吻别英文翻译歌词
《Take Me To Your Heart》
原唱：Michael Learns To Rock
填词：Jascha Richter
谱曲：殷文琦
Hiding from the rain and snow,Trying to forget but I won't let go
藏身于雨雪之中,努力忘记,但我怎能就这样离去
Looking at a crowded street,Listening to my own heart beat
看着熙熙攘攘的街道,却只能听见自己的心跳
So many people all around the world,Tell me where do I find someone like you girl
这么多的人在世界上,请告诉我在哪里可以找到像你一样的女孩
Take me to your heart,Take me to your soul
将我留存心间,与你的灵魂相伴
Give me your hand before I'm old,Show me what love is haven't got a clue
给我你的手,在我老去之前,问情为何物 在我们彼此离开前
Show me that wonders can be true,They say nothing lasts forever
问奇迹上演,他们说没有什么可以天长地久
We're only here today,Love is now or never
我们也能此时相守,现在或者永不回头
Bring me far away,Take me to your heart
请带我一起远走,让我靠近你的心
Take me to your soul,Give me your hand and hold me
与你的灵魂相伴,给我你的手拥我入怀
Show me what love is be my guiding star,It's easy take me to your heart
问情为何物 让星辰照亮我路,其实爱我真的很简单
Standing on a mountain high,Looking at the moon through a clear blue sky
站在高山之颠,看着月亮高挂于清澈的蓝天
I should go and see some friends,But they don't really comprehend
也许我应该去和朋友们在一起,但他们真的不明白我此时的心情
Don't need too much talking without saying anything,All I need is someone who makes me wanna sing
不需要繁琐的言语甚至可以一语不发,我仅仅需要一个能让我欢乐而歌的人
Take me to your heart,Take me to your soul
将我留存心间,与你的灵魂相伴
Give me your hand before I'm old,Show me what love is haven't got a clue
给我你的手,在我老去之前,问情为何物 在我们彼此离开前
Show me that wonders can be true,They say nothing lasts forever
问奇迹上演,他们说没有什么可以天长地久
We're only here today,Love is now or never
我们也能此时相守,现在或者永不回头
Bring me far away,Take me to your heart
请带我一起远走,让我靠近你的心
Take me to your soul,Give me your hand and hold me
与你的灵魂相伴,给我你的手拥我入怀
Show me what love is be my guiding star,It's easy take me to your heart
问情为何物 让星辰照亮我路,其实爱我真的很简单
Take me to your heart,Take me to your soul
让我靠近你的心,与你的灵魂相伴
Give me your hand and hold me,Show me what love is be my guiding star
给我你的手拥我入怀,问情为何物 让星辰照亮我路
It's easy take me to your heart
其实爱我真的很简单
扩展资料：
《吻别》中文版歌词：
原唱：张学友
填词：何启弘
谱曲：殷文琦
前尘往事成云烟消散在彼此眼前
就连说过了再见也看不见你有些哀怨
给我的一切你不过是在敷衍
你笑的越无邪我就会爱你爱得更狂野
总在刹那间有一些了解
说过的话不可能会实现
就在一转眼发现你的脸
已经陌生不会再像从前
我的世界开始下雪
冷得让我无法多爱一天
冷得连隐藏的遗憾都那么的明显
我和你吻别在无人的街
让风痴笑我不能拒绝
我和你吻别在狂乱的夜
我的心等着迎接伤悲
想要给你的思念就像风筝断了线
飞不进你的世界也温暖不了你的视线
我已经看见一出悲剧正上演
剧终没有喜悦我仍然躲在你的梦里面
总在刹那间有一些了解
说过的话不可能会实现
就在一转眼发现你的脸
已经陌生不会再像从前
我的世界开始下雪
冷得让我无法多爱一天
冷得连隐藏的遗憾都那么的明显
我和你吻别在无人的街
让风痴笑我不能拒绝
我和你吻别在狂乱的夜
我的心等着迎接伤悲
我和你吻别在无人的街
让风痴笑我不能拒绝
我和你吻别在狂乱的夜
我的心等着迎接伤悲
吻别英文版是《take me to your heart》
填词：Jascha Richter
谱曲：殷文琦
编曲：Johan Bejerholm
原唱：Michael Learns To Rock
歌词：
hiding from the rain and snow
藏身于雨雪之中
trying to forget but i won't let go
努力忘记,但我怎能就这样离去
looking at a crowded street
看着熙熙攘攘的街道
listening to my own heart beat
却只能听见自己的心跳
so many people all around the world
这么多的人在世界上
tell me where do i find someone like you girl
请告诉我在哪里可以找到像你一样的女孩 take me to your heart take me to your soul
将我留存心间与你的灵魂相伴
give me your hand before i'm old
给我你的手,在我老去之前
show me what love is haven't got a clue
问情为何物在我们彼此离开前
show me that wonders can be true
问奇迹上演
they say nothing lasts forever
他们说没有什么可以天长地久
we're only here today
我们也能此时相守
love is now or never
现在或者永不回头
bring me far away
请带我一起远走 take me to your heart take me to your soul
让我靠近你的心与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me
给我你的手拥我入怀
show me what love is be my guiding star
问情为何物让星辰照亮我路
it's easy take me to your heart
其实爱我真的很简单
standing on a mountain high
站在高山之颠
