水中花，谭咏麟的，谐音歌词，汉字，不要拼音。

谭咏麟水中花粤语这么唱,我要中文翻译.........~

什么"中文翻译"?你看不懂歌词吗?你是想用普通话的音来唱粤语吧?

因为大部分粤语读音在普通话里没有同音字,就算普通话拼音对大部分粤语读音也是无效的. 很多粤语读音在普通话里甚至连稍有些接近的读音都找不到.所以拿普通话或普通话拼音是无法拼注出正确的粤语读音的

如果你想要那种不靠谱的"谐音歌词"完全可以自己动手,每听一句就用你认为最接近的字或拼音来给它注音,如果你做不到,别人也一样做不到.反正谁也注不出正确的读音,由你来注音和由别人来注音都没有本质区别

其实学唱粤语歌最简单的办法就是你听他怎么唱的你就跟着怎么唱就是了,多听多练即可,没什么学不会的,走所谓"捷径'反而容易会误入歧途.

粤语拼音：
ze2 go3 sam1 je6 lei5, mut6 faat3 ho2 ji5 on1 seoi6
这 个 深 夜 里 , 没 法 可 以 安 睡
ngo6 hon1 tin1 hung1 saa2 leoi6, jam4 hon4 fung1 ceoi1
卧 看 天 空 洒 泪 , 任 寒 风 吹
bing1 laang5 dik1 mung6 lei5, mut6 faat3 gan1 nei5 soeng1 zeoi6
冰 冷 的 梦 里 , 没 法 跟 你 相 聚
jaa5 heoi2 sam1 lei5 dik1 leoi6, mei6 nang4 maat3 heoi2
也 许 心 里 的 泪 , 未 能 抹 去
jyun4 ban1 joeng6 ngo5 heoi2 aak1 seoi3
缘 份 让 我 去 握 碎
bei2 ci2 soeng1 oi3 taai3 fu2 leoi4
彼 此 相 爱 太 苦 累
bat1 soeng2 dit3 zeon3 ze2 fo2 deoi1
不 想 跌 进 这 火 堆
daan6 jyun6 mong4 waai4 tim4 mung6 lei5
但 愿 忘 怀 甜 梦 里
waan4 si6 joeng6 ngo5 heoi2 min6 deoi3
还 是 让 我 去 面 对
zeon2 gun2 gaa1 soeng5 ngo5 dik1 zeoi6
尽 管 加 上 我 的 罪
si1 si1 wan1 hing1 dik1 faat3 deoi1
丝 丝 温 馨 的 发 堆
ngo5 jyun6 lai4 zim1 geoi1
我 愿 来 占 据
jyu4 dou2 jeng2 seoi2 zung1 dik1 sin1 faa1
如 倒 影 水 中 的 鲜 花
zek3 ho2 hon1 hon1 mei6 nang4 zaak6 heoi2
只 可 看 看 未 能 摘 去
jyu4 piu1 wu1 fung1 zung1 dik1 faa1 hoeng1
如 飘 于 风 中 的 花 香
heoi1 heoi1 miu5 miu5 daam6 jin4 sai6 heoi2
虚 虚 渺 渺 淡 然 逝 去
jin4 ji4 joeng6 ngo5 gin3 zoek3 nei5
然 而 让 我 见 着 你
bat1 soeng2 do1 ci3 heoi2 do2 bei6
不 想 多 次 去 躲 避
fung1 fung1 jyu5 jyu5 ngo5 dou1 bat1 wai3 geoi6
风 风 雨 雨 我 都 不 畏 惧
daan6 kau4 gung1 zeoi3
但 求 共 醉



