oli.p的nothing‘s gonna change my love for you的歌词谁有？ 我找了很久了。。。

拜托帮我翻译一下nothing's gonna change my love for you这首歌的歌词~

nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱

if i had to live my life without you near me

如果我不得不生活在没有你陪伴的世界里

the days would all be empty

白天都将会变得空虚

the nights would seem so long

夜晚将会变得漫长

with you i see forever oh so clearly

和你在一起我能清楚地看到未来

i might have been in love before

可能我曾经爱过

but it never felt this strong

但是它从不现在强烈

our dreams are young and we both know

我们都知道我们的梦想很年轻

they'll take us where we want to go

它们能带我们去我们想去的地方

hold me now touch me now

现在抱紧我，现在触碰我

i don't want to live without you

我不想生活在没有你的世界里

nothing's gonna change my love you for you

没有什么能改变我对你的爱

you ought know by now how much i love you

你现在应当知道我有多爱你

one thing you can be sure of 有一件事你可以确定

i never ask for more than your love

我从没对你的爱要求太多

nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱

you oughta know by now how much i love you

你现在应当知道我有多爱你

you'll only chang my whole life throug

只有你能改变我的整个生活

but nothing's gonna chang my love for you

但是没有什么能改变我对你的爱

if the road ahead is not so easy

如果前方的路不平

our love will lead a way for us

我们的爱会为我们引导方向

like a guiding star 像启明星

i'll be there for you if you should need me

我将在你需要我的地方

you don't have change a thing

你不必改变什么

i love you just the way you are

我按照你的方式爱你

so come with me and share the view

跟我一起分享眼前的风景

i'll help you see forever too

我会永远帮助你欣赏

hold me now touch me now

现在抱紧我，现在触碰我

i don't want to live without you

我不想生活在没有你的世界里


是想帮你翻译的，不过很费时间……就帮你百度了Orz

If I had to live my life without you near meThe days would all be emptyThe nights would seem so longWith you I see forever oh so clearlyI might have been in love beforeBut it never felt this strongOur dreams are young And we both knowthey'll take us where we want to goHold me nowTouch me nowI don't want to live without youNothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI'll never ask for more than your loveNothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing's gonna change my love for youIf the road ahead is not so easy,Our love will lead the way for usJust like a guiding starI'll be there for you if you should need meYou don't have to change a thingI love you just the way you areSo come with me and share the viewI'll help you see forever tooHold me nowTouch me nowI don't want to live without youNothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI'll never ask for more than your loveNothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing's gonna change my love for youNothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing's gonna change my love for youNothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI'll never ask for more than your loveNothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing's gonna change my love for youNothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI'll never ask for more than your loveNothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing's gonna change my love for you

Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through but
Nothing’s gonna change my love for you

Ich sitze hier seit Tagen
doch ich habe keinen Plan
Ich renn dir hinterher
doch ich bin viel zu lahm
woran liegt es denn
das ich dich nicht gesehn hab
ich hätte kein Problem zu sagen
das ich dich mag
was soll ich tun
ich suche immer noch nach dir
soll ich sitzen bleiben
bis ich irgendwann erfrier
kann es sein das du mich
gar nicht vermisst
ich liebe dich
und ich will dass du das nicht vergisst

Das ich dich lieben werde für immer
und das ich bei dir bleiben will
ich hoffe unsere Glück hält
wirklich für immer
und dass das so bleibt
wünsch ich mir so sehr

Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through but
Nothing’s gonna change my love for you

Wie konnt es eigntlich kommen
das sich unsre Wege trennen
ich schaffe es nicht mehr
dir hinterher zu rennen
die Straßen scheinen endlos
und kein Ziel ist in Sicht
ich schreie deinen Namen doch
du hörst mich einfach nicht
Ist dein Herz jetzt bei nem andren
oder denkst du noch an mich
unsre Liebe aufzugeben
das verkraft ich einfach nicht
du bist der Mensch
dem ich alles geben mag
jetzt hör mir einfach zu
was ich dir zu sagen hab

Das ich dich lieben werde für immer
und das ich bei dir bleiben will ja
ich hoffe unsere Glück hält
wirklich für immer
und dass das so bleibt
wünsch ich mir so sehr
(so sehr)

Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through but
Nothing’s gonna change my love for you

Hey Baby I love you
Ich liebe dich
I love you
Du bist der Mensch
dem ich alles geben mag
jetzt hör mir einfach zu
was ich dir zu sagen hab

Nothing’s gonna change my love for you
(Nothing’s gonna change)
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
(Ich wart auf dich)
Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
(Ich liebe dich)
The world may change my whole (und dass das so bleibt) life through but
Nothing’s gonna change my love for you