looking at the moon through a clear blue sky
看着月亮高挂于清澈的蓝天
i should go and see some friends
也许我应该去和朋友们在一起
but they don't really comprehend
但他们真的不明白我此时的心情
don't need too much talking without saying anything
不需要繁琐的言语甚至可以一语不发
all i need is someone who makes me wanna sing
我仅仅需要一个能让我欢乐而歌的人
take me to your heart take me to your soul
将我留存心间与你的灵魂相伴
give me your hand before i'm old
给我你的手,在我老去之前
show me what love is haven't got a clue
问情为何物在我们彼此离开前
show me that wonders can be true
问奇迹上演
they say nothing lasts forever
他们说没有什么可以天长地久
we're only here today
我们也能此时相守
love is now or never
现在或者永不回头
bring me far away
请带我一起远走
take me to your heart take me to your soul
让我靠近你的心与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me
给我你的手拥我入怀
show me what love is be my guiding star
问情为何物让星辰照亮我路
it's easy take me to your heart
其实爱我真的很简单
take me to your heart take me to your soul
让我靠近你的心与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me
给我你的手拥我入怀
show me what love is be my guiding star
问情为何物让星辰照亮我路
it's easy take me to your heart
其实爱我真的很简单
扩展资料：乐谱：
创作背景：
《Take Me To Your Heart》由Jascha Richter作词，殷文琦作曲，Johan Bejerholm编曲，迈克学摇滚（Michael Learns To Rock）演唱的抒情摇滚歌曲，收录由2004年2月5日发行的同名专辑《Take Me To Your Heart》中。这首歌翻唱自香港歌神张学友1993年的代表作《吻别》。
参考资料来源：百度百科-take me to your heart
take me to your heart(吻别中英对照版)
歌手：Michael Learns to Rock 专辑：Take Me To Your Heart
Hiding from the rain and snow
穿梭在雨雪中
Trying to forget but I won\'t let go
试着去忘记但是我做不到
Looking at a crowded street
望着拥挤的街道
Listening to my own heart beat
听着自己的心跳声
So many people all around the world
世界上这么多人
Tell me where do I find someone like you girl
告诉我去哪里找像你这样的女孩
(Chorus)
Take me to your heart take me to your soul
接受我的心 带我去你的心扉
Give me your hand before I\'m old
在我老之前让我照顾你
Show me what love is - haven\'t got a clue
指引我去寻找爱的天堂
Show me that wonders can be true
让我没有任何的怀疑
They say nothing lasts forever
他们说世界上没有天长地久
We\'re only here today
可我们一起走到了今天
Love is now\\or\
ever
我们的爱永不会变
Bring me far away
带我飞向爱的国度
Take me to your heart take me to your soul
接受我的心 带我去你的心扉
Give me your hand and hold me
在我老之前让我照顾你
Show me what love is - be my guiding star
指引我去寻找爱的领域
It\'s easy take me to your heart
这不难 只要让我走进你的心
Standing on a mountain high
站在高山上
Looking at the moon through a clear blue sky
看着日夜交换
I should go and see some friends
我应该去看我的朋友们
But they don\'t really comprehend
但是他们不能真正理解
Don\'t need too much talking without saying anything
不需要用再多的语言来表达什么
All I need is someone who makes me wanna sing
我只想为一个人深情歌唱
Take me to your heart take me to your soul
接受我的心 带我去你的心扉
Give me your hand before I\'m old
在我老之前让我照顾你
Show me what love is - haven\'t got a clue
指引我去寻找爱的天堂
Show me that wonders can be true
让我没有任何的怀疑
They say nothing lasts forever
他们说世界上没有天长地久
We\'re only here today
可我们一起走到了今天
Love is now\\or\
ever
我们的爱永不会变
Bring me far away
带我飞向爱的国度
Take me to your heart take me to your soul
接受我的心 带我去你的心扉
Give me your hand and hold me
在我老之前让我照顾你
Show me what love is - be my guiding star
指引我去寻找爱的领域
It\'s easy take me to your heart
这不难 只要让我走进你的心
扩展资料
《吻别》是由何启弘作词，殷文琦作曲，涂惠源编曲，张学友演唱的歌曲，收录在张学友1993年3月5日发行的同名专辑《吻别》中。
1994年，该曲获得第五届台湾金曲奖最佳年度歌曲、第十六届十大中文金曲IFPI国际歌曲大奖等奖项。殷文琦凭借该曲获得第五届台湾金曲奖最佳编曲人奖。
take me to your heart(吻别中英对照版)
歌手：Michael Learns to Rock 专辑：Take Me To Your Heart
hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中
trying to forget but i won't let go 努力忘记，但我怎能就这样离去
looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道
listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳
so many people 这么多的人
all around the world 在世界上
tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到
someone like you girl 像你一样的女孩
take me to your heart将我留存心间
take me to your soul与你的灵魂相伴
give me your hand before i'm old给我你的手，在我老去之前
show me what love is 问情为何物
- haven't got a clue 在我们彼此离开前
show me that wonders can be true 问奇迹上演
they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久
we're only here today 我们也能此时相守
love is now or never 现在或者永不回头
bring me far away 请带我一起远走
take me to your heart请爱我吧
take me to your soul与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀
show me what love is 问情为何物
be my guiding star 让星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单
standing on a mountain high 站在高山之颠
looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天
i should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在一起
but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情
don't need too much talking 不需要繁琐的言语
without saying anything 甚至可以一语不发
all i need is someone 我仅仅需要
who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人
扩展资料
《Take Me To Your Heart》是由迈克学摇滚（Michael Learns To Rock）2004年演唱的一首抒情摇滚歌曲（代表作），由Jascha Richter作词，殷文琦作曲，Johan Bejerholm编曲。收录于2004年2月5日发行的同名专辑《Take Me To Your Heart》中。
迈克学摇滚（Michael Learns to Rock），丹麦流行乐队，由Jascha Richter、Kåre Wanscher和Mikkel Lentz组成。
中英对照吧。hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中
trying to forget but i won't let go 努力忘记，但我怎能就这样离去
looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道
listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳
so many people 这么多的人
all around the world 在世界上
tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到
someone like you girl 像你一样的女孩
take me to your heart将我留存心间
take me to your soul与你的灵魂相伴
give me your hand before i'm old给我你的手，在我老去之前
show me what love is 问情为何物
- haven't got a clue 在我们彼此离开前
show me that wonders can be true 问奇迹上演
they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久
we're only here today 我们也能此时相守
love is now or never 现在或者永不回头
bring me far away 请带我一起远走
take me to your heart请爱我吧
take me to your soul与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀
show me what love is 问情为何物
- be my guiding star 让星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单
standing on a mountain high 站在高山之颠
looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天
i should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在一起
but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情
don't need too much talking 不需要繁琐的言语
without saying anything 甚至可以一语不发
all i need is someone 我仅仅需要
who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人 希望您能满意
Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat
So many people
All around the world
Tell me where do i find
Someone like you girl
Take me to your heart
Take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is
Haven't got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away
Give me your hand and hold me
Be my guiding star
It's easy take me to your heart
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue
sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend
Don't need too much talking
without saying anything
All I need is someone
who makes me wanna sing
justin bieber BABY的歌词,注意是不插电版的,说唱部分不一样,中英互...
