三个女人歇后语怎么说

作者&投稿:卫雷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
歇后语用英语怎么说?~

idiom是成语,习惯用语(我这里牛津版的英语成语词典里面收录的大部分都是我们所说的phrase“词组”)
slang是俚语、黑话,通常具有地域性

歇后语应该是a two-part allegorical saying 但是英文里的歇后语在中文中不一定有相应的歇后语与之对应,通常是义译出来
例如:
To kick down the ladder—— To forget favors
打掉梯子——过河拆桥

A flash in the pan——In like a lion,out like a lamb
平底锅里一闪亮——不了了之(对应中文成语虎头蛇尾)

TO return to our sheep——To get down to brass tacks
再回到羊身上——言归正传,闲话少说

As poor as a church mouse——To be down and out
穷得像教堂里的老鼠——一贫如洗,家徒四壁

To hitch one's wagon to a star——To have a been in one's bonnet
把马车扔上星星——吃心妄想,白日做梦

As gentle as a lamb——To be nonplussed
像羊羔一般有礼——无言以对,悄声无息

如果是类似格言的谚语就是adage,如果是什么警句的话就是aphorism,如果是一些通俗搞笑的谚语就是proverb或者byword

三个女人一台戏


一个女人坐在山顶 打一歇后语
一个女人坐在山顶 的歇后语,是:横看成岭,侧成峰。山无绝顶,我为峰。

让人开心的歇后语
让人开心的歇后语1 1、恶心他妈给恶心开门——恶心到家了 2、飞机上点灯——高明 3、光屁股坐板凳——有板有眼 4、玉皇大帝放屁——神气 5、男人比女人——比上不足、比下有余 6、妓女馆开张——欢迎来稿(搞)7、十个裸男看五个女人洗澡——五光十色 8、妓女的半身标准照片——狮(失)身...

形容女人丑的歇后语
歇后语是一种短小、风趣、形象的语句。本文是我精心编辑的`形容女人丑的歇后语,希望能帮助到你!五两挂面---半封(疯)猪八戒照镜子---不是人样子 六月里的梨疙瘩---有点酸 光屁股打灯笼---自己献丑 孔夫子穿西装---土不土来洋不洋 乌鸦嫌猪黑---不知自丑 东施效颦---丑上加丑 螳螂落油锅...

一个女人裸跑打一句歇后语
这句歇后语是:一个女人裸跑——空穴来风 释义:比喻消息和传说不是完全没有根据的,现多用来指消息和传说毫无根据。

急求:“一个女人在路上奔跑 ”(打一歇后语)
一波未平。一波又起

你看,这对我——一个女人来说……破折号的意义
明年火车怎么开? (《人民日报》1996.11.21) 四、用于歇后语,引出语底 (1)别看他们闹得这么凶,可是他们是兔子的尾巴——长不了。(胡丹佛《把眼光放远一点》) (2)赵庄的人们这时都说开了,有的说:“把田村家得罪上来,咱们也没有取上利。阉猪割耳朵——两头受罪。”(马烽《我的第一个上级》) 五、表示说话...

有心计的女人用歇后语表达出来
您好: 关于这个问题,我有这个回答: 纳鞋不用锥子——真(针)好 隔着门缝吹喇叭——名声(鸣声)在外 飞机上挂暖瓶——水平(瓶)高 狗撵鸭子——呱呱...

幽默俏皮话歇后语
幽默俏皮话歇后语1 1、恶心他妈给恶心开门——恶心到家了 2、飞机上点灯——高明 3、光屁股坐板凳——有板有眼 4、玉皇大帝放屁——神气 5、男人比女人——比上不足、比下有余 6、妓女馆开张——欢迎来稿(搞)7、十个裸男看五个女人洗澡——五光十色 8、妓女的半身标准照片——狮(失)身...

谐音歇后语大全
40. 哭孩子得了个饼 —— 破涕为笑 41. 翘腰哭子 —— 唔死唔直 42. 大闺女坐轿 —— 头一遭;头一回;头一次;又哭又笑 43. 老丫头哭娘 —— 真心实意;诚心实意 44. 扛棺材包哭 —— 专干吃亏事 45. 坐家女哭孩子 —— 瞎咧咧 46. 能干婆娘半夜哭 —— 能干*了;能干*啦 47. ...

形容女人装嫩的歇后语
形容装嫩的歇后语 老黄瓜刷绿漆——装嫩 八十老太穿红衣——装嫩 形容差距的`歇后语 (一)嘴咬肚脐——够不着 (二)兔子的尾巴——长不了 (三)跛子追贼——越追越远 (四)跷脚驴子跟马跑—— 一辈子也赶不上 (五)膝盖上钉掌——离了蹄(题)(六)戴斗笠亲嘴——隔一大截 (七)扁担...

龙胜各族自治县17122221392: 三个女人一台戏是成语吗 -
菜晨补达: 歇后语

龙胜各族自治县17122221392: 三个女人一台戏下联 -
菜晨补达: 上联:三个女人一台戏 下联:百年游子满案诗上联:三个女人一台戏 下联:十年游子满院春上联:三个女人一台戏 下联:几杯风月满院春上联:三个女人一台戏 下联:千年风月半部书

龙胜各族自治县17122221392: 三个女人一台戏是什么意思 -
菜晨补达: 因为女人有女人的秘密,女人善长聊天,而在一起聊天三个人是最合适的.各自己说说自己的秘密,生活,感情,及其它的看法,听取两个人的看法与意见然后说出自己的看法意见.你一句,我一句,话多了,热闹了,就成戏了.

龙胜各族自治县17122221392: 三个女人 猜个动物 -
菜晨补达: 羊 三个--三 女人--丫【头】 三+丫=羊

龙胜各族自治县17122221392: <一见钟情>谁写的 -
菜晨补达: 一见钟情 ( yī jiàn zhōng qíng ) 解 释: 钟:集中;钟情:爱情专注.旧指男女之间一见面就产生爱情. 出 处: 清·墨浪子《西湖佳话》:“乃蒙郎君一见钟情,故贱妾有感于心.” 用 法: 连动式;作谓语、定语、宾语;用于男女之间相爱 ...

龙胜各族自治县17122221392: 有三个女生,在一起饭,说不同的语言的成语是什么 -
菜晨补达: 三言两语:【基本解释】:几句话.形容话很少.【拼音读法】:sān yán liǎng yǔ 【使用举例】:若不是我这老手~拿他降伏住,还不晓得闹点什么事情出来哩.(清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回) 【近义词组】:只言片语、简明扼要 【反义词组】:长篇大论、喋喋不休 【使用方法】:联合式;作主语、谓语、宾语;形容说话简明扼要 【成语出处】:元·关汉卿《救风尘》第二折:“我到那里,三言两句,肯写休书,万事俱休.” 【歇后语】:五句话分两次讲

龙胜各族自治县17122221392: “三个女人一台戏”的典故 -
菜晨补达: 通常也是大多数,女人的心细,想的也多了些 爱唠叨也是她们的天性 三个爱唠叨的女人在一起,跟唱戏有区别嘛? 三个只是约数

龙胜各族自治县17122221392: 小和尚吟诵下一句歇后语
菜晨补达: 1、这句歇后语是;小和尚念经——有口无心释义:意思是嘴上说了,心里可没那样想.2、指不是有心说的.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网