19世纪俄罗斯很多名人都是“斯基”,为什么现在很少“斯基”了呢?

作者&投稿:酉盆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
19世纪俄罗斯很多名人都是“斯基”,为什么现在很少“斯基”了呢?~

以前上语文课的时候老师讲到俄罗斯的一些名人文豪的时候都会说他们的名字,柴可夫斯基,奥斯特洛夫斯基等等。当时还小,不太懂这些,就觉得俄罗斯人的名字特别奇怪,后面的加上司机两个字,一开始不知道斯基是怎么写的,总以为是开车的那个司机,然后就觉得俄罗斯的很多名人他都是开车的,那时候还闹了许多的笑话。

后来随着年龄的增长,就对这个有了一些了解。其实后面加上斯基两个字,它是表示了一种身份,那是沙俄时代的贵族所特有的。但是后来随着朝代的更迭,那些原本的贵族为了避免引火上身,就将后面的贵族特有的斯基所改掉了。

而那些19世纪的大文豪,他们大多是贵族出生的,所以他们的姓氏后面多半是用斯基来结尾。然后他们之间大多数都是用姓氏来想称呼的,然后这样就比较能显示出他们高贵的出身,彰显出他们的身份。

就像我们所熟知的柴可夫斯基,其实他的名字的全称是彼得·伊里奇·柴可夫斯基,而我们通常只会说他的姓。十月革命过后,那些原本的贵族,他就没落了,然后俄罗斯的一些平民百姓,那些农奴就可以有自己的姓氏,所以从那个过后,也就很少有人来再叫名字后面加上斯基了,那些沙俄的贵族大多数在俄罗斯进入苏联时期后就进行了逃亡或者被杀,就是没有人再敢将自己以前贵族的身份展现出来,所以后来就没有人再用斯基做后缀了。

先说为什么感觉俄罗斯在20世纪以前有很多斯基——这个感觉本身非常准,事实就是这样。20世纪以前俄罗斯的姓氏的确非常多是以斯基结尾,20世纪以来这个比例严重下降。转折点在1897年,十九世纪的倒数第三年,这一年沙皇俄国进行了历史上第一次人口普查,普查中发现75%的人口是没有姓的,从这次普查开始,为了填表,才有了普遍的“姓”的概念,也就是说,在1897年俄罗斯突然多出了占人口四分之三以上的数量庞大的新的姓氏,而且它们不写成XX斯基 这些新姓氏几乎全部以ov或ev或in结尾,在俄语里是复数二格后缀,字面上可以理解为“XX家的”,中文就是比如XX科夫、XX耶夫、XX诺夫或者XX金之类的,这也是现在俄罗斯最普遍的姓的格式。这些姓是怎么定下来的呢?最主要的一种方式是看这个人的爸爸叫什么,俄罗斯男人的名字本身可选项就很有限,所以这些用普通男名改的姓立刻全部成了全国性的大姓,比如这个人的爸爸叫Petr,那么这个人在登记表上就把姓氏写成彼得罗夫Petrov,类似的还有瓦西里耶夫、伊万诺夫、叶戈罗夫、阿列克谢耶夫,等等等等。

当然也有其他方式,比如用这个人的外号,或者职业,或者他家旁边的某个地标,但是加到一起以后,比例远远不如用爸爸名字的:现在光是普京政府里重要到经常上新闻的大官,就有至少三到四个人姓伊万诺夫,他们互相没有关系,只不过一百多年前他们各自都有某个直系祖先名叫伊万。

这些没有姓的人口基本上是原先的农奴,那么1897年以前有姓的这四分之一不到的人口是哪里来的呢?跟任何国家的情况一样,这批人大体上是贵族或没落贵族。其中一个重要来源是诺夫哥罗德公民的后代,中世纪的时候诺夫哥罗德曾经是一个民主制小国,制度和文化都和其他罗斯地区不一样,他们是罗斯地区第一批确定姓氏规则的。后来诺夫哥罗德被莫斯科公国吞并,原公民流落各地,但传统还在,所以俄罗斯各地都出现了有姓的家族,虽然人数很少。

大致也在十四到十五世纪,吞并诺夫哥罗德前后,莫斯科贵族也发展出了确定的姓氏,不过参见末代沙皇的姓氏罗曼诺夫,就算贵族姓氏也不经常以XX斯基结尾。

熟悉俄罗斯文化和历史的朋友一定会知道,在以前,很多俄罗斯人的名字中都带有“斯基”,其中不乏各种名人,比如:柴可夫斯基、妥耶妥耶夫斯基、奥斯托夫斯基。但是现在,俄罗斯人的名字很少带“斯基”了,这是为什么呢?


