三衢道中古诗的意思翻译

~ 梅子黄时，日日晴朗，我乘小舟泛溪尽，再走山间路。绿阴浓郁，不减来时景，黄鹂鸣叫，增添四五声。
在三衢道的中心，我漫步于初夏的景色中。梅子成熟的季节，天空每天都晴朗明媚。乘着小船，我驶向小溪的尽头，然后踏上了山间的小路。山路两旁的绿阴与水路上的风光相比，丝毫也不逊色。在这幽静的山林中，几声黄鹂的欢快鸣叫，为我的旅程增添了一份幽趣。
注释：
三衢道中：指通往三衢山的道路。三衢是衢州的别称，位于浙江省，因三衢山而得名。
梅子黄时：指五月，梅子成熟的季节。
小溪泛尽：乘小船走到小溪的尽头。
却山行：再走山间小路。却，表示再次或又。
绿阴：树荫。
不减：几乎没有减少，差别不大。
黄鹂：黄莺。
赏析：
这首诗描绘了初夏时节宁静的景色和诗人在山间行走时的轻松愉快心情。首句点明了出行的时间，次句描述了行进的路线。第三句表明绿阴的景象与登山时相比几乎没有变化，第四句则加入了黄鹂的鸣叫声，为三衢山的道路增添了生机与趣味。全诗明快自然，充满了生活气息。
第一句即刻揭示了旅行的时间，“梅子黄时”指的是江南梅雨季节（黄梅天），在这样的天气里能遇到“日日晴”的好天气，诗人的心情自然愉悦，游兴也更浓。诗人乘船泛溪而行，溪水尽处，游兴未减，于是弃舟登岸，开始山路步行。一个“却”字，表现了诗人高涨的游兴。第三、四句紧接着“山行”，描述了绿树茂盛的景象和黄鹂的啼鸣，营造出宁静愉悦的氛围。“来时路”巧妙地将旅行过渡到归途，而“添得”二字则暗示了旅行归来的诗人依然兴致勃勃，因此能注意到归途中的黄鹂鸣叫。这首诗的构思巧妙，剪裁精细，将一次普通的行程描绘得生动有趣，不仅展现了初夏的美丽风光，也生动地表现了诗人的愉悦心情。
诗中还运用了对比的手法，将往年阴雨连绵的黄梅天与当下的晴朗天气相对比；将来时的绿树和山林的宁静与眼前的景象相对比，从而产生了起伏变化，引出了新的意境。

---

荆州区18143361672： <三衢道中>这首诗的意思 - ？
毅孔盐酸： 梅子快要成熟的季节却连日晴和,我乘船到了小溪的尽头又走上山路.绿色的树阴还和来时的路上差不多,此时又在山林中增添了几声黄莺的叫声. 注: ①曾几(1054—1166):赣州(今江西省赣州)人.宋代诗人.“三衢”:即三衢山,在...

荆州区18143361672： 三衢道中这首诗的意思少一点? - ？
毅孔盐酸： 《三衢道中》这首古诗的作者是南宋诗人曾几,这是一首七言绝句,主要描写了黄梅时节趁着天气大好,诗人在去三衢州的道路上一路游玩的情景,为我们展现出了三衢山的道中生机勃勃的景色的同时,也表现出诗人浓厚的兴致.《三衢道中...

荆州区18143361672： 三衢道中的意思 - ？
毅孔盐酸： 《三衢道中》是南宋诗人曾几创作的一首七言绝句. 全诗的意思是:梅子黄透了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行.山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣. 全诗如下:梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行.绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声. 简析:这首诗的首句写出行时间,次句写出行路线,第三句写绿阴那美好的景象仍然不减登山时的浓郁,第四句写黄莺声,路边绿林中又增添了几声悦耳的黄莺的鸣叫声,为三衢山的道中增添了无穷的生机和意趣.全诗明快自然,极富有生活韵味.

荆州区18143361672： 《三衢道中》古诗的意思是什么? - ？
毅孔盐酸： 这是一首纪行诗,首句写出行时间,次句写出行路线,第三句写绿阴那美好的景象仍然不减登山时的浓郁,第四句写黄莺声,路边绿林中又增添了几声悦耳的黄莺的鸣叫声,为三衢山的道中增添了无穷的生机和意趣.全诗明快自然,极富有生活...

荆州区18143361672： 《三衢道中》这首诗的意思全文 - ？
毅孔盐酸：[答案] 宋【作者】:王安石——《三衢道中》【内容】:梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行.绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声.梅子黄的五月,正是江南的雨季,却遇上天天晴朗的日子.坐着小船游到了小溪的尽头,回程正好走山路,现在看...

荆州区18143361672： 宋·曾畿的《三衢道中》是什么意思? - ？
毅孔盐酸： 三衢道中① (宋)曾几 梅子黄时②日日睛, 小溪泛尽③却山行④. 绿阴⑤不减来时路⑥, 添得黄鹂⑦四五声. 注释:①三衢道中:在去三衢州的道路上.三衢即衢州,今浙江省衢县,因境内有三衢山而得名. ②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节. ③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头.小溪,小河沟.泛,乘船.尽,尽头. ④却山行:再走山间小路.却,再的意思. ⑤绿阴:苍绿的树阴.阴,树阴. ⑥不减:并没有少多少,差不多. ⑦黄鹂:黄莺. 诗意: 梅子黄的五月,正是江南的雨季,却遇上天天晴朗的日子.坐着小船游到了小溪的尽头,回程正好走山路,现在看到的是一路绿荫浓浓并不比以前看到的少,而绿荫深处传来的黄鹂的声声啼鸣,更增添了不少游兴.

荆州区18143361672： 三衢道中这首诗意思? - ？
毅孔盐酸： 三衢道中 曾几 梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行.绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声.梅子成熟的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小船走到小溪的尽头,再走山间小路.山路上古树苍翠,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣.

荆州区18143361672： 三衢道中的意思 - ？
毅孔盐酸：[答案] 三衢道中 (宋)曾几 梅子黄时日日睛,小溪泛尽却山行. 绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声. 背景: 曾几(1084——1166)宋朝诗人,字吉甫,号茶山居士,赣州(今江西赣州市)人,是一位旅游爱好者.这首诗是他游浙江衢州三衢山时写的. 诗意: ...

荆州区18143361672： 三衢道中的翻译 - ？
毅孔盐酸：[答案] 注释 ①三衢道中:在去三衢州的道路上.三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名. ②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节. ③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头.小溪,小河沟.泛,乘船.尽,尽头. ④...

荆州区18143361672： 三衢道中意思 - ？
毅孔盐酸：[答案] 三衢道中 (宋)曾几 梅子黄时日日睛,小溪泛尽却山行. 绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声. 背景: 曾几(1084——1166)宋朝诗人,字吉甫,号茶山居士,赣州(今江西赣州市)人,是一位旅游爱好者.这首诗是他游浙江衢州三衢山时写的. 诗意: ...