关于经典优美英文诗歌赏析

~ 　　诗歌是语言的精髓,是最古老、最具文学特质的文学形式。英语诗歌以其特有的格律与韵律向世人突显了其独特的音乐美。我精心收集了关于经典优美英文诗歌，供大家欣赏学习!
　　关于经典优美英文诗歌篇1
　　Somewhere Else

　　by Matthew Shenoda

　　It is here on this ridge

　　exposed to the orange dusk

　　of mountain autumn

　　that the story begins.

　　Buck wood for the stove

　　feel the heat of shoulder to tendon

　　greet the mule deer

　　and water the garden again.

　　In rhythm， with song

　　when the ax begins to blend with wind

　　carry on to warmer days

　　on the river's open banks

　　where the fervor of healing is found in water.

　　Flow from one origin to another——

　　there is never a place where we cannot begin

　　where the current is ancient， the wind is young

　　teaching each other like the ax and the wood.

　　Carve a place for dignity

　　plant a seed and pray for rain

　　for sun

　　for understanding outside your self.

　　There will e a day when they say：

　　who do you think you are

　　and another day will e

　　for you to tell.

　　On that day the story will appear

　　but do not tell of yourself

　　tell the story of the staff that blossomed in the desert

　　or the one about your enemy's greatest victory

　　tell the story of somewhere else
　　关于经典优美英文诗歌篇2
　　somewhere i have never travelled,gladly beyond

　　by E. E. Cummings

　　somewhere i have never travelled，gladly beyond

　　any experience，your eyes have their silence：

　　in your most frail gesture are things which enclose me，

　　or which i cannot touch because they are too near

　　your slightest look will easily unclose me

　　though i have closed myself as fingers，

　　you open always petal by petal myself as Spring opens

　　touching skilfully，mysteriouslyher first rose

　　or if your wish be to close me， i and

　　my life will shut very beautifully ，suddenly，

　　as when the heart of this flower imagines

　　the snow carefully everywhere descending;

　　nothing which we are to perceive in this world equals

　　the power of your intense fragility：whose texture

　　pels me with the color of its countries，

　　rendering death and forever with each breathing

　　i do not know what it is about you that closes

　　and opens;only something in me understands

　　the voice of your eyes is deeper than all roses

　　nobody，not even the rain，has such *** all hands
　　关于经典优美英文诗歌篇3
　　Silence Ravingby Clayton Eshleman

　　Patters， paters， Apollo globes， sound

　　breaking up with silence， coals

　　I can still hear， entanglement of sense pools，

　　the way a cave might leak perfume——

　　in the Cro-Magnons went， along its wet hide walls，

　　as if a flower in， way in， drew their leggy

　　panspermatic bodies， spidering over

　　bottomless hunches， groping toward Persephone's fate：

　　to be quicksanded by the fungus pulp of Hades' purple hair

　　exploding in their brains.

　　They poured their foreheads into the coals and corrals

　　zigzagged about in the night air——

　　the animals led in crossed

　　a massive vulva incised before the gate，

　　the power that came up from it was paradise， the power

　　the Cro-Magnons bequeathed to us：

　　to make an altar of our throats.

　　The first words were mixed with animal fat，

　　wounded men tried to say who did it.

　　The group was the rim of a to-be-invented wheel，

　　their speech was spokes， looping over，

　　around， the hub of the fire， its silk of us，

　　its burn of them， bop we dip， you dip，

　　we dip to you， you will dip to us， Dionysus

　　the plopping， pooling words， stirred

　　by the lyre gaps between the peaks of flame，

　　water to fire， us to them.

　　Foal-eyes， rubbery， they looped

　　back into those caves whose walls could be strung

　　between their teeth， the sticky soul material pulled to

　　The sides by their hands， ooh

　　what bone looms they sewed themselves into， ah

　　what tiny male spiders they were

　　on the enormous capable of devouring them

　　female rock elastic word!

　　

---

历下区17211114592： 英语诗歌 英文赏析 - ？
鱼厚鼻炎： There is another sky by Emily DickinsonThere is another sky, Ever serene and fair, And there is another sunshine, Though it be darkness there; Never mind faded forests, Austin, Never mind silent fields - Here is a little forest, Whose leaf is ever ...

历下区17211114592： 英语诗歌欣赏,这首诗歌很美,你知道我是云,是雨,是风,是雾,是台风,还是雷雨?I begin in a cloud .I can look dark as night .My touch can be soft.After ... - ？
鱼厚鼻炎：[答案] I am watter

历下区17211114592： 跪求!!!英文诗歌赏析 - ？
鱼厚鼻炎： This is a famous poem by William Worthsworth, the representative of the Passive Romantic poets, who expressed the deepest asppirations of English Romanticism. This poem is about the beauty of nature. There is vivid picture of the daffodils here, ...

历下区17211114592： 如何鉴赏英文诗歌 - ？
鱼厚鼻炎：[答案]英诗的欣赏:诗的格律、诗的押韵、诗的体式、诗的评判.诗以高度凝结的语言表达着人们的喜怒哀乐,用其特有的节奏与... 有许多关于黄水仙的诗歌,这首诗无疑是脱颖而出的. 全诗语言精炼,通俗易懂,四音步抑扬格,分四节(stanza),每...

历下区17211114592： 英语诗歌赏析 - ？
鱼厚鼻炎： 《美景易逝(Nothing Gold Can Stay)》罗伯特•弗罗斯特Nothing gold can stay 岁月留金Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金,Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色..Her early leaf's a flower; 她初发的...

历下区17211114592： 有没有一些经典的英文诗歌介绍啊? - ？
鱼厚鼻炎： 1.Sonnets From The Portuguese 43: How Do I Love Thee? ~ Elizabeth Barrett Browning (英国诗人) How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach, when feeling out of sight. For the ...

历下区17211114592： 谁有非常经典的英语诗歌 - ？
鱼厚鼻炎： 我觉得这首很经典 非常喜欢英国诗人威廉.华兹华斯的这首诗歌《水仙花》英语原文如下:THE DAFFODILSI wanderded lonely as a cloud That floats on high over vales and hills A host,of golden daffodils; Beside the lake,beneath the trees ...

历下区17211114592： 怎样赏析英文诗歌? - ？
鱼厚鼻炎： 可以通过自己翻译 翻译是一种很好的品味/解析语言的方法 英文诗要从它的词语隐含的意思去欣赏,还要结合作者的背景和想表达的东西.多读几遍就会发现不同的感觉. 不过千万不要叫别人把它翻成中文再欣赏,因为感觉就会全变了,所以在有英文基础的情况下欣赏最好. 英文诗不一定要押韵,而且有些看起来很荒缪,不用管它的词和结构用得对不对,因为有很多作者都用错的语法去表达他们混乱的心情. 诗是用来表达个人想法的,没有对错好坏,每个人对诗歌的评价也都会不同,所以可以触动你的就是好诗!

历下区17211114592： 推荐一篇英文短篇文章或诗歌的鉴赏 - ？
鱼厚鼻炎： 泰戈尔的《世界上最遥远的距离》或者是徐志摩的《再别康桥》《世界上最遥远的距离》-----泰戈尔The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离,Is not between life and death 不是生与死But when I stand in front of you 而是我就站在...

历下区17211114592： 英文诗赏析A red red rose 和 London这两首诗歌的赏析(英文),不是翻译,赏析最好背景京知识 - ？
鱼厚鼻炎：[答案] 亲柔的声音寂灭后Music,when soft voices die 雪莱 Music,when soft voices die Music,when soft voices die Vibrates in the memory Odours,when sweet violets sicken Live within the sense they quicken Rose le...