我们先来看看,“斯基”究竟是什么意思。在远古时期的俄罗斯,俄罗斯人都是没有姓氏的,随便一个词就可以拿来当名字,比如出生的地方、父母的希望,甚至还有父母给自己的孩子取一个贬义的名字,就和中国过去父母喜欢给孩子取“狗蛋”、“翠花”这样的名字一样,觉得贱名比较好养活。等到十世纪末,东正教成为了俄罗斯的国教,教会在举办洗礼的时候会取一个教名。慢慢地,教名就取代了俄罗斯名。这时候的俄罗斯依然没有姓氏,知道彼得大帝学习欧洲,姓氏才传到了俄罗斯。

在最初,拥有姓氏的都是贵族大公,他们在自己的封地庄园后缀上“斯基”,来显示自己的显赫身份。再后来,“斯基”也成了俄罗斯神职人员典型的姓氏后缀。一些孩子进入教会学校后,有姓氏的就在原来的姓氏后面加“斯基”,没有姓氏的就在父名后面加“斯基”。在一开始,姓氏只代表家庭,到了十九世纪,才成为可以继承的家族姓氏,与名字相结合。

另一方面,在19世纪,俄罗斯的领土比现在要大很多,包含今天的波兰的相当一部分的领土,所以很多当时俄罗斯“斯基”们,都是波兰的后裔。比如大家所熟悉的作曲家柴可夫斯基,他的祖先就可以追溯到波兰,柴可夫斯基这个名字就是一个波兰地名加上斯基得来的。

到了十月革命后,农奴才拥有了姓氏,并且这时候教会和国家分离,父母拥有了给孩子取名字的自由权,所以姓氏后面的“斯基”越来越少了。并且新的掌权人基本都是平民出身,和贵族阶级势同水火,所以很多沙俄贵族不是被杀就是逃亡,为了保全生命,谁也不敢再彰显自己的贵族身份,“斯基”的后缀也就弃之不用了,一直到现在。

综上所述,之所以很多俄罗斯人姓名后缀带有“斯基”是以前沙俄贵族为了彰显自己身份和地位的高贵,但随着十月革命的爆发,贵族被推翻,为了活命,贵族就把名字后面的“斯基”去掉了。



我们先来看看,“斯基”究竟是什么意思。在远古时期的俄罗斯,俄罗斯人都是没有姓氏的,随便一个词就可以拿来当名字,比如出生的地方、父母的希望,甚至还有父母给自己的孩子取一个贬义的名字,就和中国过去父母喜欢给孩子取“狗蛋”、“翠花”这样的名字一样,觉得贱名比较好养活。

在最初,拥有姓氏的都是贵族大公,他们在自己的封地庄园后缀上“斯基”,来显示自己的显赫身份。再后来,“斯基”也成了俄罗斯神职人员典型的姓氏后缀。一些孩子进入教会学校后,有姓氏的就在原来的姓氏后面加“斯基”,没有姓氏的就在父名后面加“斯基”。另一方面,在19世纪,俄罗斯的领土比现在要大很多,包含今天的波兰的相当一部分的领土,所以很多当时俄罗斯“斯基”们,都是波兰的后裔。

到了十月革命后,农奴才拥有了姓氏,并且这时候教会和国家分离,父母拥有了给孩子取名字的自由权,所以姓氏后面的“斯基”越来越少了。并且新的掌权人基本都是平民出身,和贵族阶级势同水火,所以很多沙俄贵族不是被杀就是逃亡,为了保全生命,谁也不敢再彰显自己的贵族身份,“斯基”的后缀也就弃之不用了,一直到现在。

