日语中的【上】和【下】有几种读音,比如说XUN读音的读又或者是其他啥啥的?再者口语或文本?

作者&投稿:酆向 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
最近在学习日语,老师经常说单词的时候,xun读和音读?~

日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。
每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。

“音读”模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同,大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是,这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。

“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。

有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音。


部分词例如下:

音读词例:
青年(せいねん)、技术(ぎじゅつ)、恋爱(れんあい)
翡翠(ひすい)、読书(どくしょ)
人(じん,にん)、幸福(こうふく)

训读词汇:
青い(あおい)、术(すべ)、恋(こい)、好き(すき)
読む(よむ)、人(ひと)、幸せ(しあわせ)




音读,训读都是针对日文汉字而言的。
通俗说,音读是指汉字的发音模仿该字传入日本时中国人的念法而念,一般用在该汉字为词语中的一个语素,而不是整个词语意思的时候,比如:“中国人( ちゅうごくじん)”中的人发:じん(jin),人字在词语中只是词义的一个要素,所以模仿汉语发音,为音读。
训读,是日语很多词改用汉字表示后,这个汉字表达的意思日本语本来怎么发音就怎么发音。比如,人这个字,在汉字传入日本之前日本念ひと(hito),就是训读。在表示这个人,那个人的时候,人字所表示的就是字本身的意义,而不是语素,通常用训读。那个人:その人(so no hito)

音读是从中文的发音上演变过去的,训读是日文本来的读法。一般情况下,中文的单词用的都是音读,如果你看到某个汉字单独出现,一般都是训读。
比如说:
“人口”就要音读,单独的“人”或“口”就要训读

1、音读是从中文的发音上演变过去的,训读是日文本来的读法。一般情况下,中文的单词用的都是音读,如果你看到某个汉字单独出现,一般都是训读。
比如说:
“人口”就要音读,单独的“人”或“口”就要训读。
2、词汇一般是音读,中国人名一般音读,日本人名多数训读。
3、日语汉字一般都会有音读和训读,由于汉字词汇传入日本的时间不同,同一汉字会有几种音读,由于汉字常常一词多义,训读也会有好几种。当然还有一些特殊情况。单位背到一定程度分辨读音并不难。

●●● 上

单独的这一个字,
常用训读读音:うえ、かみ。
音读读音,じょう。
在词汇中,特别是在地名、人名中,读法有很多。
---词汇中,动词类:
上がる:あがる。
上げる:あげる。
---词汇中,名词类:
姓名、地名
上:かむら(单独一个字的地名)
上泽:あげさわ/うえさわ/うえざわ/うわさわ/かみさわ/かみざわ
上羽:あげは/うえは/うえば/うわは/うわば/かみば/じょうば
上野:あがの/あげの/うえの/うわの/かみの/こうずけ/こうの
也就是说,在特殊的组合名词中,上字有‘あげ、うえ、うわ、かみ、じょう、あが、こう’等多种读音。
●●● 下

单独的这一个字,
常用训读读音:した、もと、しも。
音读读音,か。
在词汇中,特别是在地名、人名中,读法有很多。
---词汇中,动词类:
下がる:さがる。
下げる:さげる。
下りる:おりる
---词汇中,名词类:
姓名、地名
井下:いげ/いした/いしも/いじも/いのした/いのしも
山下:やした/やまさき/やました/やまのした/やまもと
下戸:おりと/おりど/かと/かど/さげと/さげど/したど/しもと/しもど
也就是说,在特殊的组合名词中,下字有‘さげ、しも(じも)した、おり、か’等多种读音。

大致汇总了这些,也许还会有。

日语中的【上】:音读:じょう。训读:うえ。
【下】:音读:か。训读:した。


上烝下报成语接龙-上烝下报的成语接龙
上烝下报释义 【意思】:烝:晚辈男子和长辈女子通奸;报:长辈男子与晚辈女子通奸。泛指男女乱伦。【出处】:《左传;、 桓公十六年》:“卫宣公烝于夷姜,生急子,属诸右公子。”《左传·宣公三年》:“文公报郑子之妃,曰陈妫,生子华、子臧。”【造句】:至如上烝下报,同人道于禽兽。◎明·...

古语的ラ变动词中如何区分哪些上一段ラ变,哪些是下一段ラ变
在动词的活用分类中,现代语只有4种:五段、一段(上一段和下一段)、カ变、サ变。而文语中动词的活用分类有以下9种:1、四段活用 (口语中归入【五段动词】一类)2、上ニ段活用 (口语中归入【上一段动词】一类)3、下二段活用 (口语中归入【下一段动词】一类)4、上一段...

上穷碧落下黄泉什么意思?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。 但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。 临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。 当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。 在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。 即使是天长地久,也总会...

龙族三黑月之潮上、中、下的封面语分别是什么?
上:没有人逃得过悲伤,悲伤才是真正的魔鬼 中:悲剧还未降临的时代,魔鬼在摇篮中幸福地沉睡 下:你陪了我多少年,花开花落,一路上起起跌跌

对联中的平仄音是怎么回事?怎样做到的上下联工整?
一、对联要求一联之中平与仄相间,一般是两个音节一转换;上下联之间平与仄相对,即平声对仄声、仄声对平声。一般情况下,上联尾字用仄声,下联尾字用平声。古代汉语声调分:平、上、去、入四声,四声又可分为两大类:平声(平)与仄声(上、去、入)。现代汉语中,平声包括阴平、阳平,仄声包括...

