろ)んな事(こと)がありました
色(いろ)んな朝(あさ)を迎(むか)えました
色(いろ)んな爱(あい)に出(で)逢(あ)いました
色(いろ)んな形(かたち)がありました

色(いろ)んな罪(つみ)を犯(おか)しました
色(いろ)んな人(ひと)を伤(きず)つけました
色(いろ)んな间(ま)违(ちが)いもありました
色(いろ)んな出来事(できごと)学(まな)びました

そうして今(いま)ここにいる

あぁ 今(いま)少(すこ)しだけ过去(かこ)を振(ふ)り返(かえ)ったよ
そして颔(うなず)いた後(あと)で大(おお)きく手(て)を振(ふ)った
あぁ 前(まえ)を向(む)き直(なお)って未来(みらい)を见(み)つめてるよ
君(きみ)の居(い)る未来(みらい)だけを真(ま)っ直(す)ぐ见(み)つめてる

まだまだ嫌(きら)われていますか
まだ许(ゆる)されはしないですか
まだまだ误解(ごかい)されていますか
まだ信(しん)じてはもらえませんか

君(きみ)だけは解(わか)っていて

あぁ 今日懐(なつ)かしいあの子(こ)を见(み)かけたよ
自分(じぶん)だけの道(みち)を见(み)つけて进(すす)んでた
あぁ 远(とお)ざかる背中(せなか)に精一杯(せいいっぱい)のエールを
送(おく)っていたよ见(み)えなくなるまで

色(いろ)んな笑颜(えがお)を见(み)ました
色(いろ)んな涙(なみだ)もありました
色(いろ)んな道(みち)にわかれました
色(いろ)んなこと 色(いろ)んなこと

あぁ 自分自身(じぶんじしん)さえ幸(しあわ)せに出来(でき)ずに
一体(いったい)谁(だれ)を幸(しあわ)せに出来(でき)ると言(い)うのか
あぁ 隣(となり)で同(おな)じ方向(ほうこう)见(み)つめてる
君(きみ)と掲(かか)げたこの爱(あい)に胸(むね)を张(は)っている

あぁ 仆(ぼく)たちはこの限(かぎ)りある时间(じかん)に
ほんの一瞬(いっしゅん)さえもう後悔(こうかい)したくない
あぁ 长(なが)いとは言(い)えない人生(じんせい)の中(なか)で
どれだけ心(こころ)の底(そこ)から笑(わら)えたかどうかだよ

最後(さいご)は君(きみ)の笑颜(えがお)が见(み)たいから

这个可以吗?翻译的有点乱,用自己的语言稍作改动就可以了。
请在此输入您的回答

〈Last minute〉

あなたのパーツが
ひとつひとつと

顺(じゅん)に离れてく(はなれてく)
冷たさ(つめたさ)感じてる(かんじてる)

それはまるでこの
身体(からだ)のどこか

一部(いちぶ)をもがれた
様(よう)な痛み(いたみ)だわ

人(ひと)を求め(もとめ)
人(ひと)を憎み(うらみ)
人(ひと)を信じた(しんじた)
结局(けっきょく)は伤付けた(きずつけた)
伤(きず)と一绪(いっしょ)に生(い)きていく

最後(さいご)の言叶(ことば)だとか
考えてる(かんがえてる)んでしょう
そんなの一秒(いちびょう)も
闻き(きき)たくないわ
あなたは思い出(おもいで)になる
事で永远(えいえん)になる
それって何(なに)よりも
ズルい事(こと)だわ

あたしを返して(かえして)

可爱く(かわいく)微笑(ほほえ)み
合って(あって)たふたり

まだ明日(あした)の事(こと)
见え(みえ)ていた顷(ころ)ね

永远(えいえん)がないのは
分(わ)かっていても

终(お)わりも近(ちか)くに
感(かん)じてなかったわ

夜(よる)に纷(まぎ)れ 朝(あさ)に溶(と)けて
心(こころ)失(う)くした

サヨナラも言(い)えないほど
全(すべ)て忘(わす)れてしまいたい

最後(さいご)の笑颜(えがお)なんて
覚(おぼ)えてたくないわ
眠(ねむ)ってるフリをしてるうちに消えて

爱(あい)されたいと愿う(ねがう)
私(わたし)が谁(だれ)の事(こと)も
爱(あい)せない事(こと)に
あなたはきっと…

最後(さいご)の言叶(ことば)だとか
考(かんが)えてるんでしょう
そんなの一秒(いちびょう)も
闻(き)きたくないわ
あなたは思い出(おもいで)になる
事(こと)で永远(えいえん)になる
それって何(なに)よりも
ズルい事(こと)だわ