Nothing’s gonna change my love for you (yeah)
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through but
Nothing’s gonna change my love for you

if i had to live my life without you near me
the days would all be empty
the nights would seem so long
and you will see forever oh so clearly
i might have been in love before
but it never felt this strong
our dreams are young and we both know
they take us where we want to go
hold me now
touch me now
i don't want to live without you
nothing's gonna change my love for you
you oughta know by now how much i love you
one thing you can be sure of
i never ask for more than your love
nothing's gonna change my love for you
you oughta know by now how much i love you
the world may change my whole life through
but nothing's gonna change my love for you
if the road ahead is not so easy
our love will lead the way for us
just like a guiding star
i'll be there for you if you should need me
you don't have to change a thing
i love you just the way you are
so come with me and share the view
i help you see forever too
hold me now
touch me now
i don't want to live without you
nothing's gonna change my love for you
you oughta know by now how much i love you
one thing you can be sure of
i never ask for more than your love
nothing's gonna change my love for you
you oughta know by now how much i love you
the world may change my whole life through
but nothing's gonna change my love for ....
nothing's gonna change my love for you
you oughta know by now how much i love you
one thing you can be sure of
i never ask for more than your love
nothing's gonna change my love for you
you oughta know by now how much i love you
the world may change my whole life through
but nothing's gonna change my love for you

---

瑞金市15164155048： 求一首英文歌 貌似是英文 女的唱的 开头好像是 I I WANT TO GO 很多人把这首歌搞铃声的 - ？
滕冒肾石： 1:oli.p或者LEDDS的 Nothing's gonna change my love 2:sound of my dream 3凯蒂派瑞(Katy Perry):Hot N Cold

瑞金市15164155048： 求Nothing's gonna change my love for you 的歌词翻译.注:要Oli P合唱的.包括说唱部分.？
滕冒肾石： Nothing's gonna change my love for you 我对你的爱永不改变 if i had to live my life without you near me 如果我不得不过一种没有你陪伴的生活 the days would all be empty 白天会变得很空虚 the nights would seem so long 黑夜会变得很漫长 you i ...

瑞金市15164155048： 跪求Oli P和Tina Frank翻唱的Nothing's Gonna Change My Love For You的下载地址？
滕冒肾石： http://218.94.93.157/usr/armani/Nothing.mp3是这个吗?

瑞金市15164155048： Oli P和美女Tina Frank合作唱的歌？
滕冒肾石： 一首适合唱给情人听的优美抒情说唱:Nothing's Gonna Change My Love For You(没有什么可以改变我对你的爱) 翻唱自顶级爵士乐超级巨星George Benson的经典老歌Nothing's Gonna Change My Love For You,与原唱相比,Oli P和美女...

瑞金市15164155048： 3个字母,就是一个 歌唱组合的名字!欧美那边的!女的主唱!求组合名字! - ？
滕冒肾石： Oli.P原本是一位肥皂剧的演员,近年来迈入歌坛,出道后Oli.p用他独特的饶舌方式,以柔和说唱为主,同时成功糅合流行音乐元素于这个时代最具影响力的R&B风格和缓拍说唱里,结果大获成功(新专辑甚至加入相当多的摇滚金属元素,以致国内仍有人称之为德国的Linkin Park)

瑞金市15164155048： Nothing's Gonna Change My Love有多少个歌手唱过？
滕冒肾石： Nothing's Gonna Change My Love For You 中文译为“此情永不移”,是电影《廊桥遗梦》的插曲.原唱是一位黑人歌手George Benson(乔治 本森).后来来自美国的Glenn Medeiros凭借他优美的嗓音和英俊的外表,将这首歌捧红.这首歌在...

瑞金市15164155048： 谁知道这首nothing's gonna change my love for you男女合唱的歌手是谁? - ？
滕冒肾石： Oli P.唱的 视频:http://v.youku.com/v_show/id_XMjk4NDM0MjQ=.html MP3下载:http://218.94.93.157/usr/armani/Nothing.mp3

瑞金市15164155048： nothing's gonna change my love for you女生版的是谁唱的? - ？
滕冒肾石： 不知道楼主要找的是不是这个,我听过这个超好听的:Dana Winner—Nothing'S Gonna Change My Love 网易云音乐有 望采纳网页链接

瑞金市15164155048： 这个网站中的Nothing's Gonna Change My Love For You谁唱的?？
滕冒肾石： Oli.p http://aud01.p2v.tudou.com/193/11...7.mp3

瑞金市15164155048： 谁知道Oli P和美女Tina Frank合作的这首翻唱顶级爵士乐超级巨星George Benson的经典老歌Nothing's Gonna C - ？
滕冒肾石： 谱写制作,同时也为这首风格突出、充满热门冠军相的抒情曲献声演唱.不仅 在节奏蓝调与爵士乐迷间扎下了稳定的基础.不过,要论到真正让 Kenny 得以