You shout whenever and I’ll be there. 你只要召唤我，我就会马上出现 You want my love, you want my heart. 你想要我的爱，你想要我的心 And we will never ever ever be apart. 我们将永远永远都不分离 Are we an item? Girl quit playing. 我们是恋爱关系吧？女孩别再折磨我 We're...
别碰我的歌词中文翻译
《别碰我（Don't push me）》作词：ROSAN, ROBERTO\/SCHMIDT, HEIKO\/VILLALON, JADE 作曲：ROSAN, ROBERTO\/SCHMIDT, HEIKO\/VILLALON, JADE 演唱：Sweetbox (Verse 1)I'm a love ‘em and leave ‘em 我是那种 爱够便离 Touch and tease ‘em kinda girl 的挑逗女生 I'm the perfect type 我...
求张学友,吻别,中文和英文的歌词
[ti:吻别] [ar:张学友] [by:oorudy] [00:00.00]吻别 [00:02.60]词\/何启弘 曲\/殷文琦 [00:05.60]演唱:张学友 [00:08.60]lrc:oorudy [00:11.60]music [00:36.75]前尘往事成云烟消散在彼此眼前 [00:44.58]就连说过了再见也看不见你有些哀怨 [00:52.87]给我的一切你不过是...
time to say goodbye歌词中英文对译!
意大利文歌词\/英文歌词\/中文歌词 Con te partiro \/ Time to Say Goodbye 告别时刻 （Sarah Brightman 莎拉·布莱曼） Quando sono solo \/ When I'm alone 当我独自一人的时候 sogno all'orizzonte \/ I dream of the horizon 我梦见地平线 e mancan le parole \/ and words fail me 而话语舍弃了...
吻别英文版歌词翻译成中文,好像和中文版歌词的吻别不一样啊?
1. 中文版《吻别》是由张学友演唱的，而其英文版是丹麦乐队“麦克学摇滚”（Michael Learns To Rock）翻唱的。2. 2004年，经过四年的休息，丹麦组合“麦克学摇滚”宣布将推出新专辑。为了再次赢得东南亚乐迷的心，他们选择了翻唱张学友的经典歌曲《吻别》。3. “麦克学摇滚”在4月27日推出的新专辑名...
求nobody的英文歌词和中文翻译
wonder girls - nobody(英文版) i want nobody nobody but you 我不要任何人，除了你i want nobody nobody but you 我不要任何人，除了你how can i be with another 我怎么能和别人在一起i don't want any other 我不要任何其他人i want nobody nobody nobody nobody 我不要任何人，...
歌词用英语怎么说
歌词的英文：lyric lyric 读法 英 [ˈlɪrɪk] 美 [ˈlɪrɪk]1、adj.抒情的，抒情诗的;感情丰富的;歌喉柔美的;音乐剧的 2、n.歌词;抒情诗 短语：lyric poetry 抒情诗 例句：1、Then I had a dictation for the lyric of this song.接着，我又听写...
...say never》《Eenie Meenie》正确英文歌词级翻译。
贾斯汀· 比伯《Baby》《Never say never》《Eenie Meenie》正确英文歌词级翻译。 如题。... 如题。 展开 我来答 1个回答 #热议# 武大靖在冬奥的表现,怎么评价最恰当?為你撐腰 2011-12-06 · TA获得超过558个赞 知道答主 回答量:94 采纳率:0% 帮助的人:56.8万 我也去答题访问个人页 ...