最後(さいご)の笑颜(えがお)なんて
覚(おぼ)えてたくないわ
眠(ねむ)ってるフリを
してるうちに消えて(きえて)
爱(あい)されたいと
愿う(ねがう)私(わたし)が谁(だれ)の事(こと)も
爱(あい)せない事(こと)に
あなたはきっと
気付(きづ)いたのね


哪位帮忙把这小段歌词的汉字注上平假名
の音(おと)が 胸(むね)をゆする 泣(な)けとばかりに [03:14.00] 津轻海峡(つがるかいきょう)冬景色(ふゆけしき)终わり 这是「石川さゆり」的演歌名曲。我也很喜欢··所以不用查词典,就已经暗记歌词了··希望能给你帮助。不好意思,楼上的「滝飞崎」的地名写错了。。。

谁帮忙把红日的日文版歌词标上平假名,正确的话+40分⊙▽⊙
负(ま)けない事(こと)投(な)げ出(だ)さない事(こと)逃(に)げ出(だ)さない事(こと)信(しん)じ抜(ぬ)く事(こと)駄目(だめ)になりそうな时(とき)それが一番大事(いちばんだいじ)负(ま)けない事(こと)投(な)げ出(だ)さない事(こと)逃(に)げ出(だ)さない事(こと)信(...

请翻译一段日文的歌词
●直译:不随意添加原文没有的词语。もう恋なんてしない ●我不会再恋爱 作词:槇原敬之 作曲:槇原敬之 君がいないと何にも できないわけじゃないと ●并不是没有你 就什么都不能做 ヤカンを火にかけたけど 红茶のありかがわからない ●可把水壶放在火上 却不知道红茶放在哪里 ほら...

帮忙把这段日文翻译成罗马音
花 花 どんな花 hana hana donnahana こぼれるように咲き夸る koboreru youni sakihokoru 花 花 どんな花 hana hana donna hana 匂い优しく nioyi yasasiku 森の小道に 川のほとりに mori no komitini kawano hotorini それとも soretomo 谁かの庭に咲く一轮の花 darekano niwani saku...

跪求大大翻译 一首日文歌词 并平假名
在这充满血腥杀戮的时代之中 仆は仆でいられますか ぼくはぼくでいられますか bo ku wa bo ku de i ra re ma su ka 可还有我栖身之所?ココロ溢れ出す涙は こころあふれだすなみだは ko ko ro a fu re da su na mi da wa 从心底涌出的泪水 きっと未来を求めてる证なの ...

麻烦高手帮忙给《原来你也在这里》日文版歌词里的汉字标注一下假名...
呵呵 不好意思 这是直接搜索的 我的电脑打不了日语 爱される花 爱されぬ花 赤(あか)い花(はな)ゆれる 爱(あい)されてゆれる 爱(あい)されて頬(ほほ)そめて 耻(は)じらっている 白(しろ)い花(はな)ゆれる うつむいてゆれる 爱(あい)されることなくて 耻...

求翻译一首日文歌词!!
结局(けっきょく) 独(ひと)り伫(たたず)んで【最终仍旧是我独自一人伫立在这】失(うしな)って 勘(かん)づいて【失去之后 才意识到】今(いま)さら 戻(もど)れやしない【事到如今 再也回不去了】君(きみ)のいない场所(ばしょ)で【在没有你的场所】途方(とほう)に暮(く)れて【...

帮忙翻译下这段日语歌词
梦は远すぎて ……梦寐远去 语れないまま ……默默无言 足の先で止まった ……如同潮水 波のように ……退落脚边 ここで 息をする …… 尽情呼吸吧 ここで 手をのばす ……伸开你的臂膀 だれのせいでもないと ……听我说 言いきかせた ……不要责怪你,也别责怪我 それでも 迷...

求日语帝帮忙把几首中文歌词翻译成日文!
第一首 雨がやんでいたこの日灰何だろうか 私の覚えているのはあなたは私たちの楽しくすること 真夜中の足音はいつも耳を刺した の当のの都市を恐れている。カロスつきあって消灯しなければならない ただ例え周辺の再人感覚はまだ一人だった いつも私は笑った心だけは恨めし...

请帮忙翻译一下这段日文歌词
朝着铁路沿着的海岸 漂移来的流冰 若放入光的筏子的话 在破旧了的列车的车窗里的风就会哭泣 到底为了看这个景色来了几次呢?总是禁不住 想伫立在那儿 春天的来信只是徒有其名 染上淡墨色的最边远的海 我那舍下的悲哀的恋爱啊 朝着远方 向着遥远的俄罗斯的海市蜃楼逝去 ...