国语拼音：
zhè ɡe shēn yè lǐ, méi fǎ ké yǐ ān shuì
这 个 深 夜 里, 没 法 可 以 安 睡
wò kàn tiān kōnɡ sǎ lèi, rèn hán fēnɡ chuī
卧 看 天 空 洒 泪 , 任 寒 风 吹
bīnɡ lěnɡ de mènɡ lǐ, méi fǎ ɡēn nǐ xiānɡ jù
冰 冷 的 梦 里, 没 法 跟 你 相 聚
yé xǔ xīn lǐ de lèi, wèi nénɡ mǒ qù
也 许 心 里 的 泪 , 未 能 抹 去
yuán fèn rànɡ wǒ qù wò suì
缘 份 让 我 去 握 碎
bí cǐ xiānɡ ài tài kǔ lèi
彼 此 相 爱 太 苦 累
bù xiǎnɡ diē jìn zhè huǒ duī
不 想 跌 进 这 火 堆
dàn yuàn wànɡ huái tián mènɡ lǐ
但 愿 忘 怀 甜 梦 里
hái shì rànɡ wǒ qù miàn duì
还 是 让 我 去 面 对
jín ɡuǎn jiā shànɡ wǒ de zuì
尽 管 加 上 我 的 罪
sī sī wēn xīn de fā duī
丝 丝 温 馨 的 发 堆
wǒ yuàn lái zhàn jù
我 愿 来 占 据
rú dào yǐnɡ shuǐ zhōnɡ dì xiān huā
如 倒 影 水 中 的 鲜 花
zhǐ kě kàn kɑn wèi nénɡ zhāi qù
只 可 看 看 未 能 摘 去
rú piāo yú fēnɡ zhōnɡ dì huā xiānɡ
如 飘 于 风 中 的 花 香
xū xū miǎo miǎo dàn rán shì qù
虚 虚 渺 渺 淡 然 逝 去
rán ér rànɡ wǒ jiàn zhe nǐ
然 而 让 我 见 着 你
bù xiǎnɡ duō cì qù duǒ bì
不 想 多 次 去 躲 避
fēnɡ fēnɡ yǔ yǔ wǒ dōu bú wèi jù
风 风 雨 雨 我 都 不 畏 惧
dàn qiú ɡònɡ zuì
但 求 共 醉

这个深夜里,没法可以安睡 这过深夜类 目法火已安水
卧看天空洒泪,任寒风吹 啊汗听空洒泪 硬寒fong翠
冰冷的梦里,没法跟你相聚 冰狼嘚mong类 目法嘿跟内三醉
也许心里的泪,未能抹去 压嘿森累得类 眉能抹嘿
缘份让我去握碎 云份样诺嘿啊翠
彼此相爱太苦累 被辞三诺太腐累
不想跌进这火堆 坝三呀赠这活堆
但愿忘怀甜梦里 但蕴慢fai霆Mong 累
还是让我去面对 黄系样诺嘿命对
尽管加上我的罪 梗观咖上诺嘚醉
丝丝温馨的发堆 系系温哼嘚发堆
我愿来占据 诺蕴来战贵
如倒影水中的鲜花 于豆影谁中嘚心法
只可看看未能摘去 几火汗汗 眉能闸嘿
如飘于风中的花香 于piu于fong中嘚发函
虚虚渺渺淡然逝去 会会miumiu但样sei嘿
然而让我见着你 仍一样诺更桌内
不想多次去躲避 坝三多次嘿躲被
风风雨雨我都不畏惧 fongfong雨雨诺都坝为贵
但求共醉 但抠共醉

《水中花》国语版 演唱：谭咏麟 凄雨冷风中 多少繁华如梦 曾经万紫千红 随风吹落蓦然回首中 欢爱宛如烟云 似水年华流走 不留影踪 我看见水中的花朵 强要留住一抹红 奈何辗转在风尘 不再有往日颜色 我看见泪光中的我 无力留住些什么 只在恍惚醉意中 还有些旧梦 这纷纷飞花已坠落 往日深情早已成空 这流水悠悠匆匆过 谁能将他片刻留 感怀飘落的花朵 尘世中无从寄托 任那雨打风吹也沉默 彷佛是我啦啦啦……

谐音歌词，汉子，无拼音，望采纳
水 中 花(粤语版)

这个深夜里,没法可以安睡
卧看天空洒泪,任寒风吹
冰冷的梦里,没法跟你相聚
也许心里的泪,未能抹去
缘份让我去握碎
彼此相爱太苦累
不想跌进这火堆
但愿忘怀甜梦里
还是让我去面对
尽管加上我的罪
丝丝温馨的发堆
我愿来占据
如倒影水中的鲜花
只可看看未能摘去
如飘于风中的花香
虚虚渺渺淡然逝去
然而让我见着你
不想多次去躲避
风风雨雨我都不畏惧
但求共醉

music...

缘份让我去握碎
彼此相爱太苦累
不想跌进这火堆
但愿忘怀甜梦里
还是让我去面对
尽管加上我的罪
丝丝温馨的发堆
我愿来占据
如倒影水中的鲜花
只可看看未能摘去
如飘于风中的花香
虚虚渺渺淡然逝去
然而让我见着你
不想多次去躲避
风风雨雨我都不畏惧
但求共醉
这个深夜里,没法可以安睡
卧看天空洒泪,任寒风吹
冰冷的梦里,没法跟你相聚
也许心里的泪,未能抹去

那那那那那...那那那那 那那...
那那那那......那那那那......