世说新语中的故事哪些是现在初一(上)(下)学过了的?
周处年轻时,为人蛮横强悍,任侠使气,是当地一大祸害。义兴的河中有条蛟龙,山上有只白额虎,一起祸害百姓。义兴的百姓称他们是三大祸害,三害当中周处最为厉害。有人劝说周处去杀死猛虎和蛟龙,实际上是希望三个祸害相互拼杀后只剩下一个。周处立即杀死了老虎,又下河斩杀蛟龙。蛟龙在水里有时浮起...

从上往下是不是四字成语
【冠上履下】比喻上下分明,尊卑有别.【举国上下】举:全.指全国上上下下的人.【敬上爱下】敬:尊敬.尊敬在己之上者,爱护在己之下者.形容待人谦恭有礼.【敬上接下】尊敬在己之上者,爱护在己之下者.形容待人谦恭有礼.同“敬上爱下”.【居下讪上】指属员背地里讥笑上级.【瞒上不瞒下】瞒:也作“漫”,...

新教材语文必修上中下册时间怎么安排的
新教材语文必修上中下册时间主要事件学校的教学安排,还有老师的上课进度。先学习上册,再学习中册,最后学习下册,按顺序学习,尽量不能跳过去学,不然学生吸收的知识事倍功半。语文:是一个多义词,通常作为语言文字、语言文学、语言文化的简称,其本义为“语言文字”。语文课一般被认为是语言和文化的综合...

下面语段中画线的词语,使用不恰当的一项是 [ ] 蒲松龄 博闻强记...
D

欺上压下成语解释
【成语原文】:欺上压下 【标准发音】:qī shàng yā xià 【繁体写法】:欺上压下 【欺上压下是什么意思】:欺骗上级,压制下级 【欺上压下成语接龙】:暗室不欺 → 欺上压下 → 下不为例 【用法分析】:作谓语、宾语、定语;指欺骗 【读音预警】:倡导普通话,请按照音标 【qī shàng yā...

平山区15276547757: 关于日语“上”“下”的读法 -
貊儿草乌: 这个估计只能硬记了.不过有时汉字也有不同写法的时候,比如:登る(のぼる).

平山区15276547757: 日语发音的规则 -
貊儿草乌: 元音 日语的元音只有5个,即“あ”、“い”、“う”、“え”、“お”.与汉语不同的是,日语自然发音时,唇形变化比汉语小.而且,发音时口形和声调的高低始终不变,这一点应特别注意.辅音(1)清音:か行、さ行、た行、な行、...

平山区15276547757: 日语中上下两个词有什么区别👇 -
貊儿草乌: 上(片假名),下(平假名) A=(片假名),a=(平假名) 把它们看作英语大小写.

平山区15276547757: 日语单词的音调怎么读?哪些应该读高音?哪些应该读低音? -
貊儿草乌: 音调可以先从单词的声调入手: 日语的发音有2个特征:一是单峰型,没有多次起伏.二是前2个假名音调一定相反:第一个高,第二个就低;相反,第一个低,第二个就高. 明白了这2个特征,加之理解了音调核的含义是:“告诉读者该词读音...

平山区15276547757: 日语的发音规则是什么 -
貊儿草乌: 日语中与清音,浊音,半浊音,拨音,长音,促音. 你指的是哪部分的发音规则? 还有动词的相关活用呢. 请具体一下吧

平山区15276547757: 日语中所有汉字的读音都至少有两个吗 -
貊儿草乌: 是的. 中国语学が専门の高岛俊男氏は『汉字と日本人』(文春新书)の中で「もっとも训の多いのは多分『生』で、うむ、うまる(うまれる)、いく(いきる)、はゆ(はえる)、おふ(生いたち)、なす(生さぬ仲)、ある(ひつぎのみこは生れま...

平山区15276547757: 日语中一个字有好几种读法,该如何记忆呢? -
貊儿草乌: 为了顺利地记住日语词,首先必须弄清什么是音读和训读.自从汉语和日语发生关系以来,就在日语中引起了这个问题;这是个十分古老的问题.在汉字进入日本以前,日本没有文字.汉字和汉语进入日本以后,日本人不但汉字注日语音,而且...

平山区15276547757: 日语单词问题 -
貊儿草乌: “下” 作为名词有“した”和“もと”的读音,“した”是具体的方位名字,比如“机の下”,而“もと”表示抽象的“下”,例如“白目の下に”(光天化日之下)、“约束の下に”(约定之下)作为动词,有...

平山区15276547757: 日语分音读和训读??``` -
貊儿草乌: 日语中大量使用汉字.日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个.1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字.1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字.在教科书和官方文件中,一般只使...

平山区15276547757: 日语里音都分那几类大类和小类 -
貊儿草乌: 1、元音·清音·拨音·促音 a.[元音 ] 发音上,元音的发音近似于国际音标中的[a:][i:][u:][ε:][o:],辅音的发音也基本和国际音标中的相应音标发音近似*し(shi/si) 发音类似于汉语“西”,国际音标[∫i:],而并非类似国际音标[si:]; *す(su) 发音类似...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网