综上所述,之所以很多俄罗斯人姓名后缀带有“斯基”是以前沙俄贵族为了彰显自己身份和地位的高贵,但随着十月革命的爆发,贵族被推翻,为了活命,贵族就把名字后面的“斯基”去掉了。



斯基,斯泰是俄罗斯贵族姓氏,现在贵族取消了,所以这样的姓氏很少,这些姓氏是形容词结尾的,按形容词变格。
“姓氏”一词是拉丁语,是彼得大帝学习西欧后引进俄语的。在俄语中,“姓”起初用来表示“家庭”,只是到了19世纪,“姓”才逐渐获得了第二层意思,而后成为可继承的家庭姓氏,与个人的名字组合在一起。从14世纪到16世纪中叶,大公们和贵族开始使用姓氏,在16~17世纪时期,地主豪门形成了姓氏,而一般普通平民,除了有名望的殷商巨富外,直至19世纪初尚未最终确定姓氏,甚至僧侣们的姓也是在18世纪和19世纪初才确定的,而绝大部分农奴直至19世纪中叶还没有姓。因此,姓氏起初是上层贵族的一种特权。
俄罗斯神职人员的姓颇有特点,他们有的用所服务的教堂的名称作姓,如托洛茨基(三圣教堂)、波戈洛夫斯基(圣母教堂)等。很多神父的姓常以-ский(斯基)结尾,这是模仿乌克兰和白俄罗斯的姓,因为当时有许多来自乌克兰和白俄罗斯的神父在教会管理部门任职或教会学校中任教,以-ский结尾的姓是神职人员最典型的姓。一些孩子本来已经有姓,但一旦入了教会学校,他的原姓后面就加上-ский,如伊凡诺夫就变成了伊凡诺夫斯基;如果孩子没有姓,就在他父亲的名字后面加-ский,如他父亲叫费多罗夫,他的姓就是费多罗夫斯基。有时把姓的词根译成拉丁文,然后加-ский,如纳捷什金,其本意是“希望”,译成拉丁文,则为“spero”,于是就变成了斯别洛斯基。
以—结尾的姓还常常由地域名称演变而来。如果某人出生在名叫别洛佐沃的村子,他就可以姓别洛佐夫斯基。许多古代大公常常以他们管辖的领地名为姓。某些以-ич结尾的姓是由白俄罗斯转变来的,如斯塔谢耶维奇、马图谢耶维奇等。以-цх、-ых结尾的姓,如切尔雷赫、列基赫等在西伯利亚很流行。
在俄罗斯还经常能见到外国姓氏。许多来自其他国家的人,娶了俄罗斯妻子后,他们的外国姓氏就保留了下来。此外,在俄罗斯自古以来就生活着不少讲不同语言的少数民族,他们和俄罗斯族人混居一起,在许多情况下保留了本民族的名字,并作为姓氏世代相传。但是,随着时间的推移,一些外国姓氏也俄罗斯化了,如意大利的姓“契切利”变成了“契切林”;匈牙利的姓“卡拉什”变成了“卡拉绍夫”,以后又变成了“卡拉切夫”。少数民族的姓也有类似情况,如鞑靼人的名“穆罕”演变成“穆哈诺夫”,等等。
希望我能帮助你解疑释惑。

因为早期的俄罗斯用斯基,是因为它代表的是贵族的意思。

这是一个贵族的名称,随着时代的变更,贵族也不像以前那么多了,所以斯基就减少了。


请问俄罗斯的版图最早是什么时代建立的?
俄罗斯这个名称来自于9世纪中叶 ~12世纪初在东欧平原上建立的以基辅为首都的早期封建国家。又称古罗斯、罗斯国。据今天1100年左右。俄罗斯沙皇建立的国家源自于金帐汗国下属的附庸公国莫斯科公国。13世纪末莫斯科公国从弗拉基米尔-苏兹达尔公国分裂出来,第一个王公是达尼尔·亚历山大罗维奇(1283~1303在位)...