公安县17589086670: 帮忙把这段日语歌词汉字标上平假字 -
羿宇博士: 生(うま)まれてきてくれてありがとう青(あお)いくもり空(そら) 二人(ふたり)してあるいた そのとききみはまだ笑(わら)ってた 古(ふる)い、赤(あか)い日々(ひび) なんで戻(もど)らないのかな そこまで见(み)える...

公安县17589086670: 请帮我把这首日语歌词里面的汉字全部改成假名吧?
羿宇博士: 世界(せかい)でママが いちぱん大好(だいす)きよ お手(て)つなげぱ しあわせよ 地球(ちきゅう)でママが いちぱんやさしいよ ランタン 风(かぜ)に ゆれている 银河(ぎんが)でママが いちぱん大好(だいす)きよ お目(め)とじれぱ ママの梦(ゆめ) 宇宙(うちゅう)でママが いちぱん温(あたた)かい こっちを见(み)てて 见(み)ていてね ママはボクの宝物(たからもの)

公安县17589086670: 请日语高手帮忙把这首歌的歌词中汉字部分标注假名!非常感谢! -
羿宇博士: あなたには何(なに)が闻(き)こえているの 星空(ほしぞら)に誓(ちか)い合(あ)ったあの日(ひ)の约束(やくそく)? 求(もと)める世界(せかい)はとても大(おお)きくて いつの间(ま)にか梦(ゆめ)さえ忘(わす)れ...

公安县17589086670: 请日语高手帮我把下面的日文歌词中的汉字注上假名. -
羿宇博士: ここの街(まち)にいては 私(わたし)はダメになるわ别(わか)れたのにすぐに あなたに逢(であ)ってしまう弱(よわ)い私が强(つよ)くなるため北(ほく)を回(まわ)りひとり行(い)くのよあてもなくパリあたり流(な...

公安县17589086670: 麻烦帮忙把日语歌里的中文字标上平假名 -
羿宇博士: 抱(だ)きしめた 心(こころ)の小宇宙 (しょう うちゅう) 热(あつ)く 燃(も)やせ 奇迹(きせき)を起(お)こせ 伤(きづ)ついたままじゃないと 誓(ちか)いあった 遥(はる)かな银河(ぎんが) *ペガサス幻想(かんそう) ...

公安县17589086670: 请帮忙将这段日文歌词(滨崎步〈petal〉)注上汉字假名! -
羿宇博士: 帮你填好了,请查收.いつもと変(か)わらない 帰(かえ)り道(みち)の途中(とちゅう) 见(み)惯(な)れぬ一轮(いちりん)の花(はな)に 出逢(であ)いました 色(いろ)も形(かたち)も何(なに)も 好(この)みではなか...

公安县17589086670: 求用假名标注日语歌词中的汉字 -
羿宇博士: 给LZ指条明路zhidao...http://www.hiragana.jp/reading/把日文原文歌词(全文需注册)丢进左边的框 点变换就会帮你把其中的汉字版都标注权假名了准确率很高你粘贴上来有些汉字已经自动变为简体了而且用词好像搜不出歌?也不好帮你对

公安县17589086670: 请帮忙将这段日文歌词中的汉字注上假名!(滨崎 步〈Zutto...〉) -
羿宇博士: 〈Zutto...〉 舞い(まい)落ちる(おちる)粉雪(こなゆき)が君(きみ)の睫毛(まつげ)に降りて(おりて)泣いて(ないて)いる様(よう)な笑颜(えいがお)に爱しさ(いとしさ)募った(つのった)谁(だれ)よりも幸せ(しあわせ)になって欲しい(ほしい...

公安县17589086670: 请把歌词中的日文汉字标上假名,谢谢!白桦青空南风こぶし?dくあの
羿宇博士: 白桦(しらかば)青空(あおぞら)南风(みなみかぜ) こぶし?d (さ)くあの丘(おか) 北国(きたぐに)のああ北国の春(はる) 季节(きせつ)が都会(とかい)で...

公安县17589086670: 请帮忙把这首日语歌的汉字标上平假名,如果不嫌麻烦可以再标上罗马音.多谢了. -
羿宇博士: 「アネモネ」 作词∶奥华子 作曲∶奥华子 歌∶奥华子 あなたに恋(こい)してた ほんとに好(す)きだった 夕月(ゆうづき)消(き)える顷(ころ) いつでも傍(そば)にいた 何度(なんど)もキスをして 二人(ふたり)を确(たし)か...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网