求《Music is the key》的完整英文歌词(别翻译)
...listen people...Sarah Connor...Naturally Seven...Music Is The Key...People - have always been singing To wipe away tears To ease all their pain Music - has always been healing Some people just sometimes And others again and again and again So we hope that today you are...
《Don't go away 》By2演唱的英文版,歌词翻译成中文是什么意思?_百度...
Don't go away词：Mr Mars+Miko+Yumi 曲：冯时泽+ Miko+Yumi你还是走了 我有点不舍 该说点什么我不是哭了 是阳光折射 眼睛也 红了颜色不懂 为什么快乐 像冰淇淋 口中溶化得 特别 冲动不懂 为什么树叶 染红的时候就到要分手Don't,don't go away我还舍不得 你不要走Don't,don't go awa...
拔虎雷贝： 歌曲:take me to your heart(中英对照版) 歌手:michael learns to r music:jacky zhang words: jascha richter 吻别英文版 hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but i won't let go 努力忘记,但我怎能就这样离去 looking at a ...
皋兰县19378012361： 张学友的《吻别》歌词及翻译 - ？
拔虎雷贝： 经典歌曲吻别(英文版)歌词翻译 Hiding from the rain and snow 穿梭在雨雪中 Trying to forget but I won\'t let go 试着去忘记但是我做不到 Looking at a crowded street 望着拥挤的街道 Listening to my own heart beat 听着自己的心跳声 So many ...
皋兰县19378012361： 谁知道《吻别》的英文歌词阿?急用阿!!!谢谢了!？
拔虎雷贝： take me to your heart(吻别中英对照版) 歌手:Michael Learns to Rock 专辑:Take Me To Your Hearttake me to your heart hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中trying to forget but i won't let go 努力忘记,但我怎能就这样离去looking at ...
皋兰县19378012361： 《吻别》英文歌词 - ？
拔虎雷贝： Michael Learns To Rock Hiding from the rain and snow Trying to forget but I won't let go Looking at a crowded street Listening to my own heart beat So many people all around the world Tell me where do I find someone like you girl Take me to your ...
皋兰县19378012361： 吻别的英文版歌词 - ？
拔虎雷贝： Hiding from the rain and snow Trying to forget but I won't let go Looking at a crowded street Listening to my own heart beat So many people all around the world Tell me where do I find someone like you girl (Chorus) Take me to your heart take me to ...
皋兰县19378012361： 吻别英文翻译歌词 - ？
拔虎雷贝： hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but i won's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单 standing on a mountain high 站在高山之颠 looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天 i should ...
皋兰县19378012361： 吻别(英文)的歌词 - ？
拔虎雷贝： 吻别(take me to your heart) 英文原唱歌手:michael learns 中文吻别:张学友 music:jacky zhang words: jascha richter beisixu@ustc she is dancing,move your butt one,twe,three hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but i ...
皋兰县19378012361： 吻别英文版英文歌词 - ？
拔虎雷贝： 吻别英文版是《take me to your heart》. 歌曲:《take me to your heart》 发行时间:2004年 演唱:迈克学摇滚(Michael Learns To Rock) 填 词:张学友 谱 曲:殷文琦 编 曲:殷文琦 歌词: hiding from the rain and snow 逃离雨雪的侵袭 ...
皋兰县19378012361： 英文版吻别歌词 - ？
拔虎雷贝： 《Take Me To Your Heart》 填 词:Jascha Richter 谱 曲:殷文琦 演唱:Michael Learns To Rock Hiding from the rain and snow 穿梭在雨雪中 Trying to forget but I won\'t let go 试着去忘记但是我做不到 Looking at a crowded street 望着拥挤的街道 ...
皋兰县19378012361： 我要麦克学摇滚唱的英文版《吻别》中英文歌词 - ？
拔虎雷贝： Hiding from the rain and snow 雨雪隐我身 Trying to forget but I won't let go 欲忘心更深 Looking at a crowded street 繁华街眼望 Listening to my own heart beat 心跳声耳闻So many people all around the world 普天之下看,世上人成群 Tell ...