俄罗斯概况
俄罗斯联邦,简称俄罗斯,起源于公元9世纪的古罗斯国家,以基辅为中心,逐渐形成了东斯拉夫人,这一名称也见证了俄罗斯历史的演变。"俄罗斯"这一称呼源于蒙古语,通过元朝时期的接触,中国人将其译为"斡罗斯"或"鄂罗斯",明朝时期则被称为"罗刹"。清朝时期,受满洲族和蒙古语影响,正式定名为"俄罗斯",...

苏联为什么改名俄罗斯?
苏联是十五个加盟共和国组成,是苏维埃社会主义共和国联盟的简称,解体后,加盟共和国中的俄罗斯接替了前苏联的大部分工业和农业地区,就是现在的俄罗斯。其实俄罗斯这个称呼,早在公元9世纪左右就开始出现了,十四世纪后期,伊凡三世把俄罗斯的土地联合到一起,形成了一个统一的国家,俄罗斯帝国。俄罗斯国内有...

弗拉基米尔名字来源
弗拉基米尔这个名字的来源很古老。起源可以追溯到9世纪,生活在伏尔加河上游特维尔地区的氏族,八百多年前,弗拉基米尔大公带领基辅罗斯改信东正教,开创了基辅罗斯公国的黄金时代,在俄罗斯电影《维京》中有过详细的描述。例如俄罗斯最先进的北风之神级战略核潜艇其中一艘就被命名为“弗拉基米尔大公”号。相关信息...

俄罗斯历史十大伟人 俄罗斯的历史伟人有哪些
5.弗拉基米尔大公 弗拉基米尔大公是身处中世纪时期的,于1155年统治着弗拉基米尔-苏兹达尔公国,并于公元9世纪创立了基辅罗斯公国,使得俄罗斯这个名字第一次出现在历史名册中,他也因此开创了基辅罗斯公国的黄金时代,加速了俄罗斯法典、文学、艺术、建筑等方面的发展。6.伊凡四世 伊凡四世是于1533年即位,于...

谁能告诉我俄国的发展历程
一、历史分期问题 俄国历史上的几个时代。留里克王朝(862-1598);大动乱时期(1598-1613);罗曼诺夫王朝(1613-1917);苏维埃时期(1917-1991);新俄罗斯(1991年以后)。按照统治中心的变迁划分:基辅罗斯时期(862-1240)俄罗斯国家形成于9世纪末。862年,留里克统治诺夫格罗德。882年,留里克的...

俄国名字有哪些?
俄国名字有安德烈、叶夫根尼、葛利高里、列昂尼得、叶卡捷林娜、叶莲娜、卓娅、伊林娜、拉利莎、塔吉扬娜、维克多、瓦连京、维塔里耶、娜塔利娅、玛林娜、丹尼尔、伊凡、伊利亚、叶利扎维塔、玛丽娅、瓦吉姆、鲍里斯、拉达、柳德米拉。列夫米拉、列夫捷特、奥克吉勃林娜、尼涅尔、列宁、埃维林娜、爱利扎、若娜、...

成吉思汗和俄罗斯打仗的时候,那个时候的俄罗斯叫什么名字
基辅罗斯,9世纪中叶—12世纪30年代在东欧平原上建立的以基辅为首都的早期封建国家,又称古罗斯、罗斯国。9世纪末,这些部落以基辅为中心,结成一个大公国,称“基辅罗斯”,这是最早的俄罗斯国家,当时它只是一个南自基辅、北到拉多加湖、西从普斯科夫、东到木罗姆的一个东欧内陆小国。公元882年诺夫...

苏联为什么改名俄罗斯
1、苏联改名俄罗斯原因分享 苏联是十五个加盟共和国组成,是苏维埃社会主义共和国联盟的简称,解体后,加盟共和国中的俄罗斯接替了前苏联的大部分工业和农业地区,就是现在的俄罗斯。2、其实俄罗斯这个称呼,早在公元9世纪左右就开始出现了,十四世纪后期,伊凡三世把俄罗斯的土地联合到一起,形成了一个统一的...

俄罗斯姓名文化
很多人在读俄罗斯文学作品时,会存在读不懂作品的情况,因为他们分不清作品里面的主人公名。俄罗斯人名是由名(本人名字)、父称(父亲名字)、姓(姓氏)构成的。女性婚后会改为丈夫姓氏。妇女婚前用父亲的姓,婚后多用丈夫的姓,但本人名字和父名不变。俄罗斯姓名排列通常是名字、父名、姓,但也可以...