---

爱辉区15934505216： 谭咏麟的《水中花》 歌词 - ？
拓虎去氧： 水中花 演唱:谭咏麟 凄雨冷风中多少繁华如梦 曾经万紫千红随风吹落 蓦然回首中欢爱宛如烟云 似水年华流走不留影踪 我看见水中的花朵 强要留住一抹红 奈何辗转在风尘 不再有往日颜色 我看见泪光中的我 无力留住些什么 只在恍惚醉意中 还有...

爱辉区15934505216： 求水中花粤语谐音歌词,谢谢! - ？
拓虎去氧： 这个深夜里,没法可以安睡 这过深夜类 目法火已安水 卧看天空洒泪,任寒风吹 啊汗听空洒泪 硬寒fong翠 冰冷的梦里,没法跟你相聚 冰狼嘚mong类 目法嘿跟内三醉 也许心里的泪,未能抹去 压嘿森累得类 眉能抹嘿 缘份让我去握碎 云份样诺嘿...

爱辉区15934505216： 谭咏麟的《水中花》歌词 - ？
拓虎去氧： 粤语:这个深夜里 没法可以安睡 卧看天空洒泪 任寒风吹 冰冷的梦里 没法跟你相聚 也许心里的泪 谭咏麟 未能抹去 缘份让我去握碎 彼此相爱太苦累 不想跌进这火堆 但愿忘怀甜梦里 还是让我去面对 尽管加上我的罪 丝丝温馨的发堆...

爱辉区15934505216： 急求水中花把粤语发音翻译过来的国语(音标) - ？
拓虎去氧： 这个深夜里,没法可以安睡 卧看天空洒泪,任寒风吹 冰冷的梦里,没法跟你相聚 也许心里的泪,未能抹去 缘份让我去握碎 彼此相爱太苦累 不想跌进这火堆 但愿忘怀甜梦里 还是让我去面对 尽管加上我的罪 丝丝温馨的发堆 我愿来占据 如倒影水中的鲜花 只可看看未能摘去 如飘于风中的花香 虚虚渺渺淡然逝去 然而让我见着你 不想多次去躲避 风风雨雨我都不畏惧 但求共醉

爱辉区15934505216： 一首粤语歌歌词大概是 xx的青草香 xx的花香 求歌名 - ？
拓虎去氧： 是谭咏麟的《水中花》粤语版吗 歌词:这个深夜里 没法可以安睡 卧看天空洒泪 任寒风吹 冰冷的梦里 没法跟你相聚 也许心里的泪 谭咏麟 未能抹去 缘份让我去握碎 彼此相爱太苦累 不想跌进这火堆 但愿忘怀甜梦里 还是让我去面对 尽管加上我的罪 丝丝温馨的发堆 我愿来占据 如倒影水中的鲜花 只可看看未能摘去 如飘于风中的花香 虚虚渺渺淡然逝去 然而让我见着你 不想多次去躲避 风风雨雨我都不畏惧 但求共醉

爱辉区15934505216： 粤语水中花怎么唱啊 要汉字注释的哦 谢谢啦哈 - ？
拓虎去氧： 粤语<水中花>歌词就是汉字啊,你是想要所谓的普通话“谐音歌词”吧?不要相信能用普通话的字注音的“谐音歌词”,或者普通话拼音乱拼出来的“拼音歌词”,因为绝...

爱辉区15934505216： 谭咏麟的粤语版的水中花是什么意思 - ？
拓虎去氧： 形容在夜阑人静中,悼念著一段逝去的爱情,纵使心里有再多的苦楚,也依旧执意的面对,只因那过往的甜蜜回忆太过美好,令人难以忘记

爱辉区15934505216： 谭咏麟《水中花》歌词中文的？
拓虎去氧： 歌曲:水中花 歌手:谭咏麟 专辑:醇经典 • 搜索＂水中花＂LRC歌词 • 搜索＂水中花＂mp3 • 下载＂水中花＂铃声 [ti:水中花] [ar:谭咏麟] [al:谭咏麟再续浪漫'89演唱会] 词 曲:简宁 这个深夜里没法可以安睡 卧看天空洒泪任寒风吹 冰冷的梦里没法跟你相聚 也许心里的泪未能抹去 缘份让我去握碎彼此相爱太苦累 不想跌进这火堆但愿忘怀甜梦里 还是让我去面对尽管加上我的罪 丝丝温馨的发堆我愿来占据 如倒影水中的鲜花只可看看未能摘去 如飘于风中的花香虚虚渺渺淡然逝去 然而让我见着你不想多次去躲避 风风雨雨我都不畏惧但求共醉 啦…… 但求共醉

爱辉区15934505216： 谭永麟<如水中倒映的鲜花只可看看……>是什么歌名?？
拓虎去氧： 水中花 - 谭咏麟