栖霞市18563389377: 为什么俄国人名字几乎都有"夫斯基"? -
郗巩异福: 俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾.表示谁谁谁的. 俄罗斯人的名字往往都有具体的意思,[比如列夫.托尔斯泰,列夫的意思是狮子,托尔斯泰是胖的(所以托翁就是胖的狮子,呵呵~) 俄罗斯人的名字分为三部分:名字.父称.姓,什么是父称呢?比如说:父亲叫伊万,儿子的父称就必定是伊万诺维奇,从这里你可以看出其实他的姓名构成有很强的父权观念在里面.斯基一般都是出现在姓里面,实际上就是表示这个人是哪个家族(父系血统)的人的意思.因此哪个斯基的使用面自然就广泛了.

栖霞市18563389377: 为什么俄罗斯人的名字最后有很多基和夫 -
郗巩异福: 那是翻译过来的读音 俄罗斯人名三部分组成.最前边是名,最后边是姓,中间为了表示尊敬才用,是父亲的名.而斯基之类八成是习惯就好比美国人的什么什么斯S 不同的结尾表示200年前生活在不同的地方的人,俄罗斯人的性起源于古代贵族,19世纪末还有好多群人没有性

栖霞市18563389377: 19世纪的俄国五大家是哪五个人? -
郗巩异福: 19世纪的俄国五大家是 普希金、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯、基屠格涅夫和果戈理 .亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин,1799年6月6日/俄历5月26日出生于莫斯科,1837年1月29日逝世于圣彼得堡,是俄国著名的...

栖霞市18563389377: 为什么很多俄国人的名字都有“夫斯基”,如格罗托夫斯基、波利托夫斯基、托斯妥耶夫斯基 -
郗巩异福: 这是翻译的原因.因为俄语属于斯拉夫语系,结尾字母有一些固定搭配和发音,转译过来自然就以此为表现.

栖霞市18563389377: 为什么俄罗斯人的名字都有夫 诺夫 斯基 它们的意思是什么 -
郗巩异福: 斯基(-ский), 诺夫(-нов), 是俄罗斯姓的后缀,而维奇(-вич)是父称后缀. 至于说-ский -нов -вич 这些后缀是什么意思,有研究人员称,-ский往往是指人出自于哪里,姓来源于地名. -нов往往出自于人名,来自于谁谁家.其实-ский就是...

栖霞市18563389377: 托夫妥耶夫斯基资料 -
郗巩异福: 费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基,文学家,19世纪群星灿烂的俄国文坛上一颗耀眼的明星,与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,是俄国文学的卓越代表.他所走过的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路,是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一.即如有人所说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度,陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”.主要作品有《穷人》、《双重人格》、《女房东》、《白夜》和《脆弱的心》等几篇中篇小说,以及其代表作《罪与罚》.

栖霞市18563389377: 俄罗斯人为什么叫什么'斯基'的人那么多?'斯基'是什么意思 -
郗巩异福: “的”的意思

栖霞市18563389377: 陀思妥耶夫斯基是谁? -
郗巩异福: 费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基(1821~1881)是19世纪群星灿烂的俄国文坛上一颗耀眼的明星,与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,是俄国文学的卓越代表,他所走过的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路,是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一.即如有人所说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度,陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”.

栖霞市18563389377: 陀斯妥耶夫斯基的作品有哪些 -
郗巩异福: 陀斯妥耶夫斯基,常译为陀思妥耶夫斯基,全名:费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基,文学家,19世纪群星灿烂的俄国文坛上一颗耀眼的明星,与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,是俄国文学的卓越代表.他所走过的是一条极为艰...

栖霞市18563389377: 俄罗斯人的姓名怎么后面总是带斯基,夫什么的? -
郗巩异福: 我们说的“斯基”,是俄语里部分形容词的阳性词尾,表示所属.姓里面出现的斯基(通常是贵族姓氏),实际上就是表示这个男人是哪个家族的人的意思,这就是个姓氏的结尾.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网